OSTRAHU на Русском - Русский перевод

• охрану
• охранника
• безопасность
• охрана
• охраны

Примеры использования Ostrahu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdvojte ostrahu.
Удвойте охрану.

Zdvojnásobte vězeňskou ostrahu.
Помогите тюремной охране.

Dělám ostrahu letiště.
Я охранник в аэропорту.

Zvýším ostrahu.
Я увеличу охрану.

Potřebuju ostrahu v malém pokoji.
Нужна охрана в малом зале.

Dělal tam ostrahu.
Он был там охранником.

Říkáte mi, že nemáte žádnou ostrahu?
У вас вообще нет охраны?

Zavolejte ostrahu a odveďte ho.
Вызовите охрану и выведите его отсюда.

Vidím uvnitř ostrahu.
Я вижу охрану внутри.

Musíme zajmout ostrahu a dostat to z ní.
Нам придется захватить охранника, и добыть у него код.

To nemám žádnou ostrahu?
У меня вообще нет охраны?

Zavolal bych ostrahu, ale ta by vás mohla nechat naživu.
Я бы позвал охрану, но они могут оставить вас в живых.

Vždyť tu máte ostrahu.
В смысле, у вас здесь есть охрана?

Neobviňujme ostrahu a neplýtvejme dále časem.
Давайте не будем винить безопасность и тратить драгоценное время.

Jak jste se dostal přes ostrahu?
Как вы прошли мимо охраны?

Budou mít stejnou ostrahu, možná ještě větší než sklízeči.
НУжно столько же охранников. Даже больше, чем сборщиков.

Jak jsi se dostala přes ostrahu?
Как ты прошла через охрану?

Nechám posílit ostrahu nemocnice.
Я попрошу усилить безопасность больницы.

Máme teď zvýšenou ostrahu.
Теперь у нас дополнительная охрана.

Nejtěžší část byla přesvědčit ostrahu, že jsem s tím už přišel.
Сложнее всего было убедить охранника, что я с ним пришел.

Ne, má jiný účel, ale bude mít jen slabou ostrahu.
Нет. Он для других целей, но там будет только легкая охрана.

Sbalte si krámy a vypadněte, než zavolám ostrahu, aby vás vykopli.
Собирай свои манатки и убирайся, прежде чем я вызвал охрану, чтобы выставить тебя.

Zip se na jedné straně rozjel a všechno éčko se vysypalo před ostrahu.
На одной была плохая молния… и она разошлась прямо перед охраной.

Ta opice skoro zabila ostrahu.
Эта обезьяна чуть не убила охранника.

Namíříme mu bouchačku na jeho tlustej pupek a dostane nás přes ostrahu.
Приставить пушку к его жирному брюху и он проведет нас через охрану.

No, tak to bude Mathers možná chtít posílit ostrahu v laborce.
Тогда Матерс, вероятно, захочет усилить охрану в лаборатории.

Senátor McLaughlin silně vystupoval proti přistěhovalectví a vedl kampan za silnější ostrahu hranic.
Сенатор МкЛафлин очень резко выступил по поводу иммиграциия. и кампании по усилению охраны границы.

To by vysvětlovalo tu ostrahu.
Это объяснило бы такую охрану.

Možná budeš muset zavolat ostrahu.
Возможно, придется вызвать охрану.

Zavolám do nemocnice a upozorním ostrahu.
Я позвоню в больницу, предупрежу охрану.

Как использовать "ostrahu" в предложении

Je potřeba zajistit ostrahu hranic, zvýšit početní stavy policie a armády a podporovat aktivní zálohy.

Nabízíme kompletní úklid nemovitostí, denní údržbu domu, úpravu zeleně i dřevin a zařídíme rovněž profesionální ostrahu objektu.

Armáda dosavadní náklady na ostrahu Vrbětic vyčíslila na necelých 28 milionů korun, poznamenal náčelník generálního štábu Petr Pavel.

Zajišťujeme bezpečnostní a detektivní služby, ostrahu a ochranu majetku, úklidy, drobné údržby, bezpečnostní poradenství, recepční služby, hostesky a promotéry, ale i pořadatelskou a pořádkovou službu.

Instalace na střeše je nejvýhodnější i po stránce bezpečnosti elektrárny, kdy odpadají náklady na její ostrahu.

Přijmeme zaměstnance pro ostrahu hobbymarketu v Brně.

Zajistí také i ostrahu a správu objektů i odvoz odpadu.

SVJ se totiž musí starat o technickou i ekonomickou správu domu a dále řeší jeho úklid, údržbu, úpravu okolní zeleně nebo spolehlivou ostrahu.

Agresor nejprve provokoval a pak napadl ostrahu v Tescu - Kolínský deník Kolín - K agresivnímu napadení došlo v pátek 30.

Specializujeme se na objektovou ostrahu provozních jednotek, výroben, prodejen, ale i objektů rezidenčního bydlení a administrativních center.