What is the translation of " METHODOLOGICAL WORK " in Spanish?

• trabajo metodológico
• labor metodológica
• trabajos metodológicos
• tareas metodológicas
• labor de metodología
• metodológicas realizadas

Examples of using Methodological work in English and their translations into Spanish

Disseminating methodological work.
Difusión de la labor metodológica.

Methodological work, including development.
Metodologica, comprendidos los indicadores del.

Coordination of ongoing methodological work.
Coordinación del trabajo metodológico en curso.

Iii. methodological work by international organizations.
Iii. labor metodologica de las organizaciones internacionales.

Topic: organizational forms of methodological work.
Tema: formas organizativas del trabajo metodológico.

Web site on methodological work, annual update(2);
Sitio en la Web sobre la labor metodológica, actualización anual(2);

Presents an alternative that combines the forms of professional improvement with methodological work.
Presenta una alternativa que combina las formas de superación profesional con el trabajo metodológico.

Methodological work could be envisaged on discount rates.
A/ Podría preverse una labor metodológica sobre las tasas de actualización.

This online availability is inseparable from methodological work on networked action.
Esta oferta en red es indisociable de un trabajo metodológico sobre la acción en red.

Methodological work on physical activity and cultural statistics;
Se desarrollará un trabajo metodológico en estadísticas sobre la actividad física y la cultura.

It is an integral part of the overall programme of the Division and is closely related to its methodological work and technical cooperation activities.
Es parte integrante del programa general de la División y está estrechamente relacionada con su trabajo metodológico y sus actividades de cooperación técnica.

In addition, methodological work on entrepreneurship began in 2013.
Además, en 2013 se iniciaron los trabajos metodológicos sobre la iniciativa empresarial.

The SBSTA took note of information provided in document FCCC/SBSTA/2002/INF.12 on methodological work under the Convention and the Kyoto Protocol;
El OSACT tomó nota de la información proporcionada en el documento FCCC/SBSTA/2002/INF.12 sobre las actividades metodológicas realizadas en relación con la Convención y el Protocolo de Kyoto.

Progression of methodological work in Dentistry undergraduate studies in Villa Clara: a necessary approach.
Progresión del trabajo metodológico en la carrera Estomatología en Villa Clara: una aproximación necesaria.

The Commission took note of the ongoing work of the United Nations Statistics Division on its web site on international statistical methodological work.
La Comisión tomó nota del material que la División de Estadística de las Naciones Unidas incluía en su sitio web sobre la labor de metodología estadística internacional.

ECE undertook methodological work in 27 of the 55 statistical areas of the Classification of International Statistical Activities.
La CEPE llevó a cabo una labor metodológica en 27 de los 55 ámbitos estadísticos de la Clasificación de las Actividades Estadísticas Internacionales.

In this regard the SBSTA noted the need to prioritize its methodological work, taking into account discussions under various agenda items;
A este respecto, el OSACT señaló que era necesario establecer las prioridades de su labor metodológica teniendo en cuenta los debates en relación con los distintos temas del programa.

That said, more methodological work is required to develop a set of core corporate sustainability indicators and align these with overall SDG monitoring.
Dicho esto, es necesario realizar un trabajo metodológico más exhaustivo para elaborar un conjunto de indicadores de sostenibilidad empresariales y alinearlos con la supervisión general de los ODS.

It had before it the report of the Secretary-General on the programme to monitor the achievement of social goals in the 1990s and related methodological work E/CN.3/1993/20.
Tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre el programa para supervisar el logro de los objetivos sociales en el decenio de 1990 y trabajos metodológicos conexos E/CN.3/1993/20.

The project is collaborating with ILO on methodological work related to the inclusion of the variable“place of work” in household-based surveys.
En el marco del proyecto, se colabora con la OIT en el trabajo metodológico relacionado con la inclusión de la variable“lugar de trabajo” en las encuestas sobre hogares.

The United Nations Statistics Division has entered information into the database on its methodological work in progress in economic, social, demographic and environment statistics.
La División de Estadística de las Naciones Unidas ha introducido en la base de datos información sobre sus trabajos metodológicos en curso en las esferas de las estadísticas económicas, sociales, demográficas y ambientales.

Another area where further methodological work is needed is in the monitoring of the Sustainable Development Goals through the related framework of indicators.
Otra esfera en la que se necesita más trabajo metodológico es la del seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible mediante su marco de indicadores.

They also proposed the possibility of inviting the IPCC to undertake further methodological work and to provide guidelines on the monitoring and estimation of emissions.
También propusieron que se invitara al IPCC a seguir trabajando en las metodologías y a impartir directrices sobre la vigilancia y la estimación de las emisiones.

Secondly, regarding methodological work, the review has demonstrated that there are no major gaps in the international agenda on the development of service statistics.
En segundo lugar, en lo que respecta a la labor metodológica el estudio ha demostrado que no hay lagunas de importancia en los planes internacionales para elaborar estadísticas de los servicios.

Experience gained during the implementation of energy projects suggests that the methodological work done by the Executive Board(EB) is of key importance for project initiation.
La experiencia adquirida durante la implementación de los proyectos energéticos sugiere que el trabajo metodológico realizado por La Junta Ejecutiva es de gran importancia para la iniciación del proyecto.

It also addressed important methodological work, including the finalization of new guidelines needed to make the transition to the programme approach and to the successor programming arrangements.
También se abarcaban importantes trabajos metodológicos, como la finalización de las nuevas directrices necesarias para efectuar la transición al enfoque programático y a los nuevos arreglos sobre programación.

The Government of the Republic of Azerbaijan is continuing to carry out methodological work to improve the legislative and regulatory base in the area of combating international terrorism.
El Gobierno de la República de Azerbaiyán realiza una labor metódica de perfeccionamiento de la legislación y la base normativa en materia de lucha contra el terrorismo internacional.

Important methodological work is taking place at the global level on selected gender indicators for which internationally agreed concepts and comparable data are not currently available.
Se está realizando una importante labor metodológica a nivel mundial sobre determinados indicadores de género para los que no se dispone actualmente de conceptos convenidos internacionalmente ni de datos comparables.

Three Latin American workshops on food security programming analysed methodological work in assisted countries and consolidated experiences in a methodological compendium.
En tres seminarios latinoamericanos sobre la programación de la seguridad alimentaria se examinaron las actividades metodológicas realizadas en los países que reciben asistencia y se reunieron las experiencias en un compendio metodológico..

During the biennium, ECE undertook methodological work in 28 out of the 55 statistical areas included in the database of international statistical activities.
Durante el bienio, la CEPE llevó a cabo una labor metodológica en 28 de los 55 ámbitos estadísticos incluidos en la base de datos de las actividades estadísticas internacionales.