Примеры использования
Odpoutejte
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Odpoutejte ji.
Uncuff her.
Teď mě odpoutejte.
Now unhook me.
Odpoutejte ho.
Uncuff him.
Boyle, odpoutejte mě.
Boyle, uncuff me.
Odpoutejte ho.
Unchain him.
Rychle! Odpoutejte mě.
Hurry! Unstrap me.
Odpoutejte ho.
Unshackle him.
Rychle! Odpoutejte mě!
Unstrap me. Hurry!
Odpoutejte tělo.
Loosening the body.
Alespoň mě odpoutejte.
At least uncuff me.
Odpoutejte ji. Hned!
Uncuff her.- Now!
Proč on?- Odpoutejte ho?
Uncuff him. Why him?
Odpoutejte ji. Hned!
Now!- Uncuff her!
Je Starší. Odpoutejte ji.
Unchain her. She's a Prime.
Odpoutejte ji, prosím.
Uncuff her, please.
Sundejte si věci. Odpoutejte ho.
Take off your things. Unshackle him.
Odpoutejte svoji sílu.
Fire up your power.
A uvolněte se. od externích věcí Teď odpoutejte pozornost.
From the external things Now, withdraw your attention and relax.
Odpoutejte jí, prosím.
Unshackle her, please.
A uvolněte se. od externích věcí Teď odpoutejte pozornost.
From the external things and relax. Now, withdraw your attention.
Odpoutejte ho, prosím.
Untangle these, please.
Pokud chcete ve svěm životě vidět otevřeně dveře, odpoutejte se od toho, co vám říká vaše ego a žijte z božskěho místa zvaněho Duch a z toho, co Lao-c' nazýval ctnost.
If you want to see doors opening into your life Break away from what your ego says and allows you to yourself to live in this divine place called Spirit. And what Lao Tzu called virtues.
Odpoutejte ji. Je Starší.
Unchain her. She's a Prime.
Řekla jsem odpoutejte hned Jacka Hammonda!
I said uncuff Jack Hammond now!
Odpoutejte se od reality.
Detach yourselves from reality.
Dobře, odpoutejte Megan a jedeme dál.
Okay, let's un-cuff Megan and we are turning around.
Odpoutejte hlavní košovou plachtu!
Loose the main topsail!
Odpoutejte toho idiota z křesla.
Get that idiot out of the chair.
Odpoutejte sera Jaimeho od stromu.
Unchain Ser Jaime from the tree.
Odpoutejte ho. Chci vidět, jak se pohybuje.
Let's see how he moves.
Результатов: 38,
Время: 0.0947
Как использовать "odpoutejte" в предложении
Odpoutejte se od nepříjemných nálad na pracovišti. Šéf je divný a stále se mu něco nelíbí.
Zbavte se zbytečností! : odpoutejte se od věcí, ukliďte si, udělejte si prostor / Rita Pohleová ; ilustrace Kai Pannen ; překlad Jana Bílková.
Average True Range - Odpoutejte obchodování na vyšší úroveň | Binární Opce Zone
Jaký je průměrný skutečný rozsah?
Odpoutejte ho od sebe, aby již nadále nebyl svázán s vaším kouzlem a jeho osud neměl vliv na Vás a Vaši nově získanou odvahu.
Odpoutejte lana držící pomeranč, posbírejte všechny citróny a a otevřou se vám dveře do další úrovně.
Odpoutejte se, jděte tam, kam chcete jít.
Krok první — Odpoutejte se od mýtů
Na začátek musíte zahodit veškeré předsudky, které vás drží stranou.
Především se odpoutejte od svých vlastních představ, i když je to často velice těžké.
Nechte v autě pro psa misku s chladnou vodou a otevřete mu přepravku, nebo jej odpoutejte.
Saunasystem » Infrasauny a infrakabiny » O saunování v infrasaunách a infrakabinách
O saunování v infrasaunách a infrakabinách
Odpoutejte se od všedních starostí a dopřejte si hřejivý balzám v podobě infračervených paprsků!
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文