MOJE OBLAST на Английском - Английский перевод

• my area
• my territory

Примеры использования Moje oblast на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je moje oblast.
That's my area.

Moje oblast tady končí.
My part ends around here.

To je moje oblast.
This is my area.

Pojďte dál. To je moje oblast.
Come on. This is my area.

To je ono moje oblast působnosti.
This is my area of expertise.

Móda je přesně moje oblast.
Fashion is exclusively my realm.

Moje oblast je rodinná terapie.
Family therapy's my area, I just.

Asie je moje oblast.
Asia is my region.

Moje oblast je rodinná terapie.
I just… Family therapy's my area.

Není to moje oblast.
It's not in my area.

Moje oblast působení je dost omezená.
My area of expertise is pretty limited.

To není moje oblast.
That's not my sector.

Stejně je to pro děti a to je moje oblast.
It's for the kids, anyway, and that's my area.

Tohle je moje oblast.
That is my department.

Moje oblast odbornosti byla odolnost proti vodě.
My area of speciality was water resistance.

Evropa je moje oblast.
Europe's my territory.

Moje oblast výzkumu je o něco současnější a mnohem teplejší.
And a lot warmer. My area of expertise is more current.

Literatura je moje oblast.
Literature's my area.

Moje oblast výzkumu je o něco současnější a mnohem teplejší.
Mv area of expertise is more current, and a lot warmer.

Není to moje oblast.
It's not my area of expertise.

A tohle není přímo moje oblast odbornosti, ale když jsem se vaším jménem ptal, řekli mi, že tak tak stíháte platit předchozí půjčku.
And this is not exactly my area of expertise, they said you're already carrying a sizable balance on your previous loan. but when I asked on your behalf.

Tohle není moje oblast.
This isn't exactly my area.

A tohle není přímo moje oblast odbornosti, ale když jsem se vaším jménem ptal, řekli mi, že tak tak stíháte platit předchozí půjčku.
On your previous loan. they said you're already carrying a sizable balance And this is not exactly my area of expertise, but when I asked on your behalf.

To není moje oblast.
That's not my area of expertise.

A tohle není přímo moje oblast odbornosti, ale když jsem se vaším jménem ptal, řekli mi, že tak tak stíháte platit předchozí půjčku.
They said you're already carrying a sizable balance on your previous loan. but when I asked on your behalf, And this is not exactly my area of expertise.

A tohle je moje oblast.
And this school is my district.

A tohle není přímo moje oblast odbornosti, ale když jsem se vaším jménem ptal, řekli mi, že tak tak stíháte platit předchozí půjčku.
On your previous loan. And this is not exactly my area of expertise, but when I asked on your behalf, they said you're already carrying a sizable balance.

Víš, že Kuba je moje oblast.
You Know Full Well Cuba Is My Territory.

No, není to moje oblast, ale ano, budeme to řešit.
It's not actually in my area… but, yes, we will be dealing with that.

Kotě, uh… poslouchej, to není, to není… zrovna moje oblast znalostí, víš?
Baby, uh… listen, that's,that's not really my area of expertise, you know?

Как использовать "moje oblast" в предложении

Je to moje oblast, rád improvizuju, rád mám výzvy a rád vidím výsledky.

Moje oblast je hned za hnědými dveřmi a vaše je před vámi, za bílými dveřmi. “Pauline poskytla nejlepší AirBnB zážitek, jaký jsem kdy měl!

V dané situaci nevím, jaká bude moje oblast, ale budu nápomocen tam, kde to půjde.

Nejdřív bych asi měla vysvětlit, že i když jsem členem vedení FMV, moje oblast činnosti se zcela liší od práce proděkanů.

Když jsem kandidoval na prvního místopředsedu, nemohlo mi uniknout, jak se otřásl region i moje oblast.

Nebojte, Death metal nejspíš nikdy nebude moje oblast.

Moje oblast působení je architektura-urbanismus-rozvoj a strategické plánování, doprava a práce s vodou v krajině.

Tak toto je tak trochu moje oblast.

Moje oblast jsou finance a teď už i logistika.

Moje oblast zájmů je o soběstačnosti nejen energetické ale i potravinové.