NASLOUCHAT на Английском - Английский перевод

• listen to
• hear
• ear
• listening to
• listened to
• listens to
• hearing
• heard

Примеры использования Naslouchat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pravdě naslouchat.
Truth hear.

Naslouchat svýmu ptákovi!
Listens to my dick!

Musím naslouchat.
I have to hear.

Naslouchat jeho prosbám o pomoc.
Listened to his cries for help.

Kapitán vám naslouchat.
Captain hear you.

Nech naslouchat své lepší já.
Let's hear your better one.

Ale neumíš mu naslouchat.
But you can't hear him.

Nechte je naslouchat vašemu srdci.
Let them hear your heart.

Měla jsem vám naslouchat.
I should have listened to you.

Naslouchat písni jejich předků.
Hear the song of your ancestors.

Nedokážeš naslouchat Jimimu.
You cannot hear Jimi.

Ale jen když budou všichni naslouchat.
But only if everyone is heard.

Nebudu naslouchat slovům falešného boha!
I will not hear the words of a false god!

Měl jsem mu naslouchat.
I should have listened to him.

I rodiče, bratři, sestry, milenci, stačí když budou naslouchat.
Even parents, brothers, sisters and lovers, as long as they have hear.

Měl bys mu naslouchat.
You should have listened to him speak.

Chtěl tím asi říct, že teď nám svět začne naslouchat.
Well, I believe what he meant by this is… that now the world will begin hearing us.

Běloši neumějí naslouchat Jimimu.
White people can't hear Jimi.

Pokud jsme nemohli mimozemšťany ve vesmíru vidět, možná že bychom jim mohli naslouchat.
If we couldn't see aliens in space, maybe we could hear them.

Mělo by se mu naslouchat. V celých dějinách.
In history. He should be listened to.

Měla jsem mu prostě naslouchat.
I just wish I would listened to him.

Mělo by se mu naslouchat. V celých dějinách.
He should be listened to. In history.

Měl jsem ti už dávno naslouchat.
I should have listened to you way back when.

A teď musím naslouchat žvatlání ztroskotalého a zahořklého starce pro dobro rodiny?
For the good of this family? And now I must listen to the rantings of a failed and bitter old man?

Ani ne. Měl bys mu naslouchat.
You should have listened to him speak. Not really, no.

Uvítal jsem dnešní řeč předsedy Parlamentu, když řekl, že bychom také měli naslouchat důvodům těch, kteří hlasovali záporně, a zejména se sami sebe zeptat, proč mnoho lidí vůbec nehlasovalo.
I welcomed this morning's speech by the President of Parliament when he said that we should also listen to the reasons of those who voted'no' and, above all, ask ourselves why a large number did not even vote.

Lepší je hIedět do tváře než naslouchat sIovům.
Better to see the face than hear the names.

Ale věřím, že může… naslouchat naší konverzaci.
But I do believe it can… hear our conversations.

Když se staneš prezidentem, děkan ti bude naslouchat.
If you're class president, you will have the dean's ear.

Já včera večer neměla naslouchat svým instinktům.
I should have listened to my instincts last night.

Как использовать "naslouchat" в предложении

Stačí ale naslouchat svůj vnitřní hlas a zcela jistě ji zvládnete vytvořit úplně podle sebe.

Zdravotnická škola v Hradci Králové Nabízíme přátelské prostředí, umíme naslouchat.

Starosta musí být připraven naslouchat | Ing.

Budu naslouchat občanům a bojovat za jejich lepší život.

Vždy se snaží naslouchat požadavkům a přáním zákazníků a následně je přetavovat do ideálního řešení.

Jen mu musíme naslouchat – to rozeberu v dalším článku.

Učíme se naslouchat a vyslyšet svůj vnitřní hlas.

Olaf, který tam byl na kontrole, tomu musel neustále naslouchat.

Nesmíme přestat naslouchat - musíme být aktivními posluchači. 4.

Většinou odhalí zánět v raném stádiu, a proto je důležité naslouchat jejich radám a řídit se jimi.