NECHTĚLA BYCH на Английском - Английский перевод

• i wouldn't want
• i don't want
• i wouldn't wanna
• i'm not
• i wouldn't have
• i don't wanna
• i don't mean
• i would not want
• i didn't want
• i want is
• i haven't wanted

Примеры использования Nechtěla bych на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ach, nechtěla bych.
Ah… I would not want.

Nechtěla bych ho vyléčit.
I would not want to healed.

Ale budu a nechtěla bych sama.
But I am, and I'm not alone.

Nechtěla bych to narušovat.
I'm not here to disturb that.

Ale kdybych měla, nechtěla bych, aby byly nemorální.
But if I did, I wouldn't want them to be immoral.

Nechtěla bych říkat sbohem.
I don't want to say good-bye.

Co? stalo někomu jinému. Nechtěla bych, aby se to, co se stalo mně.
What? I wouldn't want what happened to me to happen to anyone else.

Nechtěla bych tě jinak.
I wouldn't have you any different.

Podívej, nechtěla bych, aby to bylo zase divné.
Look, I don't want this to be a weird thing again.

Nechtěla bych Tima ranit.
I don't wanna hurt Tim's feelings.

Je perfektní. Nechtěla bych nic většího než tohle.
It's perfect. i wouldn't want anything bigger than this.

Nechtěla bych takhle žít.
I would not want to live like this.

Ale nechtěla bych o to přijít.
But I wouldn't have missed it.

Nechtěla bych zmeškat tvoje volání.
I wouldn't wanna miss your call.

Sam, nechtěla bych, aby to bylo jinak.
Sam, I wouldn't have it any other way.

Nechtěla bych mluvit mimo dům.
I wouldn't wanna speak out of school.

Opravdu… Nechtěla bych přijít o její první slova.
I wouldn't want to miss her first words. I really.

Nechtěla bych tě vyděsit.- Jasně!
I don't mean to freak you out.- Yeah!

A upřímně, nechtěla bych být zodpovědná za ponižování nejúctyhodnějšího vědce. než vy.
Professor Gegen, I don't want to be here any more than you do.

Nechtěla bych udělat nic bláznivého.
I wouldn't wanna do anything crazy.

Nechtěla bych pana Prescotta naštvat.
I wouldn't wanna upset Mr. Prescott.

Nechtěla bych o nich mluvit ve zlém.
I'm not one to speak ill of the children.

Nechtěla bych ti zase promazávat kušnu.
I'm not buttering the top of your mouth again.

Nechtěla bych vás obtěžovat, pane,… Děkuji.
I don't mean to bother you, sir… Thank you.

Nechtěla bych být v jejich kůži.
I wouldn't wanna be in their shoes right now.

Nechtěla bych… je vyvolat, to, cokoliv.
I don't wanna make… them, it, whatever.

Nechtěla bych vás odtrhnout od vašich hostů.
I don't wanna tear you away from your guests.

Nechtěla bych svého manžela v salátu s majonézou!
I wouldn't have your husband on a salad!

Nechtěla bych, aby viděl, co se z nás stalo.
I wouldn't want him to see what we have become.

Ale nechtěla bych v Londýně zůstat dlouho.
But I'm not going to stay in London for very long.

Как использовать "nechtěla bych" в предложении

Teda myslím, že to je bezdomovkyně, nechtěla bych jí křivdit.

Bavilo mě to, ale nechtěla bych v komunismu žít. 11. 11.

Nechtěla bych, aby se skrz něj začali z něčeho obviňovat.

Nechtěla bych chodit s otevřenou ranou a sloužit v pomazání, které je znečištěné hořkostí.

Me nejlepsi kamarádce zemřel táta,kterého jsem znala a měla Ho moc ráda a ja nevím zda mam zaslat kondolenci jí , mamince nebo oběma.nechtěla bych udělat chybu.

Ale nechtěla bych ani dobýt Asii ani psát (protože nejsem dostatečně trpělivá, neumím psát a nemám fantazii).

Nechtěla bych se nikdy stát otrokem vlastního kolosu,“ uzavírá Zuzka, která se v podnikání řídí krédem „nejlepší způsob, jak předpovědět budoucnost, je si ji vytvořit.“

Nechtěla bych, aby mě pak viděl v nějaké veselé náladě.

Jak znám Alice, bude chtít uklidit úplně celý dům a nechtěla bych, aby nějakou z nich našla.

Nechtěla bych tohle opravdu nikdy zažít! 2.