NASLOUCHEJ на Русском - Русский перевод

• слушай
• прислушайся
• внимайте
• услышь

Примеры использования Naslouchej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naslouchej mi.
Услышь меня.

Víc naslouchej.
Больше слушай.

Naslouchej bohu.
Внимайте богу.

Dcero… Naslouchej mi.
Дочь услышь меня.

Naslouchej vlnám.
Внимайте волнам.

Pozoruj, naslouchej, uč se.
Наблюдай, слушай и учись.

Naslouchej jim.
Прислушайся к ним.

No tak, naslouchej zvuku.
Давай, прислушайся к звукам.

Naslouchej jí.
Прислушивайся к ней.

Tak jim dobře naslouchej.
Тогда внимательно прислушайся к ним.

Naslouchej zemi.
Прислушайся к земле.

Když bude mluvit, prostě jí naslouchej.
Когда она говорит, просто слушай.

Naslouchej svému tělu.
Слушай свое тело.

Jen naslouchej hudbě.
Просто слушай музыку.

Naslouchej mému hlasu.
Слушай мой голос.

Vždy naslouchej své ženě.
Всегда слушай свою жену.

Naslouchej svému srdci.
Слушай свое сердце.

Jen naslouchej mému hlasu.
Просто слушай мой голос.

Naslouchej jim, Kiro.
Прислушайся к ним, Кира.

Jen… naslouchej svému dechu.
Просто слушай свое дыхание.

Naslouchej jejich slovům.
Прислушайся к их словам.

Tak naslouchej tomu, co ti říká a věř jí.
Поэтому прислушивайся к ее словам и верь им.

Naslouchej zvuku mého hlasu.
Слушай звук моего голоса.

Naslouchej koulím lidstva.
Прислушайся к мужским яйцам.

Naslouchej tímhle, ne myslí.
Слушай этим, а не головой.

Naslouchej svému srdci, ano?
Слушай свое сердце, хорошо?

Naslouchej svému srdci, Sandro.
Слушай свое сердце, Сандра.

Naslouchej svým srdcem Porozumíš.
Слушай сердце ты- Все тогда поймешь.

Naslouchej ostatním lidem, osviť své vědomí.
Слушайте других, обогощайте свою жизнь".

Naslouchej své lidské stránce… sobě… malá holčička.
Слушай свою человеческую сторону… себя саму… маленькая девочка.

Как использовать "naslouchej" в предложении

Utiš svá slova, zklidni svoji mysl a naslouchej hlasu svého srdce.

Zastav se, pozoruj, naslouchej. * Má-li tvůj život a práce význam, snadněji stres zvládneš.

ZASTAV SE, POZORUJ, NASLOUCHEJ * Někteří lidé si myslí, že život může být bez stresu.

Pokud někdo přijde k tobě pln poznání, naslouchej mu a dbej ho, neboť moudrost je vším.

Dopřej si každý den chvíli ticha a naslouchej melodii své duše.

Naslouchej Božímu vedení a buď poslušný Jeho vůli.

Podívej se do svého nitra, naslouchej svému vnitřnímu hlasu, nech odplynout všechny negativní myšlenky a pocity a naplň svoji mysl klidem a radostí.

Naciť se na sebe, na své srdce a naslouchej jeho vedení.

Napište si na papír "Buď pokorný a naslouchej lidem" a to si přečtěte každé ráno a večer.

Já mu nerozumím. 00:16:41(zpěv) Kvé, kvé, natura, srdcem naslouchej, 00:16:47píseň začne hrát, ty jí naslouchej. 00:16:54Srdce změní v tóny to, co chápat neumíš... 00:17:00Říká, že se něco blíží.