NÁŠ KÁMOŠ на Английском - Английский перевод

• our friend
• our buddy
• our pal
• our mate
• our homey
• our guy

Примеры использования Náš kámoš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Náš kámoš.
Our pal!

To je náš kámoš!
That's our guy.

Náš kámoš radní.
Our pal, the councilman.

Satan je náš kámoš.
Satan is our pal.

Náš kámoš umřel, Side!
Our mate is dead, Sid!

Byl to náš kámoš.
He's been our mate for.

Náš kámoš tam to ale neví.
Our pal over there doesn't have to know.

Zdá se, že náš kámoš Pete.
Looks like our buddy Pete.

Náš kámoš Jack, tě musí vidět.
Our pal Jack, I mean, he's got to see this.

Ah, to je náš kámoš Lawrence.
It's our buddy Lawrence. Ah.

Náš kámoš, co řídil… Nezvládl to.
He didn't make it. Our buddy who was driving.

Tak to je tady náš kámoš Karlík.
That's our pal Charlie over here.

Náš kámoš opouští dům, po hlavní k centru.
Our pal's leaving the house, headed midtown.

Ale zjistil jsem, že náš kámoš Lance.
But it turns out that our guy Lance.

Chlapi! Náš kámoš se žení.
Guys! Our buddy is getting married.

Náš kámoš Arrona byl zřejmě trochu sázkař.
It's looks like our buddy Arrona was a gambler.

Dámy a pánové, náš kámoš Leet Brannis.
Ladies and gentlemen, our pal Leet Brannis.

Čum, náš kámoš… Chceš slyšet mladého Drea?
Look, our homey-- You wanna get a young Dre next,?

Tak Jesse, vypadá to, že tady náš kámoš se snažil poslat signál.
Jesse, uh, it looks like our buddy in here just tried to get a signal out.

A náš kámoš Bryan si taky trochu šňupne.
And our buddy, Bryan, is gonna do a little bump too.

Jo, ukázalo se, že náš kámoš Don byl tak trochu.
Yeah, turns out our buddy Don was a little bit of a.

Náš kámoš Anson se objevil u dveří s Fi a Samem.
Our buddy Anson showed up out front with Fi and Sam.

Chtěl bejt náš kámoš a my toho využili.
He wanted to be our friend, and… we took advantage of it.

Náš kámoš se vrátí a ty mu nepřidáš na dárek!
Our buddy comes back and you won't even pitch in for his present?

Věděli jste, že tady náš kámoš Keith zlomil rekord Kalifornské střední.
Did you guys know that our buddy Keith here.

Náš kámoš Asterix tu bydlí, neznáme jeho skutečné jméno.
Our pal Asterix lives here, we don't know his real name.

Myslím, že to byl náš kámoš Bill Shakespeare, kdo řekl.
You know, I believe it was our buddy Bill Shakespeare who said.

Náš kámoš Cass se tu včera nestavil jen proto, aby to urovnal.
Our pal Cass didn't stop in last night just to mend fences.

Čum, náš kámoš… Co se děje?
Look, our homey-- What's happening?

Náš kámoš Ralph ale miluje sundavat si oblečení na veřejnosti.
Our friend Ralph here loves to take his clothes off in public, though.

Как использовать "náš kámoš" в предложении

Po chvíli přišel náš kámoš. "Ahoj holky, návštěva až do pokoje. " zamrkal. "Chcete dál? " "Ne, to je v pohodě. " mávla Lily rukou.

L: Otyn je náš kámoš, máme tam tedy absolutní pohodu a zázemí.

Takže mi není jasné co to náš kámoš koupil za šmejd, spíš bych se přiklonil k názoru, že mu v obchodě vyměnili destičky.

Tereza Vlková (fotografka) Na týhle session měl náš kámoš ve vodě s sebou i dva kameramany, který mi ukázali místečko, odkud budou natáčet.

RUSKO / Game of Skate | Maxim Habanec maxim habanec – Je tady vlastně první mezinárodní Game of Skate, tentokrát se k nám přídal Egor Kaldikov, náš kámoš z Ruska.

Když se dostaneme k řece Dyji, podjíždíme pod mostem, ze kterého má v plánu skákat jeden náš kámoš.

Stálo nás to moje boty, které si náš „kámoš“ nechal jako suvenýr, a část našich peněz.

Předstírali jsme, že vykrádáme Diary Queen, kde pracoval jeden náš kámoš, ale někdo myslel, že jsme skuteční zločinci a zavolal poldy.

Protože je to pravda:)A kdyby si byl náš kámoš tak si piš že jsme spolu venku od rána do večera!

Petr byl náš kámoš a byl z nás všech nejstarší.