What is the translation of " METHODOLOGICAL TRAINING " in Spanish?

• formación metodológica
• de capacitación metodológica
• capacitación metodológica

Examples of using Methodological training in English and their translations into Spanish

Provides basic methodological training in qualitative research.
Proporciona formación metodológica básica sobre la investigación cualitativa.

Training and Productivity Technical Institute, Methodological Training.
Formación Metodológica, Instituto Técnico de Capacitación y Productividad.

Prime movers' methodological training session- Citizens Assemblies.
Sesión de capacitación metodológica de facilitadores- Asambleas de Ciudadanos.

If you want to know when we will make further talks, methodological training sessions.
Si quieres saber cuando vamos a realizar nuevos charlas, jornadas de formación metodológica,etc….

Receive language and methodological training to teach subjects through English.
Formación lingüística y metodológica para enseñar materias a través del inglés.

Basic area with a common trunk consisting of materials for theoretical and methodological training.
Área básica con un tronco común constituido por materias para la formación teórico-metodológica.

Methodological training guides geared to the educational level of the provider;
Guías metodológicas de capacitación de acuerdo al nivel educativo del proveedor.

Part of the group of certified graduates of the“Methodological Training for Facilitators” workshop.
Parte de los graduados del curso taller"Formación Metodológica para Facilitadores".

Methodological training according to good coding, development and testing practices, as well as TMMi standards.
Formación metodológica según buenas prácticas de codificación, desarrollo y testing, así como estándares TMMi.

The program offers theoretical and methodological training integrated with practical coursework.
El programa ofrece una formación teórica y metodológica integrada con trabajos prácticos.

On the whole, the system of penitentiaries in Latvia consists of 15 prisons and the Methodological Training Centre.
En su conjunto, el sistema penitenciario de Letonia está formado por 15 prisiones y el Centro de Capacitación Metodológica.

Methodological training, or proven teaching experience than 350 hours related to the family of Informatics and Communications.
Formación metodológica, o experiencia docente contrastada superior a 350 horas relacionadas con la familia de Informática y Comunicaciones.

There is also confirmed a negative trend in the evaluation of methodological training programmes(78.61%).
También se constata una valoración tendencialmente negativa de los programas de formación metodológica(78.61%).

The lack of technical and methodological training for police, judges, health professionals, and other human resources remain a problem.
La falta de capacitación técnica y metodológica destinada a policías, magistrados, profesionales de la salud y otros recursos humanos sigue siendo un problema.

For example, in Romania, UNODC supported the National Anti-Drug Agency's rapid assessment and monitoring of HIV among IDUs, through methodological training, dissemination of available data and development of evaluation and monitoring indicators.
Por ejemplo, en Rumania, la ONUDD apoyó la evaluación rápida y la vigilancia del VIH entre consumidores de drogas por inyección realizadas por el Organismo Nacional de Lucha contra las Drogas mediante una capacitación metodológica, la difusión de los datos disponibles y el desarrollo de indicadores de evaluación y vigilancia.

Information and substantive and methodological training will be provided to government offices for the advancement of women to enable them to strengthen their institutional capacities and to carry out the work of intersectoral coordination.
Se proporcionará a las oficinas gubernamentales información y capacitación en cuestiones sustantivas y metodológicas que promuevan el adelanto de la mujer, con miras a que adquieran una mayor capacidad institucional y lleven adelante la coordinación intersectorial.

Furthermore, officials and personnel involved in efforts to obtain redress should receive methodological training in order to prevent re-traumatization of victims of torture or ill-treatment.
Además, el personal y los funcionarios que intervienen en las gestiones para obtener una reparación deben recibir formación metodológica a fin de evitar un nuevo trauma a las víctimas de tortura o malos tratos.

Teacher training, theoretical and methodological knowledge and practice of work with children with special needs is very important, and to some measures have been taken resolve this problem, but presently working teachers and students, who are studying to become teachers greatly need methodological training on work with children with disabilities.
La capacitación docente, el conocimiento teórico y metodológico, y la práctica del trabajo con niños con necesidades especiales son muy importantes, y se han tomado algunas medidas para solucionar este problema, pero en estos momentos los maestros en ejercicio y los estudiantes de la carrera docente necesitan urgentemente formación metodológica sobre la labor con niños con discapacidad.

These activities will include the provision of substantive and methodological training to national women's offices and sectoral ministries and institutions, in which a particular effort will be made to strengthen relations between civil society and Governments.
Esas actividades incluirán la prestación de capacitación sustantiva y metodológica a las oficinas nacionales de la mujer y a los ministerios e instituciones sectoriales, en las que se hará particular hincapié en el fortalecimiento de las relaciones entre la sociedad civil y los Gobiernos.

The response of the Cuban team was a strategy of developing indigenous cultural advocates to disseminate the literacy programme Yo, sí puedo, based, among other aspects, on methodological training and activities for supervisors and facilitators.
Los colaboradores cubanos aplicaron una estrategia de trabajo con acciones encaminadas a la preparación de los promotores culturales indígenas para la generalización de el programa de alfabetización Yo, sí puedo, la que se sustentó, entre otros aspectos, en la preparación metodológica y en actividades de capacitación destinadas a los supervisores y facilitadores.

The Master of geophysics and meteorology aims to provide the students with a basic and methodological training in geophysics and meteorology that allows them to both their initiation in research in related topics and their incorporation into companies that require specialists in various fields of application of geophysics and meteorology.
El Máster Geofísica y Meteorología pretende proporcionar a los alumnos una formación básica y metodológica en Geofísica y Meteorología que les permita tanto su iniciación en la investigación en temas afines, como su incorporación en empresas que requieran especialistas en diversos campos de aplicación de la Geofísica y de la Meteorología.

In addition, teachers participating in this initiative, as well as those belonging to the Bilingual Sections regulated by Order 7/08 of April 14, 2008 are a priority group, both for language training and methodological training offered by the Centre for Innovation and Educational Training(CIFE) throughout the school year.
Además, los docentes que participan en esta iniciativa, al igual que los pertenecientes a las Secciones Bilingües reguladas por la Orden 7/08 de 14 de abril de 2008 son grupo prioritario tanto para la formación lingüística como para la formación metodológica que se oferta por parte del Centro de Innovación y Formación Educativa(CIFE) a lo largo del curso escolar.

Barriers to developing standards and labelling programmes include the initial investment costs by government and industry for testing facilities, lack of methodological training in technical and economic impact assessments of equipment standards and lack of funding for market surveys to guide labelling development.
Entre los obstáculos para la elaboración de normas y la ejecución de programas de etiquetado figuran los gastos iniciales de inversión que deban realizar el gobierno y la industria para el ensayo de instalaciones, la falta de capacitación metodológica en la evaluación de las consecuencias técnicas y económicas de las normas sobre equipos y la falta de financiación para estudios de mercado que orienten sobre la preparación de etiquetas.

The actions to be developed in these educational establishments include staging creative and art-appreciation workshops involving all pupils, work with creative groups and art-lovers' associations, technical and methodological training of teaching staff, promotion of artistic culture in the school concerned and enhancement of the school environment.
Las acciones a desarrollar en estos centros docentes se encaminan a el desarrollo de talleres de creación y apreciación artística con todos los alumnos, la atención a grupos y unidades artísticas de aficionados, la preparación técnico-metodológica de el personal docente, la labor promocional de la cultura artística en la escuela y el mejoramiento de el entorno de la escuela.

This CP has strong methodological and training components.
Esta APC tiene sólidos componentes metodológicos y de capacitación.

Promotes theoretical and methodological academic training and discussion.
Fomente la discusión y formación colectiva teórica y metodológica.

The need for training and methodological guidance;
La necesidad de capacitación y orientación metodológica;

Set of methodological and training competences brought in the partnership;
Grupo de competencias metodológicas y de capacitación incluidas en la asociación.

How to use "methodological training" in a sentence

Strong methodological training in quantitative research practices.

You also get methodological training describing the printing techniques.

I’ve tailored most of my academic methodological training towards qualitative skills.

From Notes to Narrative picks up where methodological training leaves off.

Basic methodological training includes courses in statistical analysis and research methods.

Inherently, the demand for continuous methodological training at all levels is growing.

I have diverse methodological training in quantitative, qualitative, survey, and experimental methods.

Students receive the broad methodological training needed to succeed as political scientists.

Course Units in Year 1 offerstudents research, theoretical and methodological training seminars.

Yizhong Edulife is providing technical and methodological training and materials for the program.