ODSPODU на Английском - Английский перевод

• from the bottom
• from below
• down

Примеры использования Odspodu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Začneme odspodu?
Start at the bottom?

Raději začínáš odspodu.
You prefer to start at the bottom.

Druhé odspodu.
Second from the bottom.

Dobře, pátá řada odspodu.
Okay, fifth row from the bottom.

Jo, je napsané odspodu nahoru.
Yeah. It's written from bottom to top.

Je normální začít odspodu.
It's normal to start at the bottom.

Tak proč odspodu proudí vzduch?
Then why is there air coming up from below?

Druhá zásuvka odspodu.
Second drawer down.

To jak jsou odspodu přetržené na půl.
The way it's torn in half from below.

Druhý odstavec odspodu.
Second paragraph down.

Začnete odspodu, chytnete ho dvěma rukama.
You either start from the bottom, you two-hand it.

Měla bys to tlačit odspodu.
You got to squeeze from the bottom.

Začnu odspodu a doufám, že si povedu dobře.
I will start at the bottom and hope I can make good.

Jo. Měla bys to tlačit odspodu.
Yeah. You got to squeeze from the bottom.

Druhý svazek odspodu, a ty nejvyšší, co je to?
The second bunch from below, and the top ones, what is that?

Rozdával jste z balíku odspodu.
Dealing from the bottom of the deck.

Já teď teda začnu odspodu a budeš postupně zvyšovat.
All right, I will start at the bottom, and then we will go up higher.

Perfektní podávání látky odspodu i shora.
Superb fabric feed on top and bottom.

Začnete odspodu a pracujete na své cestě na vrchol.
You start at the bottom and you work your way up to the top.

Mohli bysme ho rozříznout odspodu.
We could take a knife and slice along the bottom.

Je to třetí řádek odspodu na druhé straně.
It's three lines from the bottom of the second page.

Jo, mohl bych dostat tuhle třetí věc odspodu.
Yeah. Can I have this third thing down.

Musíme to tu prohledat odspodu až k vrchu.
We need to fan out and search the place top to bottom.

Jo, já jsem… rozhodně ochotný začít odspodu.
Yeah, I'm definitely willing to start on the bottom.

Vždy osazujte odspodu nahoru a jako první osaďte nejtěžší položky.
Always load from the bottom up, and load the heaviest items first.

Dobře, takže… zabalíme, a odspodu přehneme.
Okay, so we… tuck, then we fold from the bottom.

Každý, kdo tam kdy použil nůž ví, že musíte udeřit odspodu.
Anyone who's ever used a knife knows you have to strike from below.

Můžete použit třetí polici odspodu a nechat otevřené dveře. -Dobře.
You can just use the third shelf down and just leave the door open,- All right.

Ukazatel je nalevo, druhý odspodu.
Fuel gauge is on the left, second from the bottom.

Demokracie se buduje odspodu nahoru, nikoliv směrem shora dolů, z nějaké slonovinové věže.
Democracy is built from the bottom upwards: not downwards from some ivory tower up above.

Как использовать "odspodu" в предложении

Po třetím a definitivně po čtvrtém hlasitém zavzdychání už bylo jasné, že odspodu se ozývají právě ty.

Po zapnutí pak odspodu světélkuje modře, zeleně a červeně.

Na volnoběh je úplně tichý a při vytočení si příjemně vrní. Úžasný je i jeho zátah odspodu, i když maximum výkonu je posazeno až na 6200 otáček.

Obecně by se mi mnohem víc líbilo, kdyby šla elektronizace zdravotnictví spontánním vývojem odspodu.

Takovouto úpravu však mají většinou jen velmi malé konstrukce, nejčastěji bývá střecha mostu odspodu otevřená až do hřebene.

Na quinou potom odspodu rozmístíme připravené ingredience.

Pristup je bud odbockou z Keltske stezky (Tocna - Zavist) nebo odspodu z asfaltky v osade Zavist.

Vidlice je odspodu zkrácená, vysoustružené nové drážky jak mazací tak na segrovku, celé spodky mají zmenšený průměr.

To znamená navlhčit vodou a odspodu pouštím zředěnou černou barvu, kterou rozháním směrem nahoru.

Jako sochař vytváří sochy, desátá dimenze Tvoří vesmíry a to odspodu.