ХРАНЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• držení
• skladování
• ukládání
• přechovávání
• uložení
• úložiště
• uchovávání
• uskladnění
• skladu
• ukládají
• nakládání
• skladovat
• úschova

Примеры использования Хранение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хранение файлов вне головы?
Úložiště souborů mimo hlavu?

Я арестовываю тебя за хранение.
Zatýkám tě za přechovávání.

Хранение iPad почти заполнено.
Úložiště iPad téměř plné.

Не нужно нам это хранение информации.
My nechceme tohle uchovávání dat.

Хранение данных: 100 результатов испытаний.
Uložení dat: 100 výsledků testu.

Безопасное хранение багажа включены.
Bezpečné uskladnění zavazadel v ceně.

Вы арестованы за хранение секретов.
Jste zatčen za přechovávání tajemství.

Я тоже отдала свои вещи на хранение.
Já jsem své věci taky šoupla do skladu.

Хранение iPad почти заполнено-« Другое» заполняет хранилище.
Úložiště iPad téměř plné-„ jiné“ zaplnění úložiště.

Рави Чакрабарти, вы арестованы за хранение…- Что!
Ravi Chakrabarti, zatýkám vás za držení…- Co?

Хранение данных: может хранить до 100 групп тестовых данных.
Uložení dat: lze uložit až 100 skupin testovacích dat.

Разведение огня, вязка узлов, хранение секретов.
Rozdělávání ohně, dělání uzlů, uchovávání tajemství.

Да, я избавлюсь от своей квартиры, сдам вещи на хранение.
Jo. Zbavím se tady bytu a věci si dám do skladu.

Дэвид Кук, вы арестованы за хранение украденного имущества.
Davide Cooku, jste zatčen za přechovávání kradeného majetku.

И нам бы пригодилась ежемесячная плата за хранение.
Myslel jsem i na nějakou měsíční částku za uskladnění.

Его арестовали шесть недель назад за хранение краденого оружия.
Zatkli ho před šesti týdny za přechovávání kradené zbraně.

Бесплатное хранение багажа доступна для прибывающих ранее.
Zdarma uskladnění zavazadel není k dispozici pro ty, přijíždějící dříve.

Послушай, Джетро, ты у нас за хранение, домогательство.
Hele, Jethro, dostaneme vás za přechovávání, obtěžování… Jste v háji.

Потому что я хочу, чтобы люди знали, что означает хранение информации.
Protože chci ukázat lidem, co uchovávání údajů znamená.

Или ты мне говоришь кто тебе это продал или я арестовываю тебя за хранение.
Řekni, kdo ti to prodal, nebo tě seberu za přechovávání.

Поэтому хранение и управление зонами не является дополнительным ресурсом.
Úložiště a správa zóny proto nepředstavují dodatečný prostředek.

И я арестовала Маркуса Гаскойна в среду утром за хранение наркотиков.
Zatkla jsem Marcuse Gascoigna. Ve středu ráno. Za držení drog.

Хранение файлов для исправления ошибок на следующем в последовательности носителе:.
Uložení souborů pro opravu chyb na dalším disku v sekvenci:.

Потом надел на меня наручники и сказал, что я арестован за хранение героина.
Pak mě spoutal a řekl mi, že jsem zatčen za držení heroinu.

USB- связь, программное обеспечение для ПК, хранение данных, подсветка ЖК- дисплея.
USB komunikace, počítačový software, uchovávání dat, podsvícení LCD.

Приводы за хранение марихуаны в старших классах, в колледже перешел на более сильные наркотики.
Záznam o přechovávání marjánky na střední a na vysoký přešel na tvrdší matroš.

В этом формате не поддерживается хранение закрытого ключа или пути сертификации.
Tento formát nepodporuje uložení privátního klíče nebo certifikační cesty.

Хранение в файлах- протоколах выполняется для обеспечения функциональности веб- сайта.
Uložení do souborů protokolu se provádí za účelem zajištění funkčnosti webových stránek.

Документы о присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Listiny o pøístupu se ukládají u generálního tajemníka Spojených národù.

Формат PKCS 7 поддерживает хранение сертификатов и всех сертификатов в пути сертификации.
Formát PKCS č. 7 podporuje uložení certifikátů a všech certifikátů v certifikační cestě.