NABÍDNEME на Английском - Английский перевод

• we offer
• we will give
• we offered
• we are giving

Примеры использования Nabídneme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nabídneme mu čaj.
We will give him tea.

Tak dobře. Nabídneme mu čaj.
Well, alright. We will give him tea.

Nabídneme jim něco?
Will we give them anything?

Tak kdy jim nabídneme naše oběti?
So when do we offer our sacrifices?

Nabídneme mu práci.
We're gonna offer him a job.

Přijmeš výkupné pokud ti ho nabídneme.
Would you take ransom if we offered it to you?

Nabídneme jim teda koupi?
So do we offer to buy her?

Co když vám nabídneme menší podíl?
What if we offered you a small piece of the business?

Nabídneme jim pořádnou show.
We are giving them a show.

Už brzy vám ale nabídneme i jiné termíny plaveb.
We shall however be offering you other cruise dates soon.

Nabídneme Peaches imunitu.
We're offering Peaches immunity.

Podmínkou stavebního povolení je, že nabídneme nová energetická řešení.
That we offer new energy solutions. The requirement for the construction permit is.

Nabídneme lidstvu možnost.
We will give humanity the option.

Tak jim nabídneme Las Vegas.
We are giving them Las Vegas.

Nabídneme mu čaj.- Tak dobře.
We will give him tea.- Well, alright.

Jen abyste věděl, nabídneme je a poskytneme těm, kdo se první přihlásí.
Just so you know, we're gonna offer them up immeasurably.

Nabídneme jim, že koupíme Candieland?
We gonna offer to buy Candyland?

Řekněme, že jim nabídneme shovívavost pro toho, který nestřílel.
Say we offered them leniency for his cousin who wasn't the shooter.

Nabídneme jim brazilský zážitek.
We propose to them a Brazilian experience.

Po přednášce nabídneme občerstvení a možnost se na cokoli zeptat.
Afterwards we will offer a snack and the opportunity to ask any questions.

Nabídneme mu to, co si přeje nejvíc na světě.
By offering him what he wants most in this world.

Buďme praktičtí. Nabídneme ji férovou částku a klienti nám zůstanou.
Let's be practical. We offer a fair amount, we keep her clients with us.

Jo. Nabídneme mu předčasný odchod do důchodu.
Yeah, we're offering him, uh, early retirement.

Zde Vám nabídneme širokou škálu školení a workshopů.
We present you with variety of trainings and workshops.

Nabídneme ti místo na našich nových pracovištích.
We would both like to offer you a position in our new practices.

Jsme také rádi nabídneme našim hostům následující služby navíc zdarma.
We are also pleased to offer to our guests the following extra services, free of charge.

Nabídneme Vám několik variant svatebního MENU oběd i večeře.
We will offer you several MENU options both for lunch and dinner.

Co nabídneme Perseiďanům teď?
So what do we offer the Perseids this time?

Nabídneme oděvy vhodné pro práci, propagaci a jiné aktivity.
We propose suitable clothes for work, promotion and other activities.

Že jim nabídneme jídlo a víno, Navrhuji, abychom vojáky rozptýlili tím.
I propose that we distract the Court's men by offering them food and wine.

Как использовать "nabídneme" в предложении

Nabídneme občanům možnost kompostovat vlastní odpad a dodávat si tak zpět na svoje zahrádky a pozemky tolik potřebnou organickou hmotu. Čtvrtek, 24.

Na základě poptávky nabídneme i čerpadla větší LA-2250 (1500 - 2400 m3/hod, 6 - 4m).

Po vyčištění registrů vám nabídneme nemovitost zpět ke koupi za stejnou cenu. ..

Po skončení prezentací vám také nabídneme jejich shrnutí formou příspěvku na blogu.

Pokud někde jinde najdete stejné zboží levněji, nabídneme Vám slevu ve výši 110 % z rozdílu naši a konkurenční prodejní ceny.

Deset zemí s jejich tradičními pokrmy i kulturou představí červnový Gastrofest ve Starém Městě. „Nabídneme cestu kolem světa spojenou nejen s jídlem, ale i atmosférou.

Na jeho základě kontaktujeme nejpozději do osmačtyřiceti hodin ohroženou osobu a nabídneme jí naše služby.

Určitě mu to nabídneme, ale není to tak, že by měl cestu už teď danou.

Příští pátek vám nabídneme další informace ze života Romů, do studia pozveme zajímavého hosta a nahlédneme také do zvyků a tradic.

Informace nabídneme zájemcům i na pionýrských stáncích na přehlídce volnočasových aktivit zvané Bambiriáda.