СТРАЖЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• strážce
• gardy
• strážců
• vardenů
• gardu
• ochránců

Примеры использования Стражей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты ищешь Стражей.
Hledáš Vardeny.

Это знак" Кровавых стражей".
Toto je znak Krvavé gardy.

Мы же позовем стражей[ ада]!
My zavoláme strážce pekelné!

Мы у Древа Стражей, Эглантина.
Jsme na stromě strážců Eg.

Мы- союзники Стражей.
Jsme spojenci Vardenů.

Мы найдем Стражей Га' Хуула.
Budeme hledat Strážce Ga'Hoole.

У вас есть слово Стражей.
Máte slovo Ochránců.

Мы хотим найти Стражей Га' Хуула.
Musíme najít strážce Gahoole.

Я должен найти Стражей.
Musím jít najít Strážce.

Но у стражей только одна форма.
Ale stráže mají jen jednu uniformu.

Мы же позовем адских стражей!
My zavoláme strážce pekelné!

Нет ничего хуже стражей революции.
Není nic horšího než Strážci revoluce.

Над ним же- девятнадцать стражей.
Nad ním devatenácte( strážců) jest.

И почему символ стражей на обложке книги?
Proč je symbol Stráže na obalu té knihy?

Я думаю, что знаю, как освободить Стражей.
Myslím že vím jak osvobodit Strážce.

Здесь только орлы и никаких стражей революции.
Tady jsou jenom orli. Žádní strážci revoluce.

У стражей гораздо больше возможностей, чем ты думаешь.
Hlídač má mnohem větší moc, než si myslíš.

Ты сказал, что привел всех Стражей.
Řekl jsi nám, že jsi přivedl všechny Strážce!

Во время борьбы один из стражей был серьезно ранен.
V tom boji byl jeden ze strážců vážně zraněn.

Жаль, что после сегодняшнего дня не останется Стражей.
Škoda, že po dnešku nebude existovat jediný Strážce.

Вы командуете городской стражей, так ведь, лорд Слинт?
Ty velíš městské hlídce, že, lorde Slynte?

Ќдин из твоих стражей пырнул Ћи уна по дороге на арену!
Jeden z vašich strážců bodl Li Kunga po cestě do arény!

Броуди только что появился в штаб-квартире Стражей Исламской революции.
Brody se zrovna ukázal v ústředí Revoluční gardy.

Я вернусь к своим в Эллесмере а ты подготовь Стражей.
Musím zpátky ke svému lidu do Ellesméry. A ty musíš připravit Vardeny.

С которой ты разобрался, отдав приказ убить стражей гробницы Назарянина?
Kterou jsi vyřešil tak, že jsi zabil strážce Nazarejcovy hrobky?

Более мощная, более совершенная, более способная уничтожить Стражей Галактики.
Silnější, krásnější. Schopnější zničit Strážce Galaxie.

Когда он будет найден в его доме королевской стражей, я отрублю ему голову.
A když ji v jeho domě královská garda najde, připravím ho o hlavu.

Дипломат стражей с Исмолта только что звонил. он немного обеспокоен.
Diplomat Ochránců na Ysmaultu právě volal že má rýmu a bezcitně vyšiloval.

Предупредил бы, что ты приведешь мне мне одного из Стражей Галактики.
Měl jsi mě varovat, že mi dohodíš někoho ze Strážců Galaxie.

И я подумал, что покажу ей лучшую команду стражей правопорядка на Карибах.
Tak mě napadlo, že jí ukáži nejlepší tým strážců zákona v celém Karibiku.