NASLOUCHEJ на Английском - Английский перевод

• listen to
• listening to
• hearken
• harken to

Примеры использования Naslouchej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naslouchej mu.
Hear him.

Šepot srdce" Naslouchej hlasu lesa.
Whisper of the Heart': Listen to the voice of the woods.

Naslouchej jim.
Hear them.

Pokud můžeš, naslouchej věcem, které jsem neřekla.
If you can, listen to the things I have not said.

Naslouchej mi!
Hearken to me!

Promlouvá k nám a říká: Naslouchej bohu.
He is speaking to us and he says Listen to the god.

Naslouchej tomu, synku.
Let it go, son.

Jestli chceš znát pravdu, tak mě teď, dívko, naslouchej.
Hearken to me now, lass If you wish to ask me the truth.

Naslouchej svýmu ptáku.
Follow your dick.

Málo mluv, hodně naslouchej, a vždy se dívej lidem do očí.
And always look people in the eye. listen a lot, Talk little.

Naslouchej starším.
Listen to your elders.

Svým smilováním nás ochraňuj před zlem a naslouchej našim modlitbám. Vstávej.
Get up. Save us from evil with your mercy and listen to our prayers.

Naslouchej svému srdci.
Listening to my heart.

Svým smilováním nás ochraňuj před zlem a naslouchej našim modlitbám. Vstávej.
And listen to our prayers. Get up. Save us from evil with your mercy.

Naslouchej mé modlitbě, ó Pane!
Hearken my prayer, O, Lord!

Pokaď nechceš naslouchat mejm slovům, pak naslouchej mýmu tanečku lásky.
If you won't listen to my words, then listen to my dancing feet.

Naslouchej svému tělu, když mluví.
Listen when your body talks.

Svým smilováním nás ochraňuj před zlem a naslouchej našim modlitbám. Vstávej.
Save us from evil with your benevolence, and listen to our prayers. Get up.

Naslouchej mému hlasu, ó temný.
Harken to my voice, oh dark one.

Delvianko… Delvianko… Naslouchej Crichtonovi… slyš jeho bolest… Co bysme měli udělat?
What should be do? Delvian… Delvian… Listen to Crichton… hear his pain?

Naslouchej starším. Zůstaň tu.
Listen to your elders. Stay here.

Buď na jejich straně, naslouchej jejich příběhům, to je nejdůležitější, co musíš udělat.
Taking their side, listening to their stories, that all that is needed.

Naslouchej svému srdci, ano?
You listen to your heart, all right?

Proto naslouchej jeho volání každý, koho zasáhne.
Therefore harken to its call whenever it is heard.

Naslouchej mu. Prosím, modli se za mne.
Please, pray for me. Listen to him.

Foremane, naslouchej hlásku v tvé hlavě, přichází to z telefonu.
That's coming from the telephone. Foreman, listen to that little voice in your head.

Naslouchej, co ti říká tvá duše.
Listening to what your soul is telling you.

Naslouchej tímhle, ne myslí. Tady.
Listen with this, not with the mind. Here.

Naslouchej bohu. Promlouvá k nám a praví.
He is speaking to us and he says Listen to the god.

Naslouchej bohu. Promlouvá k nám a říká.
Listen to the god. He is speaking to us and he says.

Как использовать "naslouchej" в предложении

Naslouchej svému tělu, poznej příznaky, zda je to pocit bolesti nebo blaženosti.

Obešel jsem se A naslouchej sobě Vím, tím silněji.

Cos jí poradila? 00:16:17Řekla jsem jí: Naslouchej, všude kolem nás jsou duchové. 00:16:22Žijí pod zemí, ve vodě, na obloze. 00:16:26Když budeš naslouchat, povedou tě. 00:16:33Slyším vítr.

"Naslouchej mi, prosím" aneb O nejluxusnějším dárku, který nestojí vůbec nic - FirstClass.cz Co mu/jí dát na Valentýna?

Intuitivní výživa se řídí zásadou: dej organismu přesně to, co si přeje, naslouchej mu a bude spokojen.

Naslouchej svému poslednímu zvuku mého meče.

Snaž se s ním normálně komunikovat, třeba jej občas pochval, když se mu něco podaří, naslouchej mu, povzbuzuj ho - tak jako se chováš k jiným kamarádům.

Uvěř své síle, naslouchej své intuici a dovol si žít svůj sen.

Zde si můžete přečíst první díl Naslouchej noži.

Naslouchej svému dítěti a využívej jeho nekonečnou moudrost a jeho dokonalé přijetí.