Примеры использования Ostrahy на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Křik ostrahy.
Guards shouting.Ty záběry mám od ostrahy.
I borrowed this footage from one of the guards.Monitory ostrahy nic nezachytily.
Nothing on the security monitors.Vím to od ostrahy.
I got the times from the guard.Uniforma ostrahy by ti slušela.
A rent-a-cop uniform would look good on you.
Люди также переводят
To je kus uniformy ostrahy.
That's a piece of a guard uniform.Uveď jméno ostrahy a zruš ten poplach.
Give them the guard's name and cancel the alarm.Jediným důkazem bylo svědectví ostrahy.
The only evidence was those guards' testimonies.Malé čepičky ostrahy. Jo, vidíš?
Little guard hats. Yeah, see?Wynn je neozbrojený,v místnosti plné ostrahy.
Wynn is unarmed,in a room full of guards.Malé čepičky ostrahy. Jo, vidíš?
Yeah, see? Little guard hats?Hledal jsem ostrahy hranic v okruhu 100 kilometrů.
I searched border surveillance for a 100-mile radius.A tady je stanoviště ostrahy tady u vchodu.
And there's a guard station at the entrance right here.Podle té nášivky na ruce je z ostrahy.
The patch on his arm just says"Security guard." It doesn't say where from.Pro nesprávným ostrahy vašeho domu.
For the improper guarding of your house.Od ostrahy, který získal poznávací značku z té loupeže.
From the security guard that got the plate at the robbery.Zkuste kancelář ostrahy. Tamhle za restaurací.
There's a security office overpass the restaurant.Pravděpodobně Vivian poté, co zabila čtyři členy vězeňské ostrahy.
Most likely by Vivian after she shot the four prison guards.Zkuste kancelář ostrahy. Tamhle za restaurací.
Okay. There's a security office overpass the restaurant.K přepadení, při němž zemřel člen ostrahy, se přiznala.
She confessed to her role in the robbery, which resulted in the death of a guard.Zkuste kancelář ostrahy. Tamhle za restaurací.
Well, there's a security office over past the restaurant.Hledal jsem ostrahy hranic v okruhu 100 kilometrů v okolí města Juarez.
I searched border surveillance for a 100-mile radius around the city of Juarez.Odešli jeho fotografii, k přepážce ostrahy ať víme jak ten koho hledáme vypadá.
Get a photograph to the security desk so we know who we're looking for.Uveď jméno ostrahy a zruš ten poplach. Zavolej na 911.
Give them the guard's name and cancel the alarm. Call 911.Sežen seznam hostů,prověř hlášení ostrahy a promluv s někým ze zaměstnanců.
Get a guest list,check out the security report, and talk to some of Jaký tip? Od ostrahy, který získal poznávací značku z té loupeže?
From the security guard that got the plate at the robbery.- What tip?Poručík Willa a dva naši členové ostrahy poletí s komandérem Burnhamovou.
Will go with Commander Burnham. Lieutenant Willa and two of our security officers.Nalezena na zbrani ostrahy. Hele… podle toho byla DNA mého otce.
Just look… it says my pops' DNA was found on the guard's gun.Dělali jsme tu práci ostrahy, a klientova žena byla unesená.
We were doing a security job, and the client's wife was taken.Pan Truby měl odznak ostrahy z Městské banky. John Truby.
John Truby. Mr. Truby had a security badge from Central City Bank.
