NÁŠ BOJ на Английском - Английский перевод

• our fight
• our struggle
• our battle
• our battles
• our fighting
• our combat
• our war

Примеры использования Náš boj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to náš boj.
It's our war.

Náš boj je u konce.
Our battle is ended.

To není náš boj.
It's not our war.

Náš boj už skončil.
Our battles are over, now.

Je to náš boj.
That is our battle.

Náš boj je proti steroidům.
Our battle's with steroids.

To je náš boj.
That is our struggle.

Ale náš boj nemůže získat odkladu.
But our battle can't wait.

To je náš boj.
Such is our struggle.

Náš boj nabral větších rozměrů. A teď.
Our struggle has broadened. Now.

Tohle je náš boj.
This is our battle.

Náš boj s dospělými začíná.
Our battle with the adults is about to begin.

Dneškem náš boj skončí.
Today our fighting stops.

Ale tohle je teď náš boj.
But this is our battle now.

Dnes náš boj končí!
Today, our fighting stops!

Majore, chci, abyste věděl, že tohle není náš boj.
Major I know that, I want you to know that this is not our fight.

Dnes náš boj ustane!
Today, our fighting stops!

Chci aby jste se k nám připojili… udělejte náš boj vaším bojem..
Make our fight your fight. I want you to join with us.

Tohle je náš boj Matthew.
This is our battle, Matthew.

Náš boj je proti ďáblu, který ho sem dosadil.
Our struggle is against the devil that put him there.

Špiníte náš boj lží.
You're saying our combat is a lie.

Náš boj není s tvým synem, ale s tím, co je uvnitř něj.
Our battle is not with your son but what is within him.

Dnes ne.- Náš boj je u konce.
Not today. Our battle is ended.

Náš boj proti Mallusovi začne.- Jakmile je Esi porazí.
Our fight against Mallus begins. As soon as Esi defeats the warlords.

Černý symbolizuje náš boj proti fašistům.
Blacky symbolizes our battle against the fascists.

Takže náš boj s Raging Racers ještě neskončil. Ano, kotě!
Yes, baby! So our fight with the Raging Racers wasn't over yet!

Blacky symbolizuje náš boj proti fašistům.
Blacky symbolizes our battle against the fascists.

Takže náš boj s Raging Racers ještě neskončil. Ano, kotě!
So our fight with the Raging Racers wasn't over yet. Yes, baby!

Obyvatelé Alžíru, náš boj je proti kolonialismu.
People of Algeria, our combat is directed against colonialism.

Náš boj za svobodu pokračuje, ale nyní se přenese sem, na ulice.
But it will take place here, in the streets. Our fight for freedom continues.

Как использовать "náš boj" в предложении

Pro náš boj se spavou nemocí je klíčová hlavně prevence, např.

Sionisti, naši dědiční nepřátelé, se samozřejmě snaží uměle slučovat náš boj proti sionismu s antisemitismem; však víte, co dovedou.

Náš boj teď jiní převezmou: do vašich rukou vkládáme teď svou hořící pochodeň a vy ji neste dál.

Náš boj sice může být zoufalý, ale nikdy nevede k selhání.

Turecký premiér Binali Yildirim ve čtvrtek oznámil: „Turecko je uprostřed velkého boje a náš boj s terorismem pokračuje v naší zemi i za našimi hranicemi.”

My jsme bohužel náš boj s bráškou (27 let) prohráli, ale stále věřím spíše alternativě nežli chemo a doktorům.

Konečně může začít náš boj o návrat mezi elitu.

Dokud budem trpět klauny, bude všechen náš boj marný!

Naše cesta obrácení a náš boj se zlem musí být nesen Kristovou silou, jinak se to nepodaří.

Náš boj a oběť Skrytou, často neuvědomovanou, ale silnou potřebou nás všech je být blízko Bohu.