STRÁŽCŮ на Русском - Русский перевод

• охранников
• хранителей
• стражей
• телохранителей
• лифменов
• охраны
• хранители

Примеры использования Strážců на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velitel strážců?
Глава лифменов?

Máš teď mnohem víc strážců.
Теперь у тебя больше телохранителей.

Sto strážců?
Привел сотню лифменов?

To je jeden ze Strážců.
Вон один из Хранителей.

Stanice strážců parku?
Кордон охраны парка?

Právě tolik bylo strážců.
Хранителей столько же.

Kolik strážců Windsor má?
Сколько у Уиндзора охранников?

Je tam pár strážců.
Там есть несколько охранников.

Rozhodnutí Strážců nemůže být změněno!
Решение Хранителей не может быть обжаловано!

Jsme na stromě strážců Eg.
Мы у Древа Стражей, Эглантина.

Jeden z vašich strážců bodl Li Kunga po cestě do arény!
Ќдин из твоих стражей пырнул Ћи уна по дороге на арену!

Nad ním devatenácte( strážců) jest.
Над ним же- девятнадцать стражей.

Většině strážců chybí tvé drobné detaily a tvá krása.
Большинству Хранителей не хватает нюансов, ты же прекрасна.

A možná zabil jednoho ze Strážců.
Возможно, даже убьет одного из Хранителей.

Vorusi, vůdče strážců, přináším zprávu.
Ворус, лидер охранников, у меня сообщение.

Já myslel, že to je tajná mise strážců.
А я думал, это тайное задание лифменов.

Ještě jeden ze strážců zemřel v nemocnici.
Тут, один из охранников умер в больнице:.

Posílal je přez jednoho ze strážců.
Он передавал записки через одного из охранников.

V tom boji byl jeden ze strážců vážně zraněn.
Во время борьбы один из стражей был серьезно ранен.

Ale nemůžou změnit zvyky samotných strážců.
Но они не могут изменить поведение самих охранников.

Symboly templářů, strážců pokladu.
Символы рыцарей Ордена тамплиеров, хранителей сокровищ.

Na Chrámové hoře budeš mít 300 mužů a dalších 500 strážců.
Триста человек будут на храмовой горе, и тебя будут сопровождать пятьсот телохранителей.

To je dar pro Natsuki od strážců Oz.
Хранители ОЗ подарили Нацуки редкий атрибут.

Viděla jsem 10 strážců, víš, jen v dosahu.
Я видела 10 охранников, знаешь ли, и это только по периметру.

Tohle je Calo, jeden z mých bývalých strážců.
Кей, это Кало, один из моих прежних телохранителей.

Ne, ale míval jsem plno strážců a chův, jestli myslíš to.
Нет… Но у меня много телохранителей и нянек, если это считается.

A rychle vyrazíme na trávníček Strážců.
Давай зажарим этих импал и вернем под контроль Хранителей.

Tak mě napadlo, že jí ukáži nejlepší tým strážců zákona v celém Karibiku.
И я подумал, что покажу ей лучшую команду стражей правопорядка на Карибах.

Spustil alarm aby vytvořil rozptýlení,- potom se schová v šatně strážců.
Он включает сигнализацию как отвлекающий маневр, затем прячется в раздевалке охраны.

Vevnitř je neustále umístěno minimálně 10 ozbrojených strážců. Aloha.
По крайней мере 10 вооруженных охранников размещены внутри круглосуточно.

Как использовать "strážců" в предложении

Slaton také věděl, že v tuto hodinu se na policejních stanicích střídají směny, takže reakce strážců zákona bude nutně pomalejší.

Pokutové kopy po skončení utkání jen potvrdily téměř padesátiprocentní úspěšnost obou strážců svatyň.

A to jak z hlediska návštěvníků , tak prý i strážců prostoru.

V traileru na Avengers: Endgame jsme viděli, že Tony Stark uvízl na lodi Strážců Galaxie a počítá s tím, že zemře.

Dravě se zakusují peřeje do skal na úpatí tří majáků, tří strážců třímořských ostrovů.

Matka Gwen okamžitě odveze do tajného lože Strážců, cestovatelů v čase.

Když ho doprovod odvážel, zmocnil se Russell zbraně jednoho ze strážců, na kliniku se vrátil a začal střílet.

Litvínovský kouč na tříbrankové manko tudíž následně reagoval vystřídáním strážců brankoviště, kam se místo jinak výborně chytajícího Pejsara dostal Milan Kožnar.

Boj s hospodářskou kriminalitou, zlepšení sociálního postavení policistů či více strážců zákona v ulicích.

Vidím zděšení tělesných strážců, které kontrastuje s naprosto samozřejmou papežovou chůzí po náměstí.