ФЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• víla
• vílo
• vílu
• čarodějnice
• pohádkové
• skřítek
• zuběnko
• vílou
• fairy
• víly

Примеры использования Фея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фея Мэри!
Vílo Mílo!

Своенравная фея!
Ty svéhlavá vílo.

Фея- крестная!
Vílo kmotřičko!

Приветик, фея- Миранда.
Nazdárek, vílo Mirando.

Фея! Ты в порядке?
Zuběnko, není ti nic?

У меня есть крестная- фея?
Já mám kmotřičku vílu?

Как играть фея макияж:.
Jak hrát pohádkové člověka:.

Смотри- ка, ты все еще фея.
Koukněme, kdo je pořád vílou.

Я Глинда- фея Севера.
Jsem Glinda, Čarodějnice ze Severu.

Ты добрая или злая фея?
Jsi hodná čarodějnice nebo zlá čarodějnice?

Так скажи мне, фея, можешь мне помочь?
Tak pověz, vílo, pomůžeš mi?

Зубная Фея больше не придет. Ну и что?
Žádné dítě nepotká vílu Zuběnku…" A co?

Но я уже сказала, что я не фея вовсе.
Ale já už jsem vám to řekla Já nejsem vůbec čarodějnice.

Барби Фея 1 Барби онлайн игры с фей и….
Barbie Pohádkové 1 Barbie online hry s víly a princezny.

И утебя есть своя добрая фея, Джек?
Vsadím se, že nevíš, že máš svou vlastní vílu sudičku, Jacku?

Земля Фея нужно одеваться и быть единым с природой.
Země pohádkové třeba oblékat a být jeden s přírodou.

Что еще? У нее есть татуировка на запястье маленькая зеленая фея.
Co dál… na zápěstí má vytetovanou zelenou vílu.

Эта маленькая фея почему-то продолжает спасать меня.
Tenhle malý skřítek mě z nějakého důvodu chce zachránit.

Это фея, которая дает доллар каждый раз, когда у тебя месячные.
Víla, která ti dá dolar pokaždý, co máš měsíčky.

Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?
Co chtějí vědět trpaslíčci je to, zda jsi dobrá nebo zlá čarodějnice?

Но добрая фея Севера не разрешила мне этого делать.
Ale Dobrá Čarodějnice ze Severu mi řekla, abych to nedělala.

Фея Мэри, возможно ли все восстановить за короткое время?
Vílo Mílo, je vůbec možné vše za tak krátký čas připravit?

Помощь одеваются это облако фея в ее волшебное королевство.
Nápověda zdobit tento mrak ve své kouzelné pohádkové království.

Поэтому фея должна быть у каждого ребенка.- Должна быть?
Takže všichni kluci i holky by měli mít svoji vlastní vílu.

Видишь ли, моя маленькая фея, морская навигация- это одно.
Teď vidíš, moje malá vílo, že navigovat se v těchto mořích je jedna věc.

Слушай, меня обманула фея с глазами, как у лани и ее индийская ставленница.
Hele, ošálil mě okatej skřítek a její indická kumpánka.

Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере.
Homere Simpsone, podívej, co víla přítulka nechala v našem DVD přehrávači.

Этот великолепный жизни фея на дне моря, сотни метров от поверхности.
Tento nádherný víla žije na dně moře, stovky metrů od povrchu.

У меня был воображаемый друг, фея, которая следовала за мной повсюду.
Měla jsem imaginárního přítele, vílu, která mně všude doprovázela.

В последнее время Зубная Фея посещает Майкла Винсента чуть не каждую неделю.
Zoubková víla chodí za Michaelem Vincentem poslední dobou skoro každý týden.