NEHYNOUCÍ на Английском - Английский перевод

• undying
• everlasting
• eternal
• enduring

Примеры использования Nehynoucí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

I za nehynoucí.
For the undying.

Nehynoucí oddanost.
His undying loyalty.

Wu-Tang nehynoucí.
Wu-Tang forever.

S nehynoucí láskou.
With everlasting love.

V další, nehynoucí život.
In another, everlasting life.

S nehynoucí láskou, Richard.
With my undying love-- Richard.

Máš mou nehynoucí vděčnost.
You have my eternal gratitude.

Nehynoucí vděk ruky zákona.
The eternal gratitude of law enforcement.

Naše nehynoucí láska.
Our unchanging love.

Zpívali jsme ve sboru duet--"Nehynoucí lásku.
We sang a duet in Glee Club."Endless Love.

Má nehynoucí lásko.
My endless love¶¶.

Archibald Converse. S nehynoucí láskou.
Archibald Converse. With everlasting love.

Můj nehynoucí respekt, mistře Mundi.
My everlasting respect, Master Mundi.

Je to symbol pro Shou-Lao nehynoucí.
It's the symbol for Shou-Lao the Undying.

Vaše nehynoucí věrnost.
Your enduring faithfulness.

Doktor Fuchs si zaslouží naši nehynoucí vděčnost.
Dr Fuchs has earned our eternal gratitude.

Hurá za nehynoucí architekturu.
Hurray for everlasting architect.

Připadne mému univerzálnímu dědici, mé nehynoucí lásce.
Shall go to my sole heir, my immortal beloved.

Kardinálovu nehynoucí vděčnost?
The cardinal's eternal gratitude?

Dovol jí najít mír a útěchu ve tvé nehynoucí lásce.
In your everlasting love. Allow her to find peace and comfort.

Díky své nehynoucí skromnosti?
Because of your boundless modesty?

Ta věrnost, o které mluvil, madam. Vaše nehynoucí věrnost.
Faithfulness he talked of, madam… your enduring faithfulness.

Čtverečních stop nehynoucí zábavy v srdci severního Bernlilla.
Seven thousand square feet of rollicking fun in the heart of northern Bernalillo County.

Kdo to najde, bude mít mou nehynoucí lásku.
The first one who finds it, wins my eternal love and devotion.

Vím, že jsi nehynoucí a nekonečný a problémy jednoho smrtelníka jsou pod tvým obzorem, ale zkus se na to podívat z mého pohledu.
I know you're boundless and infinite and problems of individual souls are quite beyond your purview, but try to see it from my side.

Matce a sestře za jejich nehynoucí lásku, oddanost a víru.
M-m-my mother and sister for their enduring love, devotion, and faith.

Že nehledě na své nedostatky vypovídají o jeho nehynoucí slávě.
Notwithstanding, Their defects… they testify to His wond'rous glory.

Tvé kuchařské umění překonává snad jen tvá nehynoucí laskavost a mimořádná, někdy až znepokující, smyslnost, která tě obklopuje.
Your culinary prowess is surpassed only by your unfailing grace and the uncommon, sometimes haunting, glow of sensuality that surrounds you.

I když jsem pořád v posteli… mé myšlenky se obrací k tobě… má nehynoucí lásko.
While still in my bed… my thoughts turn to you… my immortal beloved.

A nakonec bych vás chtěl ujistit o své nehynoucí oddanosti k vaší dceři, kterou mi ona oplácí stejnou měrou.
And, lastly, may I assure you of my undying devotion to your daughter, which I'm assured she returns in equal measure… and hope for your blessing upon our engagement.

Как использовать "nehynoucí" в предложении

Svou nehynoucí slávou se může plně srovnat s ikonami, jako jsou kachna (Citroën 2C), Volkswagen Brouk nebo Fiat 500.

Koneckoncù, na svých nejvìtších odbytištích se mùže poøád spolehnout na nehynoucí popularitu cruiserù a customù.

Využijte nehynoucí slávy Čtyřlístku pro zdravý vývoj vašeho dítěte.

Aby si zasloužil nehynoucí slávu, musí bojovat proti třem netvorům.

Dobrý nápad, jestli si chcete udělat oko – a mít sex pod oparem nehynoucí lásky vyjádřené gesty milujícího partnera (myslet si můžete, co chcete).

Zajímavý závěr průzkumu – na nejvyšším žebříčku popularity se umístilo nehynoucí povolání zlatokop.

Motivačně inspirativní ideje ve vás navíc zažehnou nehynoucí plamen s vůlí podniknout podobnou cestu a vydat se neznámo kam, daleko pryč od civilizace.

Její nehynoucí optimismus neustále žene Marlina kupředu a dodává mu odhodlání riskovat a překonávat jeho obavy.

Kdoví, možná by si s ní už něco začal, nebýt Siriuse, který Zmijozelské nenáviděl a nehynoucí zrzaté lásky Lilyan Evansové.

Během tohoto období je nutné zdvihnout fenu nejen pečlivě, ale i pomalu, v žádném případě nehynoucí prsty na žaludek.