NAŠEHO NÁRODA на Английском - Английский перевод

• our nation
• our people
• our national
• our country's

Примеры использования Našeho národa на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Organismus našeho národa.
The organism of our people.

Možná největší hrdina našeho národa.
Perhaps the greatest hero of our race.

Zrádče našeho národa, zbabělče!
Betrayer of our people! coward!

Největší hrozbou našeho národa.
The greatest health threat facing our nation.

Bezpečnost našeho národa je neporušená.
Our national security is intact.

Ano. Tančí příběh našeho národa.
They are dancing the story of our people. Yes.

V srdci našeho národa dnes hnisá sprostá lež.
Festering in the heart of our nation today.

Jsem poslední z našeho národa.
I am the last of my tribe.

O budoucnosti našeho národa rozhodne příští generace.
The future of our nation is up to the next generation.

Muž, který se stal sluncem našeho národa.
A man who had become the sun for our nation.

Přežití našeho národa je to jediné, na čem záleží!
The survival of our people is the only thing that matters!

Dnes hnisá sprostá lež. V srdci našeho národa.
Festering in the heart of our nation today.

Otrokovi? Ne u našeho národa. Smrt?
Not among our people.- Slave?- Death?

Tímto mečem se psaly dějiny našeho národa.
The history of our people was written with this sword.

Máte na sobě krev našeho národa, pane Jenningsi.
Blood of our people is upon you, Mr. Jennings.

Jeho pýcha stála život víc než polovinu našeho národa.
Of more than half of my people.

V srdci našeho národa dnes hnisá sprostá lež.
There is a dark lie… festering in the heart of our nation today.

Tyto roztroušené děti jsou budoucností našeho národa.
These children are the future of our people.

Za cenu krve našeho národa jsou vaše země ještě bezpečné.
By the blood of our people are your lands kept safe.

Kocoume, pošli posly do všech vesnic našeho národa.
Kocoum, send messengers to every village in our nation.

Pýcha našeho národa, nejsilnější z naší rasy!
Pride of our people, strongest of our race!

Ať náš pád je nádherný ve prospěch našeho národa.
Let's tumble in splendor for our nation's sake.

Jsou životní mízou našeho národa a naší existence.
They are the lifeblood of our nation and our very existence.

Obrázky z 11. září jsou vypálené do paměti našeho národa.
The images of 9/11 are seared into our national memory.

Že povaha našeho národa se neodráží v tom.
In how we treat the rich and the privileged, that the character of our nation isn't reflected.

Těší mě, že s námi můžete zažít zrození našeho národa.
I am pleased you can share in the joyous birth of our nation.

Budeme bojovat na obranu"nostra natsu" našeho národa proti Angličanům.
They would fight in defence of"nostra natsu"- our nation against the English.

Byl jsem křivě obviněn, protože jsem hájil zájmy našeho národa.
I have been framed, but I am concerned about our nation.

Ohrožuje přežití nejen našeho národa, ale všech národů naší planety.
Threatens the survival of not only our nation, but of every other nation..

Podpora, jako je ta vaše, je ukázkou růstu síly našeho národa.
Support such as yours is how our nation grows in strength.

Как использовать "našeho národa" в предложении

Paladium nám připomíná křest našeho národa reprezentovaný křtem knížete Bořivoje a sv.

Svátek Dne české státnosti budiž nám základem k hrdosti nad skutečným češstvím, nad historií našeho národa a podnětem k zamyšlení nad námi samotnými.

Nalezneme ji na řadě medailí, které se věnují významným událostem české historie nebo vynikajícím osobnostem našeho národa.

Je to pro nás degradace myšlení našeho národa.

Tím výrazně přispěl k návratu našeho národa ze sovětského barbarství do civilizace a vtiskl mu neopakovatelný ráz a jistou grácii.

A pokud ano, dát mu hlas je jako zatleskat smutné minulosti našeho národa.

Václava, mučedníka a hlavního patrona našeho národa, a hledejme inspiraci.

Odměnou je nám všeobecné poplivání naší země, našeho národa i naší historie.

Rovněž nesmím zapomenout na snahy našeho národa o zvrat dějin.

M11i34r43o72s42l40a94v 85P86e47t57r 1402810478421 Aby to bylo spravedlivé, žádám o vlajku, kde by kromě našeho národa byly i všechny menšiny žijící u nás.