MOJE KAMARÁDY на Английском - Английский перевод

• my friends
• my mates
• my buddies
• my boys

Примеры использования Moje kamarády на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Amy zná moje kamarády.
Amy knows our friends.

Běž koupit nějaký křišťálový sklenice pro moje kamarády!
Go and buy some crystal glasses for my men!

Omluv moje kamarády.
I'm sorry for my friends.

Nechal jsem všechny moje kamarády.
I have let all my mates down.

Pozdrav moje kamarády ze střední.
Say hi to my friends from high school.

Tátu, Helen, všechny moje kamarády.
Dad, Helen, all of my friends.

Promiň mi moje kamarády, jsou jen.
I'm sorry about my friends, they're just.

Nech mě představit ti moje kamarády.
Let me introduce you to my friends.

Nechal jsem moje kamarády padnout.
I have let my comrades down.

Je načase, abys poznala moje kamarády.
Sounds like it's time for you to meet my friends.

Promiň mi moje kamarády, jsou jen?
I'm sorry about my friends, they're just… Completely insane?

Hlavně baťůžkáře. A zabili dva moje kamarády.
And they killed tWo of my friends. Mostly backpackers.

Pozdravuj moje kamarády.
Say hi to my friends.

Hlavně baťůžkáře. A zabili dva moje kamarády.
Mostly backpackers. And they killed tWo of my friends.

Zabila i moje kamarády!
It killed my mates, too!

Řídila jste najatý letadla pro moje kamarády.
You used to fly charter planes for some friends of mine.

Zabili dva moje kamarády!
Two of my friends were killed!

Koukněte, mě to neinteresuje a stejně tak i moje kamarády.
Look, I'm not into it, and neither are my friends.

Tohle je za moje kamarády!
This is for threatening my friend!

Přitom se dostávají pouze k tomu, aby potkali moje kamarády.
They're just setting themselves up to meet my buddies.

A zabili dva moje kamarády.
And they killed two of my friends.

Strejda Tygr se zbavil tetování, aby neděsil moje kamarády.
Uncle Tiger erased his tattoos so he won't scare my friends.

Uvařil bys ho pro moje kamarády, aby si před zápasem dodali odvahu?
Can you make some for my pals, to encourage them for the match?

Johne, mohu ti představit dva moje kamarády?
John, is it all right if I introduce you- To a couple of friends of mine?

Objednal jsem pro moje kamarády a jak jsi řekl, ty jím nejsi.
I have just ordered drinks for my mates, like you said you aren't one.

Ale ano. Řídila jste najatý letadla pro moje kamarády.
Oh, yes, I do. You used to fly charter planes for some friends of mine.

A oni zabili všechny moje kamarády, protože se nějací dva teplouši políbili na pohřbu.
But killing all my friends, because two gay dudes kissed at a funeral.

Země je chráněna tím, že mě a moje kamarády letos a každý další.
Earth is protected by me and my mates.

Někdo je mrtvej a ty hned podezříváš mě nebo moje kamarády?
Some guy gets killed and you immediately suspect me or one of my friends?

Chcete pomoct? Nechejte mě a moje kamarády na pokoji.
You wanna help? Leave me and my friends alone and just let this go.

Как использовать "moje kamarády" в предложении

Chtěl bych všem popřát hodně spokojenosti, zdraví a dobré pohody a to nejen za sebe ale i za ty moje kamarády.

Tak se mějte moc hezky a zdravím všechny moje kamarády vaše Jessí 18.

Zkusili to udělat s námi a zabili moje kamarády.

Copak musí být hnusnej na moje kamarády?

Kdyby neokradli Vás, mě, moje kamarády a nezprasili na co šáhnou, tak by takovou pověst neměli.

Postupem času moje kamarády přestal parkour bavit, a tak jsem u toho vydržel jen já.

Moje kamarády ale má práce příliš nezajímala.

Nezná moje kamarády, neví, co mě trápí a když spolu jednou za 14 dní telefonujeme, ani si nemáme co říct.

Smím tam přemýšlet a při tom krmit moje kamarády kapry, štiky a sumce.

Nevadí, kdyžtak koukni na moje kamarády, které jsem vypsal vpravo dole, třeba se Ti zalíbí někdo z nich.