OHŇOSTROJŮ на Английском - Английский перевод

• fireworks

Примеры использования Ohňostrojů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A bojím se ohňostrojů.
And I'm scared of fireworks.

Eiffelova věž je ještě lepší s pozadím ohňostrojů.
The Eiffel Tower is even better with a background of fireworks.

Pohřby v noci ohňostrojů.
Funerals on bonfire night.

Byla napsána ku příležitosti dvoustého výročí Ameriky a ohňostrojů.
It was written during the Bicentennial to celebrate America and fireworks.

Výzkum o tvaru ohňostrojů.
Research, about the shape of fireworks.

Ta čínština to jsou návody na míchání různobarevných ohňostrojů.
Those Chinese words they're formulas for mixing fireworks into different colors.

Já nejsem v ohňostrojů hry, Joe.
I'm not in the fireworks game, Joe.

Všichni jsou venku slaví na Festivalu ohňostrojů.
Everybody's out celebrating at Festival of Bonfires.

Prodavač ohňostrojů mi řekl.
The fireworks seller down there told me.

To máš z hromady ohňostrojů?
You get those from the fireworks stash?

Vzdal jste se ohňostrojů, ale moje teta dokončila kompozici, kterou skládala pro vás!
You gave up fireworks but my aunt wrote music for you until the end!

To bylo na festivalu ohňostrojů.
That was at the fireworks festival.

Nejlepší chorvatští umělci se sjíždějí do Dubrovníku a dělají úžasnou show se spoustou muziky a ohňostrojů.
The best Croatian performers come to Dubrovnik and make an amazing show with a lot of music and fireworks.

Virus je v jednom z ohňostrojů.
The virus is in one of the fireworks.

Možná by ses mohl pokusit polít vodou střelný prach v té výrobně ohňostrojů.
Maybe you should just dump some water on the powder in the fireworks shack.

To máš z hromady ohňostrojů? Zabralo to.
You get those from the fireworks stash? That actually kinda worked.

Vypustí na oblohu sedm srdcových ohňostrojů.
In this event, at last there will be 7 heart shaped fireworks.

To máš z hromady ohňostrojů? Zabralo to?
That actually kinda worked. You get those from the fireworks stash?

Tohle je pro vás, vezměte si ho na noc ohňostrojů.
It's for you to wear on the night of the fireworks.

Je tu vidět hodně ohňostrojů v tuto roční dobu.
I'm seeing a lot of fireworks after coming to Japan this time.

Nespadli zrovna dva ohniváci do skladu ohňostrojů?
Did two fire dudes just drop into a warehouse full of fireworks?

Město se zastaví, aby truchlilo. Ukázka ohňostrojů se šeredně pokazila. A stvoření bude nakrmeno.
The city will pause to mourn a fireworks display gone tragically awry, and the creature will be fed.

Že viděl Jiana s jinou ženou. Prodavač ohňostrojů mi řekl.
The fireworks seller down there told me he would seen Jian with another woman.

To je ten druhý nejstarší… dělá do ohňostrojů, což je, jak možná tušíš, sezónní.
He's in the roadside fireworks business, which is, as you might expect, seasonal.

Úřady zatím nepotvrdily, zdali tento výbuch byl součástí ohňostrojů.
The authorities will not say whether the explosion was part of the show.

Brno také každoročně hostí mezinárodní přehlídku ohňostrojů Ignis Brunensis, pořádanou od roku 1998.
The Brno inhabitants also enjoy the exhibition of fireworks Ignis Brunensis that has been held every year since 1998.

Pořádá tam každoroční oslavu dne nezávislosti s oslnivou ukázkou ohňostrojů.
He throws an annual 4th of July celebration there with a dazzling display of fireworks.

Měla morbidní strach z koňů, hasičských vozů, albínů, ohňostrojů, krabů, kombajnů, kostelních zvonů, hromů, trpaslíků, koz, Belgičanů.
She had a morbid dread of horses, fire engines, albinos, fireworks, crabs, combine harvesters, church bells, thunder, dwarfs, goats, Belgians.

A nikdo ho nevezme, dokud ho král Artuš sám nevytáhne. A až se tak stane, tak všude kolem bude spousta ohňostrojů.
And nobody's gonna get it out until King Arthur pulls it out, and when that happens, there will be lots of fireworks.

Že viděl Jiana s jinou ženou. Prodavač ohňostrojů mi řekl.
He would seen Jian with another woman. The fireworks seller down there told me.

Как использовать "ohňostrojů" в предложении

Státní svátky ve Francii jsou obvykle ve znamení vojenských přehlídek a ohňostrojů nad Eiffelovou věží.

Hranice mezi jednotlivými typy ohňostrojů není přesně určena.

Nabízíme vám veškeré potřeby pro realizaci ohňostrojů

Vyzývá veřejnost, aby mu pomohla zdokumentovat co nejvíce případů utrpení zvířat v důsledku pořádání ohňostrojů. Český svaz ochránců přírody chce primárně lidem otevřít oči.

Martin PETER, choreograf ohňostrojů, Makalu Fireworks Nějaké omezení třeba laické veřejnosti k odpalování pyrotechniky je do jisté míry třeba i rozumným krokem.

Nová vyhláška se dotkne hlavně profesionálně pořádaných ohňostrojů.

Zejména u divokých zvířat se jejich utrpení v důsledku ohňostrojů těžko prokazuje.

V hlavě jí vybuchují statisíce ohňostrojů, srdce se rozpadá na miliony malinkých kousků.

Očividné zděšení domácích či hospodářských (a tedy na leccos od člověka zvyklých) zvířat však naznačuje, že v přírodě se v důsledku ohňostrojů dějí hrůzné věci.

S úderem půlnoci a skoro nekončících barevných ohňostrojů jsem udělala něco jiného.