NÁKRES на Английском - Английский перевод

• sketch
• drawing
• diagram
• layout
• design
• blueprint

Примеры использования Nákres на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Toto je nákres.
This is the layout.

A nákres chobotnice.
And a drawing of an octopus.

Ja chci jen nákres.
I just want a diagram.

Jako nákres domu.
Like a blueprint for a home.

To je Jerryho nákres.
It's Jerry's diagram.

To je nákres obvodu.
That's a circuit diagram.

Třeba by pomohl nákres.
A drawing might help.

Tohle je nákres úschovny.
Now this is a blueprint for a depository.

Tohle je velice jednoduchý nákres.
It's a very simple layout.

Tvůj nákres byl jasný jako slunce.
Your drawing was also clear as day.

Třeba by pomohl nákres.
A drawing might help, don't you think?

Možná je tu nákres nebo… co je to?
Maybe there's a drawing or- What is that?

Chceš si to nechat… ten nákres?
Do you want to keep it, the diagram?

Chci nákres tohoto vagónu a pasy pasažérů.
I need a drawing over this wagon.

Ona spraví počítačový nákres toho chlapíka, v poriadku?
She's gonna do a computer sketch of this guy, okay?

Je to nákres celýho tohoto vězení včetně tajnejch prostor.
It's the layout to this entire prison.

PS, podívej se na bratrův nákres El Chicano. Jesus.
Jesus. PS, look at your brother's sketch of El Chicano.

To je nákres, jak bych chtěl mít připravený stůl.
It's a diagram of how I would like the table set up.

Slyšel jsem, že máš nákres své restaurace.- Ano?
I heard that you did a drawing for your restaurant, is that true?

Ten nákres vypadá jako tamta fontána! Tiff, podívej!
Tiff, look at this. The drawing looks like that fountain!

Vypadá to na nákres odpalovací rampy.
This looks like a design for a launching bay.

Původního Zodiaca z roku 1969. Tohle je policejní nákres.
This is a police sketch of the original Zodiac from 1969.

OK, tohle je nákres tanečního sálu.
Okay, this is the layout of the ballroom.

Původního Zodiaca z roku 1969. Tohle je policejní nákres.
Of the original Zodiac from 1969. This is a police sketch.

Není to nákres holčičích záchodů?
Is that a blueprint of the women's restroom?

Dobrá, takže… Ten člověk, co mu dal ten nákres.
Okay, so the person who-- who gave him the sketch, what did he look like, was he bald?

Jistě! Tvůj nákres je stejně jasný jako den.
Your drawing was as clear as day. Of course.

A já s tím budu pokračovat dál? Co kdybys udělala nákres zadního světla.
And I will run with it? How about doing a sketch of the taillight.

Nerozeznal by nákres od šunkového sendviče.
He wouldn't know a blueprint from a ham sandwich.

Nákres použití různého počtu pinů pro DIL-IO-uzavřená konstrukce 28 pol. 32-40 pol.
Socket layout for various numbers of contacts for DIL-IC, closed frame 28 pol. 32-40 pol.

Как использовать "nákres" в предложении

Pro prvotní představu celkové stavby stačí dodat jednoduchý nákres.

Rozložil jsem ji a snažil se vtisknout si nákres do paměti.

Nákres jsem namalovala pouze na vnějším koutku oka a udělala s ním klasickou vlaštovku.

Potřebujete se blíže podívat na libovolný produkt nebo nákres?

Pytel si velice oblíbil i náš Dubínek :-)) ještě jeden můj pracovní nákres… třeba se bude hodit… Stejnou látku jsem použila také na potažení židle.

Viděl ruchadlo při práci na poli, poznal jeho hodnotu a nelenil si zhotovit přesný nákres.

Dodat nákres + přesnou adresu, popř. číslo bytu v paneláku.

Ta věc byla nejen dokonalá, ta bývala ještě mnohem dokonalejší než její nákres - bylo promyšlené zavírání, různé "štelování" atd.

No jsem zvědav jak bude práce pokračovat, ale rád bych viděl nějaký nákres rozměrů a propočty TTD.

Tkanina, barva, vzorek šátku nezáleží na tom, že šátek se nosí jako samostatný prvek, a proto není na make-up ani na tón hlavních šatů žádný nákres.