Примеры использования Obrazovky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sundej mě z obrazovky.
Take me off display.Moje obrazovky jsou na prd.
My displays are crap.Dívej se na obrazovky!
Keep your eyes on the monitors!Nové obrazovky. Pořád se snažím je rozluštit.
New displays. Still figuring them out.Ukáž mi systémové obrazovky.
Give me a systems display.
Люди также переводят
Nové obrazovky. Pořád se snažím je rozluštit.
Still figuring them out. New displays.Nahoď ho na hlavní obrazovky.
Throw it up on the front monitors.Etikety, obrazovky. Nemohl jsem je přečíst.
The labels, the monitors… I couldn't read them.Zkontroluju systémové obrazovky.
I will check the system monitors.Ostrost obrazovky můžete nastavit takto.
You can adjust the picture's sharpness as follows.A nestříkej to na obrazovky.
And don't spray directly on the monitors.Jas obrazovky může být nastaven na příliš nízkou hodnotu.
The display brightness may be set too low.Nemůžete jen tak cpát lidi na obrazovky.
You can't just put people on display.Zvyšte nastavení jasu obrazovky viz kapitola‚Funkce‘.
Increase the display brightness see chapter‘Features.Pustím ji ve městě na všechny obrazovky.
I'm gonna put it on every monitor in the city.Jsou tu obrazovky, ve kterých vidím celý obchod.
I can see Nemohl jsem je přečíst. Etikety, obrazovky.
The labels, the monitors… I couldn't read them.Moucha obrazovky a dřevěné okenice by měly být vysáván jednou.
The screens and wood shutters should be vacuumed.Nemohl jsem je přečíst. Etikety, obrazovky.
I couldn't read them. The labels, the monitors.Přesuňte pozornost z obrazovky na sebe, zlomíte tím kletbu.
Shift attention FROM THE SCREEN TO ONESELF TO BREAK THE SPELL.Pomocí tlačítek/ vyberte vyhledávání z obrazovky.
Press/ to select a search from the display.Klávesnice, myši, tablety, dotykové obrazovky, tiskárny a obrazovky.
Keyboard, mouse, tablets, touch screens,printers and displays.Popis tlačítek ovládání Stisknutím po dobu alespoň 3 sekund vypnete napájení obrazovky.
Description of the control buttons Press more than 3 seconds to switch display power OFF.Plný zvuk a přepnout na všechny obrazovky v patře, dobře?
Full sound and switch on all the floor monitors, all right?Zvolte takový chránič obrazovky, který má otvor na senzor okolního osvětlení.
Choose a screen protector that has Chystám se natočit vaše kamery na obrazovky.
I'm gonna rotate your cameras to point at the monitors.Na pásu karet(horní část obrazovky) klikněte na možnosti Počítač> Otevřít.
In the Ribbon(top of page) click Computer> Open Control Panel.Pustím ji ve městě na všechny obrazovky. Uvidíš.
You will see. I'm gonna put it on every monitor in the city.Automatický jas upravuje jas obrazovky automaticky podle světelných podmínek.
Auto-Brightness adjusts your screen to lighting conditions automatically.Pustím ji ve městě na všechny obrazovky. Uvidíš.
I'm gonna put it on every monitor in the city. You will see.
