What is the translation of " METHODOLOGICAL WORK " in Polish?

• prac metodologicznych
• prace metodyczne

Examples of using Methodological work in English and their translations into Polish

do methodological work.
wykonywać prace metodyczne.

In this framework, a lot of methodological work, including preparation of guidelines, has been already achieved
W ramach tego programu wykonano już szereg prac związanych z metodologią, obejmujących przygotowanie wytycznych,

this department is one of the leading in the methodological work of universities.
ten wydział jest jednym z wiodących w metodologicznej pracy uniwersytetów.

Participation in methodological work in particular fields of statistics
Udział w pracach metodologicznych w poszczególnych dziedzinach statystyki

Develop the statistical information system for urban areas and specifically to initiate surveys, carry out methodological work and coordinate efforts undertaken in the field of large cities statistics.
Prowadzenie prac nad doskonaleniem systemu informacji statystycznej dla miast, a w szczególności inicjowanie badań, opracowywanie metodologii i koordynacja działań w zakresie statystyki dużych miast.

Methodological work on the use of molecular markers in potato breeding- the applying molecular markers in the selection potatoes resistant to nematodes Globoderaspp.
Prace metodyczne nad zastosowaniem markerów molekularnych w hodowli ziemniaka- wykorzystanie markerów molekularnych w selekcji form ziemniaka odpornych na mątwiki Globoderaspp.

as is methodological work to enable the data to be compared
podobnie jak praca metodologiczna zmierzająca do umożliwienia porównania

world educational structure- cause the necessity to modernize the structure of the educational and methodological work administration in the university.
światowej struktury kształcenia- powodują konieczność unowocześnienia struktury administracji oświatowej i metodologicznej pracy na uniwersytecie.

Conducting methodological works, preparing analyses
Prowadzenie prac metodologicznych, opracowanie analiz

programming,- to complete the methodological work needed to develop policy evaluation,- to apply the policy evaluation framework to all of the major policy areas covered by Tampere,- to prepare for the implementation of pilot projects
programowaniu strategicznym,- na ukończenie prac metodologicznych potrzebnych do opracowania polityki oceny,- na stosowanie ram oceny polityki w stosunku do głównych dziedzin polityki objętych Tampere,- na przygotowanie wdrożenia projektów pilotażowych

The tasks to be performed concern mainly methodological work, on the one hand,
Zadania do wykonania dotyczą głównie z jednej strony prac metodologicznych, natomiast z drugiej strony gromadzenia,

To put in place the conditions to start methodological work and research into volunteer work by national statistical offices from the EU Member States.
Zapewnienia warunków do rozpoczęcia prac metodologicznych i badań dotyczących pracy wolontariackiej przez krajowe urzędy statystyczne z państw należących do UE.

Whereas methodological work developed in cooperation with other international organizations,
Prace metodologiczne przeprowadzone we współpracy z innymi organizacjami międzynarodowymi,

Scientists of the university during only 2009-2013 published more than 15 thousand scientific and methodological works, won over twenty grants for scientific investigations in linguistics,
Naukowcy z uniwersytetu w ciągu tylko 2009-2013 Opublikował ponad 15 Tysiąc prace naukowe i metodyczne, zdobył ponad dwadzieścia dotacje dla badań naukowych w językoznawstwie, psychologia, fizyka, biologii

The task of the Agriculture Department is to program and to conduct methodological work, coordination of research
Zadaniem Departamentu Rolnictwa jest programowanie i prowadzenie prac metodologicznych, koordynacja badań

programming and conducting methodological work, coordinating research
programowanie i prowadzenie prac metodologicznych, koordynacja badań

In addition rather comprehensive methodological work is necessary for e.g. better measuring the social impact of culture
Oprócz tego niezbędne są dość kompleksowe prace metodologiczne, np. w zakresie lepszej oceny społecznego wpływu kultury

The tasks to be performed concern mainly methodological work on the one hand
Zadania, które mają być wykonywane, obejmują z jednej strony głównie prace w zakresie metodyki, a z drugiej gromadzenie,

Before the directive is adopted, the EC should take steps to support methodological work and pilot studies,
Do czasu przyjęcia dyrektywy KE powinna podjąć działania wspierające prowadzenie prac metodologicznych i badań pilotażowych,

programme and conduct methodological work; to coordinate surveys
programowanie i prowadzenie prac metodologicznych, koordynacja badań

The task of the Production Department is to initiate and conduct methodological work, to programme and coordinate statistical surveys,
Zadaniem Departamentu Produkcji jest inicjowanie i prowadzenie prac metodologicznych, programowanie i koordynowanie badań statystycznych,

programme and conduct methodological work, to coordinate surveys
programowanie i prowadzenie prac metodologicznych, koordynacja badań

How to use "methodological work" in an English sentence

There should be further methodological work to investigate these influences and find appropriate questioning methods.

Organizational and methodological work at the Faculty is managed by PhD, Associate Professor Lyubimov M.O.

Her methodological work includes time series analysis, meta-analysis methods, and development of environmental exposure measures.

Her methodological work has been dedicated to providing accurate and transparent evidence for health care.

His research focuses on religious and political behavior, which includes methodological work using survey research.

Methodological work on statistical procedures that play a role in the evaluation of health care services.

Thus the VID combines innovative methodological work with empirical analysis and communication of scientifically based insights.

She is internationally recognized for her empirical and methodological work in mixed methods research across disciplines.

Our statistical methodological work is particularly focused on longitudinal data, (informatively) irregularly-collected data and causal inference.

Narrative Inquiry is devoted to providing a forum for theoretical, empirical, and methodological work on narrative.

How to use "prac metodologicznych" in a Polish sentence

Tu napisał swój pierwszy prac metodologicznych, które następnie wydany przez Ministerstwo Kultury.

Ma również umożliwić prowadzenie prac metodologicznych oraz wdrożenie typologii wspólnotowej gospodarstw rolnych.

Szychowską karą nagany - zamiast wybić się na wyższy poziom i skorzystać z prac metodologicznych jak i etycznych.

Lata międzywojenne, między I a II wojną światową, to okres intensywnych prac metodologicznych dotyczących zasad obliczeń dochodu narodowego, jak również empirycznych szacunków.

Mimo braku przekładu prac metodologicznych, myśli takich czołowych autorów, jak Rosselló, Hilker, Kandel, Bereday, nie są obce polskim badaczom.

Podstawowym celem Ośrodka jest inicjowanie i prowadzenie prac metodologicznych, organizacja, realizacja i opracowywanie wyników badań statystycznych z zakresu leśnictwa i ochrony przyrody.

To odzwierciedla złożoność poruszanej w numerze problematyki i jednocześnie uzasadnia konieczność prowadzenia dalszych prac metodologicznych i badawczych w tym zakresie.

Kazimierza Wyki 3 31-223 Kraków Zakres zadań wykonywanych na stanowisku pracy: Prowadzenie prac metodologicznych z zakresu statystyki kultury.

Był autorem cenionych prac metodologicznych, a także esejów na tematy historyczne: "Problemy i metody historii gospodarczej" oraz "Rozważania o historii".

Konieczne wydaje si rwnie podjcie prac metodologicznych zmierzajcych do opracowania skutecznych sposobw budowania iwykorzystania tej klasy systemw worganizacji.