náš právníknáš advokátnaším právníkemnáš právní zástupcenáš státní zástupce
our solicitor
náš právníknašeho právního zástupce
Примеры использования
Náš právník
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ona je náš právník.
She's our attorney.
Náš právník jseš ty!
You are our lawyers.
Tohle je náš právník.
This is our attorney.
Náš právník je doma.
Because our attorney is home.
Proč je tu náš právník?
Why is our attorney here?
Náš právník tu brzy bude.
Our attorney will be here soon.
To je pan Darby, náš právník.
This is Mr. Darby, our attorney.
Náš právník se ti ozve.
You will be hearing from our lawyer.
Veronico, to byl náš právník.
Veronica, that was our attorney.
Tohle je náš právník, Ben Grogan.
This is our attorney, Ben Grogan.
Tohle je pan St Clair, náš právník.
This is Mr St Clair, our attorney.
Náš právník sotva stíhá limit.
Our solicitor barely made the deadline.
Tohle je Gerta Raussová, náš právník.
This is Gerta Rauss, our attorney.
Jen dokud náš právník nezařídí kauci.
Only until our attorney arranges bail.
Moje žena ajá jsme měli nehodu a on je náš právník.
My wife andI have been in an accident, and he's our lawyer.
Darcy, náš právník se ti ozve.
Darcy, you will be hearing from our attorney.
Že bude stačit jeden z nás, A náš právník, Arnie Zelman.
He believes that only one of us is necessary and our lawyer, arnie zelman.
Náš právník u toho celou dobu bude.
Our solicitor will be present at all times.
Obrátil se na tebe náš právník kvůli těm termínům turného?
Did our attorney get back to you about the, uh, tour dates?
Náš právník může připravit darovací smlouvu.
We can have our attorney prepare a formal deed of gift.
Jakékoliv dotazy můžete se zeptat, mě nebo můj manžel, nebo náš právník.
Any questions you can ask me or my husband or our lawyer.
Tohle je náš právník James Thursk.
This gentleman is James Thursk. He's our lawyer.
Zastupuje v tomto případu policii Dillí. Rame Pratape, to je náš právník.
Ram Pratap, this is our lawyer representing the Delhi Police in this case.
Mimochodem, náš právník se mnou úplně souhlasí.
Our counsellor totally agrees with me, by the way.
Pane Wendicei, radil bych vám… Poradí nám náš právník, děkuji.
Mr. Wendice, I should advise you… Our lawyer will give us any advice we need, thank you.
Pan Gilmore, náš právník, přijede koncem týdne.
Mr Gilmore, our solicitor, arrives later this week.
Jestli nedodržíte otcovy pokyny přesně, ozve se vám náš právník.
If you do not follow our father's instructions exactly… you will hear from our attorney.
A náš právník zajistil, aby bylo všechno poctivě.
And our attorney made sure everything was aboveboard.
Také, ale to je trochu trapné, náš právník není zrovna nejlepší.
Also, and this is kind of embarrassing, probably not the best. but our lawyer.
Náš právník trvá na tom, aby ji při odchodu každý podepsal.
Our attorney insists everyone leaving the company sign one.
Результатов: 166,
Время: 0.0988
Как использовать "náš právník" в предложении
Jak odpoví náš právník? ČTĚTE DÁLE!
Náš právník vypátral, jakými prostředky se v Praze a okolí měří rychlost.
Což jsem rozebral v článku o tom, že náš právník je právník mých klientů.
Podnět ke stížnosti donesl náš právník na podatelnu, brání se Mynář
11.June » Aktuálně.cz
Bývalý ministr spravedlnosti dostal údajně podnět od Mynáře přímo do ruky.
Náš právník proto nakonec podal žalobu na prodávající stranu.
Hellen tvrdí a náš právník taktéž, že máme registraci omdc tak by v žádným případě neměl být problém.
Náš právník tomu… Více »
Jsem opravdu rád, že jsme si to vyjasnili, pane Mikuláši.
Domluvili jsme se, že připravím všechny podklady, aby náš právník mohl už jen revidovat smluvní dokumentaci.
Náš právník vyzývá vašeho, aby mu předal klíče.
Vzhledem k postoji města náš právník postoupil věc exekutorovi, který dostal od soudu zmocnění zahájit exekuci.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文