MODULEM на Английском - Английский перевод

• module
• pod
• capsule
• MAV

Примеры использования Modulem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já pojedu s modulem.
I will go with the capsule.

Využijte pro začátek komentované šablony dodávané s modulem.
Get started with commented templates supplied with the module.

Gus nebyl s modulem spokojený.
Gus wasn't happy with the capsule.

Mám vizuální kontakt s modulem.
I have visual of the MAV.

Skončíte s tímhle únikovým modulem který stačí jen vysvobodit.
You end up with this escape pod that can just break free.

Hotovo. Mám vizuální kontakt s modulem.
Done. I have visual of the MAV.

Chtěli uletět záchranným modulem, ale včas jsme je odstřihli.
But we cut them off in time. They tried to launch an emergency beacon.

Co jsi to provedla s mým modulem?
What the heck did you do… to my lander?

Uprchla s modulem, kterým pak manipulovala s náměstkem ministra.
And it absconded with the module, then manipulated the Vice-Minister.

Cos udělala s mým přistávacím modulem?
What the heck did you do to my lander?

A jakmile vyletíte tím modulem, co vás ujišťuje, že ho nezničí?
Once you have launched an escape pod, what makes you think they won't destroy it?

Musí to mít co dělat s tím únikovým modulem.
Must have something to do with that escape pod.

Pokud nevymyslíš, jak odstartovat s tím modulem, uvízneš na měsíci.
Unless you can figure out a way to launch the Lem… You're stranded on the moon.

Tak proto jsi chtěl, abych udržoval loď na přímce s modulem.
So that's why you wanted me to keep the ship on a straight line with the pod.

Pokud nevymyslíš, jak odstartovat s tím modulem, uvízneš na měsíci.
You're stranded on the moon. Unless you can figure out a way to launch the LEM.

Vypadá to, že tepelné ovládání bylo poškozeno spolu s únikovým modulem.
Looks like Thermal Control's been hit, damage to both solar panels.

Nepoznala rozdíl mezi únikovým modulem a záchodem.
Couldn't tell the difference between the escape pod and the bathroom.

Modulem jsou nazývána fyzická zařízení HWg-SH4, HWg-SH4e, HWg-SH4s a další.
Modules are physical devices like the HWg-SH4, HWg-SH4e, HWg-SH4s and others.

Napadl jsi Straku mého bratra tím svým bílým modulem smrti!
You charged my brother's Prowler in that white death pod of yours!

S tímto modulem jsou řidiči schopni posílat své dokumenty ze své kabiny do své domovské základny, což vede k hladkému průběhu fakturace.
With this module, drivers are able to send their documents from their cabin to the home base, resulting in a smooth invoicing.

Že jsme tu teď uvízli s ním. Výsledkem vaší posedlosti tím modulem je.
Due to your obsession with the module, we're trapped with it.

Pokud alarm zůstane na původní zóně, je problém mezi modulem a konektory na zadní straně pouzdra.
If the alarm stays with the original zone, the problem is between the module and the connectors on the rear of the enclosure.

Symbol SIM značí, že došlo k problému se SIM kartou nebo modulem.
The SIM symbol indicates there is a problem with the SIM card or the module.

Elektronický termostat s integrovaným spínacím modulem je určen pro ovládání DC zařízení s vysokým výkonem ve skříních rozvaděčů.
The electronic thermostat with integrated switch module is used to control DC powered devices with high capacities in control and switch cabinets.

Ale potvrdíte, že všechen rádiový kontakt se záložním modulem byl ztracen?
But will you confirm… that all radio contact has been lost with the recovery capsule?

Pilotní systém s interním a externím kalibračním modulem, bude aplikován v systému pro měření tvarových změn kontejnmentů JE Temelín.
The pilot system with internal and external calibration module will be applied in the system for measuring the shape changes of the Temelín NPP containment.

Jsme na souřadnicích v prostoru Federace kde jsme se měli setkat s únikovým modulem praporčíka Sito.
We have reached the coordinates in Federation space where Ensign Sito's escape pod was to have rendezvoused with us.

Řešení je doplněno modulem pro sledování spojení na úrovni protokolů TCP a UDP, který dává uživateli aktuální přehled o dění na síti.
The solution is supplemented by a monitor module connection on the level of TCP and UDP protocols that gives to the user the current overview over all network activities.

Je to nejbližší planeta, my jsme tu byli za dva dny, ale únikovým modulem z Odinu trvala cesta 5 měsíců.
It is the closest planet, but to go the distance we did in two days, would have taken the Odin escape pod five months.

Qubino Ovladač DC Žaluzií je jediným modulem specificky navrženým pro ovládání DC motorů- využívá spínač s proměnnou polaritou na změnu směru motoru.
The Qubino DC Shutter module is the only shutter control designed specifically for DC motors- it uses a polarity reversal switch to change the direction of the motor.

Как использовать "modulem" в предложении

Lampa s modulem do projektoru BENQ MW605 Originální lampa s modulem do BENQ MW605 je lampa od originálního výrobce a je dodána včetně plastového montážního modulu lampy.

Toto řešení je levnější než lampa s modulem, ale vyžaduje manuální zručnost a zkušenosti.

Komunikace probíhá skrze UART. Článek vysvětluje komunikaci s GPS modulem i způsob zpracování dat z něj.

Moderní automobilová navigace s citlivým GPS modulem a pestrou sbírkou přednainstalovaných offline map.

Přijímač by měl být spárovaný s modulem XJT v režimu D16 s nastaveným protokolem PXX.

Základem tohoto zařízení je mikroprocesor ATmega88, GPS modulem Ublox NEO6MV2 a akcelometrem.

Nová autokamera je vybavena i magnetickým GPS modulem a kovovým objektivem.

Turnigy 9XR Pro s modulem XJT videoukázka párování v režimu D16 s přijímačem X8R.

Je podstatně složitější, než výměna lampy s modulem.

Nokia E90 Communicator – rozevíratelný Symbian smartphone s QWERTY klávesnicí a integrovaným GPS modulem.