ФЕЙРИ на Чешском - Чешский перевод

• fae
• víly
• vílí
• vílu
• vílami
• víla
• víl
• seelies
• vílího
• vílou

Примеры использования Фейри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фейри не могут лгать.
Seelies neumí lhát.

Маги, вампиры, фейри.
Čarodějové, upíři, víly.

Как вы, фейри, это называете?
Jak tomu vy víly říkáte?

У тебя на платье пыль фейри.
Máš vílí prach na šatech.

Только фейри знают об их существовании.
Jenom víly vědí o jejich existenci.

Вампиры могут учуять фейри?
Dokážou upíři vyčuchat víly?

Кровь фейри позволяет нам ходить днем.
Krev víly nám umožňuje chodit za denního světla.

Мы предлагаем союз с фейри.
Nabízíme ti spojenectví s vílami.

Я знала, что фейри гармонируют с природой, но.
Věděla jsem, že víly ovládají přírodu, ale.

Я не хотела убивать тех фейри.
Nechtěla jsem ty vílí holky zabít.

Он был украден в Фейри перед он мог быть крещен!
On byl ukraden do Faerie, než on mohl být pokřtěn!

Я сожрала четырех девочек фейри.
Zakousla jsem čtyři vílí děvčata.

Я был с мужчинами, женщинами, фейри, магами, вампирами.
Byl jsem s muži, ženami, vílami, čaroději, upíry.

Знаешь, что самое отвратное в том, чтобы быть фейри?
Víš, co je nejhorší na tom, být vílou?

Не знаю, какой-нибудь клуб для фейри, что ли?
Nevím, nějakej bar pro víly nebo něco takovýho?

Ты же говорил, что у него четыре ребенка фейри.
Myslela jsem, že jsi řekl, že má čtyři vílí děti.

Сколько еще фейри должно умереть, пока вы все очнетесь?
Kolik dalších fae bude muset zemřít, než se proberete?

И Фейри, украденная у дружка- воина порвавашего с ней.
A ukradla jsi přítele vílí bojovnici a vyrvala mu srdce.

Я так долго живу, почему же никогда не встречала фейри?
Jak jsem mohla žít tak dlouho a nikdy nepoznat žádnou vílu?

Фейри и вампиры не разговаривают друг с другом, пока не придется.
Seelies a upíři spolu nějak moc nemluví, pokud nemusí.

Сумеречный Охотник, ты когда-нибудь видел, как борются рыцарь фейри?
Lovče stínů, viděl jsi někdy bojovat vílího rytíře?

Мелиорн и фейри могли все это время работать на Валентина.
Meliorn a víly pravděpodobně s Valentýnem celou dobu spolupracovali.

Соки Стэкхаус, позволь представить тебе нашего дедушку фейри.
Sookie Stackhouse, dovol mi ti představit našeho vílího dědu.

Я бы не пережила свой первый год работы на светлых фейри, если бы не она.
Nepřežila bych první rok práce pro světlé fae, nebýt jí.

Ты выбрала не того фейри и приняла истинную смерть из-за своей ошибки.
Vybrala jsi špatnou vílu a kvůli své chybě jsi zemřela pravou smrtí.

Каким-то образом он ускользнул и теперь он рисует секреты Фейри по всему городу.
Nějak jim proklouzl a teď všude po městě kreslí tajemství fae.

Ты нужна мне чтобы повести Фейри на войну против нашего величайшего врага.
Potřebuju, abys vedla fae do bitvy proti jejich největšímu nepříteli.

Банши причитают только о благородных семьях. Пяти человеческих и пяти фейри.
Banshee naříkají pouze pro vznešené rodiny… pět lidských a pět fae.

Последний раз, когда Соки связалась с фейри, все обернулось не очень хорошо.
Když se Sookie naposledy zapletla s vílami, nedopadlo to moc dobře.

Эти деревья- место, где альтернативная реальность пересекается с королевством фейри.
Tyhle stromy se nachází v místě, kde se jiná dimenze protíná s vílí říší.