ФЕЙЕРВЕРКОВ на Чешском - Чешский перевод

• ohňostroj
• rachejtle
• ohňostroje
• ohňostrojů
• s pyrotechnikou

Примеры использования Фейерверков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А фейерверков нет?
Už žádné ohňostroje?

Количество фейерверков.
Počet ohňostrojů.

Звуки фейерверков.
Hvizd a rachot ohňostroje.

Трансляция фейерверков.
Připravují ohňostroj.

Никаких костров, никаких шоу фейерверков.
Žádné ohně, žádné ohňostroje.

И я боюсь фейерверков.
A bojím se ohňostrojů.

Я большой поклонник фейерверков.
Jsem do ohňostrojů velký fanda.

В магазине фейерверков, где же еще?
V obchodě s pyrotechnikou, kde jinde?

Возможно пара фейерверков.
Možná nějaký ohňostroj.

Чувствую, будто проглотил коробку фейерверков.
Mám pocit, jako bych spolkl ohňostroj.

Нет огней или фейерверков?
To nebude žádný ohňostroj?

Никаких костров, никаких шоу фейерверков.
Žádný otevřený oheň, žádné ohňostroje.

Да ладно, у вас нет фейерверков в Колумбии.
Ale jděte… V Kolumbii žádný rachejtle nemáte.

У вас найдется порох для фейерверков?
Máte střelný prach na ohňostroj?

Ќе обошлось без фейерверков, но кака€ пара без них обходитс€?
Ne bez ohňostroje, ale jaké klasické páry nejsou?

Я не пропускаю фейерверков.
Nenechám si ujít ten ohňostroj.

В этой дрянной стране не хватит фейерверков.
Jako kdyby si tahle země neužila dost ohňostrojů.

Мой сад год пионы: цветение фейерверков из Китая.
Můj zahradní rok pivoňky: květina ohňostroje z Číny.

Разумеется, в настоящих, полноразмерных бомбардах нет фейерверков.
Skutečná bomba ve velkém měřítku samozřejmě nenese ohňostroj.

Мы стали от твоих фейерверков.
Ty vaše rachejtle nás unavují!

Можно купить в любом магазине фейерверков за городом, если у тебя есть деньги.
Dostupný ve všech obchodech s pyrotechnikou mimo město, pokud tam zamáváš penězi.

Вирус в одном из фейерверков.
Virus je v jednom z ohňostrojů.

Видите, я же говорил, никаких фейерверков.
Vidíte, říkal jsem to. Žádný ohňostroj!

Что мы сможем запустить пару фейерверков сегодня на пляже- данье.
Máme v plánu večer na pláži zapálit ohňostroj.

Какой же праздник без фейерверков.
Nemůžeme mít večírek bez ohňostroje.

Это как наркотик, но не видишь фейерверков или мультяшных пони.
Skoro jako drogy, ale nevidíš ohňostroje a kreslené poníky.

Я надыбал хренову тучу фейерверков.
Sehnal jsem levně ďábelskej ohňostroj.

Смат ему нравился Харди и на фабрике фейерверков случилось ограбление.
Smut měl Hardyho moc rád. A někdo se vloupal do továrny na rachejtle.

Надень и ты его на фестиваль фейерверков.
Taky by jsi si je měla obléct. Na ohňostroj.

В Нью- Касл, Пенсильвания. Столица фейерверков Америки.
Do New Castlu v Pensylvánii, hlavního amerického města ohňostrojů.