OBNOVU на Английском - Английский перевод

• recovery
• reconstruction
• renewal
• restoring
• restoration
• rebuilding
• regeneration
• rehabilitation
• renovation
• revival
• reconditioning

Примеры использования Obnovu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Obnovu nebes.
Rebuild heaven.

Je čas na obnovu.
It's time for revival.

Na obnovu. Je čas.
It is time for The Reset.

Ten na osmém potřebuje úplnou obnovu.
The one on eight needs a full rebuild.

Úplnou obnovu sebevědomí.
Total Confidence Rebuild.

Příprava stanovišť pro obnovu lesa.
Preparation of sites for forest regeneration.

Na obnovu německé kultury!
To the renewal of German culture!

Všechno se používá na obnovu ikon.- Zlato?
Gold?- All used in the restoring of icons?

A svoji obnovu, proč nemohou fungovat napořád.
And rebuild themselves, why Can't they do that forever.

Když souhlasí, nabídne systém obnovu hesla.
If they match, system offers password reset.

EUR na obnovu v 10 bývalých hornických a ocelářských městech.
EUR 329m for regeneration in 10 former mining and steel cities.

Semenný materiál pro obnovu lesa dotace 6/5.
Seed material for forest regeneration allowance 6/5.

Obnovu nebes. Jestli chceš být můj generál, prokaž se.
Prove you're ready. Rebuild heaven. You want to be my second-in-command.

Vyhlídky ozbrojených sil na obnovu jsou dobré.
Armed forces prospects for rehabilitation are good.

Vláda usiluje o obnovu napájení po celých Spojených státech.
The government is working to restore power across the United States.

Příprava stanoviště pro obnovu lesa dotace 2/0.
Site preparation for forest regeneration allowance 2/0.

Půjdu přímo do záznamů a zjistím, kdo ukončil jeho obnovu.
I will get straight into the records and I will find who ended his reconditioning.

Sadební materiál pro obnovu lesa dotace 3/7.
Plant material for forest regeneration allowance 3/7.

Stroje a technologie pro přirozenou i umělou obnovu lesa.
Machines and technologies for both natural and artificial forest regeneration.

Doris dostala spoustu peněz na obnovu všech těch domů v Newportu.
Doris was given tons of money to restore all these houses in Newport.

Obnovu nebes. Jestli chceš být můj generál, prokaž se.
Rebuild heaven. You want to be my second-in-command, Ripped By mstoll prove you're ready.

Webové rozhraní, kde si můžete provést zálohu a obnovu MS SQL databáze.
Web interface to backup and restore MS SQL database.

V položce Zdroj pro obnovu vyberte Ze zařízení a klepněte na tlačítko Procházet.
Under Source for restore, select From device and click the Browse button.

Abych pracoval na Pashově plánu, dát OSN na starost obnovu nového Iráku.
To work on Pasha's plan to put UN in charge of rebuilding the new Iraq.

Sázecí a secí stroje pro obnovu lesa, jejich parametry a podmínky užití.
Planters and drills for forest regeneration, their parameters and conditions of use.

Pravidelná masáž stimuluje prokrvení a přirozenou obnovu proteinů v pokožce.
Regular massage stimulates blood circulation, restoring the natural protein in the skin.

Všechny edice podporují obnovu položek SharePoint prostřednictvím ukládání, odesílání a exportů.
All editions support SharePoint item restore via save, send and export.

V roce 1990 vznikla v Praze Společnost pro obnovu Mariánského sloupu.
In 1990 a Society for restoration of the Marian Column was founded in Prague.

Sydney, jestli je agent Lennox stále naživu, možná podstoupil psychologickou obnovu.
Sydney, if Agent Lennox is still alive, he may have undergone psychological reconditioning.

Rovněž existuje podpora zaměřená na obnovu socioekonomických podmínek v Barmě.
There is also aid aimed at restoring socio-economic conditions in Burma.

Как использовать "obnovu" в предложении

Podle odhadů vodárenských společností bude na obnovu zničené vodárenské infrastruktury třeba více než 200 milionů korun.

Byla postavena podle plánů architekta, který řídil obnovu stavby v devatenáctém století.

O jeho životnosti, respektive nutnosti průběžně šetřit na obnovu celého zařízení, v kalkulacích také nenaleznete ani zmínku.

Václavu a můžeme říci, že i za obnovu Svatováclavské kaple vděčíme Vladislavu II.

Ty jsme investovali do opravy vnitřního osvětlení domu a na kompletní obnovu vzhledu všech toalet v budově.

Jako řešení vymyslel obnovu tradice sv.

Systém Steampod je dokonalý pre hĺbkovú obnovu a uhladenie vlasov vyvinutý v spolupráci s poprednými odborníkmi.

Systém Steampod je vhodný pro hloubkovou obnovu a uhlazení vlasů.

Spolupracuje také Carbon Trust, velká britská společnost, která se specializuje na obnovu energie založené na uhlíku, a univerzita v São Paulu.

Podle jeho slov je toto středisko společenského a kulturního života v dobrém stavu, do budoucna plánují například obnovu rozvodu elektřiny a také výměnu oken.