NETRVÁ VĚČNĚ на Английском - Английский перевод

• lasts forever
• not last
• lasts for ever
• not forever

Примеры использования Netrvá věčně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nic netrvá věčně.
Nothing lasts.

Umělecká škola netrvá věčně.
Art school's not forever.

Nic netrvá věčně.
Nothing lasts for ever.

Podívejte. Nic netrvá věčně.
Look. Nothing lasts forever.

Nic netrvá věčně.
Nothing goes on forever.

Ale čas dostatku netrvá věčně.
But the good times will not last.

UNV netrvá věčně.
NRS doesn't last forever.

No tak SLÁVA:-. Ale nic netrvá věčně.
Well, kudos. But nothing lasts forever.

Nic netrvá věčně.
None of these last forever.

Ale štěstí jako většina věcí netrvá věčně.
But luck, like most things, doesn't last.

Krása netrvá věčně.
Beauty doesn't last.

Kdyby tak je mládež tušila… že nic netrvá věčně.
If only youth knew… it does not last.

Ale nic netrvá věčně.
But nothing lasts for ever.

Máma mi jednou řekla, že nic netrvá věčně.
My mother once told me nothing lasts forever.

Ale nic netrvá věčně.
However, nothing lasts for ever.

Zdá se, že skutečně nic netrvá věčně.
I guess it's true what they say, nothing lasts forever.

Nic netrvá věčně, můj králi.
Nothing lasts forever, my king.

Nesmrtelnost netrvá věčně.
Immortality ain't forever.

Nic netrvá věčně, Virginie.
Nothing lasts forever, Virginia.

Budeš?- Nic netrvá věčně.
Am I?- Nothing lasts forever.

Nic netrvá věčně, Divko.
Nothing lasts forever, my good Divko.

Takže jsi měla pravdu, nic netrvá věčně.
So you were right-- nothing really does last forever.

No, nic netrvá věčně, ne?
Well, nothing lasts forever, does it?

Problém s tím být oblíbený je, že nic netrvá věčně.
The problem with being cool is it doesn't last.

Štěstí netrvá věčně, trávníkáři.
Luck don't last forever, lawn boy.

Jestli je pravda, co se říká, nic netrvá věčně.
I guess it's true what they say, nothing lasts forever.

Nic netrvá věčně, ani fotka.
Nothing lasts forever, not even a picture.

Alexi, největší pravda je, že láska netrvá věčně.
Alex, the greatest truth of all is that love cannot last.

Krása netrvá věčně, říkával můj otec.
My father said."Beauty doesn't last.

Vše, co zůstane, je vzpomínka, a ani ta netrvá věčně.
All that's left is a memory and even that doesn't last.

Как использовать "netrvá věčně" в предложении

Místo v korporaci sice může být velmi příjemné a pohodlné, nicméně netrvá věčně.

Nic netrvá věčně, ani nátěr na dřevěném nábytku či původních dveřích.

Jenže nic netrvá věčně a šikovný investor s trochou štěstí a několika málo znalostmi fungování burzy mohl začít tušit vynikající příležitost.

Jenže nic netrvá věčně, zadala jsem se, přestěhovala a najednou neměl kdo přijít.

Ovšem nic netrvá věčně, takže existuje i několik takových, které tam dnes už nenajde.

Nyní jich mnoho na web zde nadává, nelíbí se jim to či ono a ani jim nedochází, že nic netrvá věčně.

Evoluce lidem dala peníze a evoluce lidem peníze zase odebrala, nic zde netrvá věčně, zdá se vám to absurdní, že by se ze světa mohli ztratit peníze?

Nic netrvá věčně, proto mám velký strach, že přijde den, kdy zapomenu..

Alespoň si potvrdíte, že nejste první, kdo tuto situaci zažil, že netrvá věčně a existuje řešení.

Ale ani tato válka netrvá věčně i poblázněného generála se podaří odhalit, takže vojáci mohou vyrazit domu.