Второе обвинение в хранении с целью распространения.
Držení tohoto zlata je ilegální.
Обладание этим золотом- незаконно.
Jak se to liší od vraždy a držení scvrklé hlavy.
Чем это отличается от убийства и хранения дряблой.
Protože držení za ruce je součástí učení.
Потому что держать за руки- часть обучения.
Aha, takže, tohle je váš program držení zaměstnanců.
О, так это твоя программа" удержания сотрудников".
Za držení Bible či křest hrozily přísné tresty.
За ношение Библии грозит уголовная ответственность.
Podívej, jsem unavená z držení naší lásky v tajnosti.
Слушай, мне надоело держать нашу любовь в тайне.
Držení mě tady pod zámkem je pouze fáze jedna.
Держать меня здесь под замком- это только первый этап.
A chci ujasnit, toto není útok na legální držení zbraní.
Хочу прояснить: это не атака на легальное владение оружием.
Držení časové kapsle zabrání nepřátelské akci.
Обладание капсулой времени предотвратит враждебные действия.
Žádné otázky a držení jazyku za zuby je součástí dohody.
Не задавать вопросов и держать рот на замке- часть контракта.
Kdyby se to stalo nějaký filmový hvězdě, říkaj tomu jen" držení.
То же самое произойдет с кинозвездой, они называют это" владение".
V roce 2001 si odseděl 4 roky za držení s úmyslem prodeje.
В 2001, он отсидел четыре года за владение с намерением сбыта.
Funkce držení vrcholu: Nejvyšší/ nejnižší hodnota signálu automatického impulsu.
Пик функция удержания: высокие/ низкие значения автоматического импульсного сигнала.
Zatkla jsem Marcuse Gascoigna. Ve středu ráno. Za držení drog.
И я арестовала Маркуса Гаскойна в среду утром за хранение наркотиков.
Všestranné, může být také použito k držení středního kusu při řezání děr.
Versatile, также может быть использован для хранения центральную часть, когда вырезая отверстие чаши.
Přírodní zdroje proto nejsou jen cílem korupce, ale i nástrojem držení moci.
Поэтому природные ресурсы являются не только объектом коррупции, но и средством удержания власти.
Je dva roky ve výkonu trestu v polepšovně za držení neregistrované zbraně.
Он отбывает два года в детской колонии за владение незарегистрированным огнестрельным оружием.
Pak mě spoutal a řekl mi, že jsem zatčen za držení heroinu.
Потом надел на меня наручники и сказал, что я арестован за хранение героина.
Результатов: 412,
Время: 0.1043
Как использовать "držení" в предложении
Nejhorší zkušenost z hlediska držení středu a vůle jsem měl zatím s Vigory.
Soud v Tbilisi odsoudil německého občana na 15 let vězení za držení a prodej zakázaných látek
Konzulární oddělení čínského velvyslanectví v Kyrgyzstánu obnovilo vydávání individuálních turistických víz.
Detekce držení fotoaparátu na šířku nebo na výšku pro automatické zobrazení veškerých informací ve správné orientaci.
Dlouhodobé napětí, stres, prožité trauma apod...se dlouhodobě a postupně podepisují na napětí svalů a držení našeho těla.
Moravští „údělníci“ v rotundě vyobrazeni nejsou, neboť všech 27 vyobrazených panovníků má v ruce kopí s praporcem, vladařskou insignii – symbol držení léna.
Lepší držení vám zajistí lehce zahnutá záda a kulaté hrany.
Nezapomínejte na správné držení hlavy v protažení páteře.
Zaměstnanci mají předepsaný účes a držení těla při zdravení nadřízených a zákazníků.
Pokud by někdo ze zájemců o návštěvu archivu měl ve svém držení zajímavou písemnost či fotografii a chtěl by ji archivu poskytnout, bude srdečně vítán.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文