ГВАРДИИ на Чешском - Чешский перевод

• gardy
• stráže
• gardu
• gardě
• garda
• stráži
• gardou
• stráž
• gard
• gardám

Примеры использования Гвардии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты тоже в гвардии?
Jsi taky od stráže?

В Республиканской гвардии.
V republikánský gardě.

Половина гвардии уезжает.
Stará garda odchází.

Я присоединился к Белой Гвардии.
Přidal jsem se k Bílé gardě!

Национальной гвардии не будет.
Národní garda. nejdou.

Его передали Королевской гвардии.
Byl předán královské gardě.

Отряды Элитной Гвардии ССSchutzStaffel.
Elitní stráž SS Schutzstaffel.

Мы говорим о его элитной гвардии.
Bavíme se o jeho elitní gardě.

Отряды Элитной Гвардии СС( SchutzStaffel).
Elitní stráž SS( Schutzstaffel).

Возможно, в королевской гвардии.
Je možné, že z královské stráži.

Мы служили в личной гвардии Апофиса.
Sloužili jsme v osobní stráži Apophise.

Я лорд- командующий Королевской гвардии.
Jsem lord velitel Královské stráže.

Я рядовой личной гвардии ее величества.
Jsem vojínem stráže Jejího veličenstva.

Еще нет новостей из Королевской гвардии?
Ještě žádné zprávy od Královské stráže?

У Национальной гвардии есть подходящие.
Národní garda má něco, co by mohlo fungovat.

Вероятно, это новый отряд Преторианской гвардии.
Asi nějaká nová prétorianská garda.

Я служила в Королевской гвардии Ренли Баратеона.
Byla jsem v královské stráži Renlyho Baratheona.

Хочу открыть тебе тайну, я лейтенант гвардии.
Prozradím ti tajemství.- Jsem poručík stráže.

Он теперь в Национальной гвардии, так что было просто.
Je v Národní gardě, tak ho bylo lehké najít.

Решением данной проблемы будет отзыв Национальной Гвардии от границ.
Řešení je odstranit Národní gardu z hranic.

Отдайте приказ национальной гвардии эвакуировать южные штаты.
Dejte národní gardě rozkaz k evakuaci jižních států.

На сегодняшний день, я развернул штаб Национальной гвардии на границе.
Od dnešního dne vysílám ke střežení hranic Národní gardu.

Понадобятся солдаты национальной гвардии, чтобы вынести ее оттуда.
Budeme potřebovat Národní gardu, abychom ji odtud dostali.

Позднее отряды красной гвардии были преобразованы в Красную Армию.
Socialistické jednotky se později začaly nazývat Rudé stráže.

И все же не было никакого официального отчета от Королевской гвардии.
A přesto nebylo žádné oficiální hlášení od Královské stráže.

Имею честь представиться, гвардии Его Величества сержант Воронов.
Mám čest vám představit, gardu Jeho Veličenstva, četař Voronov.

Робин Локсли, удостоенный почестей за свою службу в личной гвардии короля.
Robin z Locksley, oceněný za svou službu v králově osobní stráži.

Бомба, предназначенная для Революционной гвардии Ирана, взорвалась недавно на иранской границе с Афганистаном.
Nedávno na íránské hranici s Afghánistánem vybuchla bomba zacílená na Íránskou revoluční gardu.

Что нужно сделать, чтобы федерализации Национальной гвардии в Пенсильвании?
Co musíme udělat, abychom mohli povolat pensylvánskou Národní gardu?

Ограниченное число также использовалось до декабря 1984 года на F- 106 ВВС Национальной гвардии США.
Stroje varianty C-40C používá od října 2002 také Národní garda Spojených států amerických.