NABÍDL JSEM на Английском - Английский перевод

• i offered
• i gave
• i volunteered
• i offer

Примеры использования Nabídl jsem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nabídl jsem řešení.
I gave a solution.

Za podíl ze zisku. Nabídl jsem mu podporu.
I offer him solvency in exchange for an equity stake.

Nabídl jsem ji jablko.
I offer her an apple.

Kde jsem dostal extrémní trénink. Nabídl jsem pro speciální ops.
Where I received extreme training. I volunteered for special ops.

Nabídl jsem jí jablko.
I offer her an apple.

Co jsem udělal? Nabídl jsem stařence, že jí-jí odvezu do parku?
What did I do, offer to help an old lady get a-get to a park?

Nabídl jsem mu příměří.
I offer him a truce.

Nabídl jsem vám bezpečí.
I-I offered you safety.

Nabídl jsem jí šálek čaje.
I gave her a cup of tea.

Nabídl jsem kvůli lži.
I volunteered because of a lie.

Nabídl jsem jim geniální nápad.
I sold them a brilliant idea.

Nabídl jsem jim skvělou myšlenku.
I sold them a brilliant idea.

Nabídl jsem mu svou ruku jako na talíři.
I gave him my arm on a platter.

Nabídl jsem ti své srdce a ty.
I put my heart out there and what? You just.

Nabídl jsem svou krev a čekal jsem..
I offered up my blood and waited.

Nabídl jsem vám svou ruku jako gentleman.
I have extended my hand as a gentleman.

Nabídl jsem pro program z nějakého důvodu.
I volunteered for the program for a reason.

Nabídl jsem arcidiecézi své služby.
I have volunteered our services to the Archdiocese.

Nabídl jsem jí, abychom zkusili něco jiného.
I invited her to try something a bit different.

Nabídl jsem jim víc, než mohli tušit. Hlupáci.
I offer them more than they could know. Fools.

Nabídl jsem jí mnoho peněz, ale… nemůže přijít.
I offer her a lot of money, but… she cannot come.

Nabídl jsem mu tři možná data, ale všechny odmítl.
I gave him three dates but he said no to all of them.

Nabídl jsem, že jim uvařím gurmánská jídla, ale chtěli pizzu.
I offer to cook a gourmet meal but they want pizza.

Nabídl jsem mu posily, ale to Coulson odmítl.
I asked him if he needed backup, but Coulson refused to make the call.

Nabídl jsem nejvíc, koupil košík, dostanu ho.
I bid the highest, I bought the basket, I get it.

Nabídl jsem bohům svůj život, výměnou za jeho.
I have offered my own life in place of his if the gods will spare him.

Nabídl jsem pomoc při zařizování obřadu pro majora.
I have offered to help with the funeral arrangements for the Major.

Nabídl jsem ti únikovou cestu a tys stejně chtěl vyjednávat.
I gave you a way out, and you insisted on going to that meeting.

Nabídl jsem jim hned ze začátku: Obviňte mě a propusťte mámu.
I made them an offer at the outset charge me and let me mother go.

Nabídl jsem ti svůj život za Artušův, ne život mé matky, ne život Gaiuse!
I bid my life for Arthur's, not my mother's, not Gaius'!

Как использовать "nabídl jsem" в предложении

Nabídl jsem jim společný sex a potom že si budeme povídat .

Pak se však shodli na tom, že by měli vytvořit levicovou koalici. "Nabídl jsem variantu čtyř radních pro KSČM, kterou komunisté akceptovali.

Nabídl jsem oficiální schůzku a předání důkazů primátorovi SMZ, p.

S více než 60 prosincovými účty se už nebudu piplat a nabídl jsem je kamarádovi, který pokračuje.

Nabídl jsem lidem víc, říká hejtman Lunter 4.února » Euro.cz Slovenský výrobce vegetariánských specialit Ján Lunter přináší naději do populismem zmítané Evropy.

Nabídl jsem tuto službu, s tím že sice nějakou pětku vydělám.

Nabídl jsem se, že se jeho plavby zúčastním.

A nabídl jsem mu právě i ten objektiv, protože cenový rozdíl v samotném těle a v setu s objektivem je opravdu směšný, takže jsem uvažoval stejně.

Protože se za mne jednou suplovalo, nabídl jsem možnost vyzkoušet si cédéčko a noty kolegyni, která Hv neučí.

Nabídl jsem se, že jej doprovodím, stejně jsem s ním potřeboval mluvit o bráně a Východní zemi.