ОХРАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• ochranky
• ochrany
• bezpečnostní
• stráže
• ochranku
• ochranka
• zabezpečení
• ostrahy
• dozorce
• ostraha
• ochrankou
• ostrahu
• zabezpečené
• ochranné

Примеры использования Охраны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охраны будет много?
Bude tam velká ochranka?

Координатор охраны лагеря.
Koordinátor zabezpečení tábora.

У вас нет охраны, мистер Салас?
Vy nemáte ochranku, pane Salasi?

Максим… Это ночной кошмар для охраны.
Maxim… je pro ochranku noční můra.

Система охраны была обновлена.
Bezpečnostní systém byl updatován.

Харрис, ваш водитель, и глава вашей охраны, Рэй.
Harris, váš řidič, a hlava vaší ochranky, Ray.

Система охраны отключилась на две минуты.
Bezpečnostní systém byl vypnut na dvě minuty.

Все что мне от тебя нужно, пройти мимо охраны.
Od tebe potřebuju, abys mě dostal přes ochranku.

Много охраны, это невозможно… но не для тебя.
Samá ochranka, nemožné se tam dostat… Ale tobě se to podaří.

Вроде той, что голова начальника охраны в моем багаже?
Něco jako hlava tvýho šéfa ochranky, kterou mám v kufru?

Здесь нет охраны, чтобы предупреждать о визитерах.
Není tady žádná ochranka, která by ohlašovala návštěvy.

Ладно, посмотрю видео охраны, узнаю, где она была.
Dobře, podívám se na bezpečnostní záznamy a zjistím, kde byla.

Сэр, прошу вас, следуйте за мной В офис охраны.
Pane, musím vás požádat, abyste se mnou šel do kanceláře ochranky.

GSM- приложения для охраны транспортных средств и помещений.
GSM aplikace pro zabezpečení vozidel a prostor.

Камеры охраны отключены, но камера банкомата по соседству.
Bezpečnostní kamery vyřazeny, ale ATM kamera na vedlejším vchodu už ne.

Что же касается усиления охраны, боюсь, у нас не хватает сотрудников.
Co se týče posílení ostrahy, knihovna nemá dost personálu.

Ты глава моей охраны, и должен находиться рядом со мной все время.
Jsi vedoucí mé ochranky, měl bys být neustále u mě.

Кроме того, нас будет сопровождать мистер Патрик из личной охраны Конни.
A kromě toho s námi bude pan Patrick z Connieiny ochranky.

Тот парень из охраны, ты сказала, он рассказывал о похищении?
Ten chlap z ochranky, říkala jsi, že s tebou mluvil o únosech?

Кто-нибудь мне объяснит, что Сэнди Бэхман здесь делал без охраны?
Vysvětlete mi někdo, co tu k čertu Sandy Bachman dělal bez ochrany.

Начальник вашей охраны пропал, а вы и не подумали сообщить об этом?
Šéf vaší ochranky zmizí a vy nepovažujete za nutný to nahlásit?

С ней уйдет половина его личной охраны, чтобы она безопасно покинула город.
Spolu s ní polovina jeho osobní stráže, aby ji bezpečně doprovodila.

Высокой эффективности, прочный, экономии энергии, охраны окружающей среды.
Vysoce efektivní, trvanlivé, úspor energie, ochrany životního prostředí.

Суда Береговой охраны блокируют реку прямо под мостом Кресент- Сити- Коннекшн.
Lodě Pobřežní stráže blokují řeku přímo pod dálnicí do Crescent City.

Я был капитаном личной королевской охраны, В тот день, когда убили отца действующего Короля.
Byl jsem kapitánem královy stráže, když byl zavražděn otec současného krále.

Больше никакой охраны, слуг и никого, кого можно запугать или подкупить.
Žádné další stráže, žádné další úředníci, nikdo jiný si může ohrozit nebo úplatek.

Толпа ожидающая прохода личного полка охраны Гитлера, Лейбштандарта- СС Адольф Гитлер.
Zástup očekává slavnostní pochod Hitlerovy tělesné stráže, Leibstandarte-SS Adolf Hitler.

Я уже известил службу охраны аэропортов, у них есть фото Магнуса и его приметы.
Uvědomil jsem letištní ochranku, mají fotku Magnuse i všech jeho známých.

А также с высокой вероятностью указывают на Коула Хармона, начальника охраны Джордана Чейза.
Také s vysokou pravděpodobností ukazují na Colea Harmona, šéfa ochranky Jordana Chasea.

У них была многомиллионная система охраны, и кто-то треснул дверь дешевым домкратом.
Měli bezpečnostní systém za nespočet dolarů a někdo se jim tam vloupal s obyčejným heverem.