OSTRAHY на Русском - Русский перевод

• охраны
• безопасности
• охранника
• охране

Примеры использования Ostrahy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ostrahy? Vážně?
Охрану, точно?

Doživotí bez ostrahy?
Пожизненное без досрочного?

Volali z ostrahy letiště.
Звонили из охраны аэропорта.

Asi bych se měl zeptat ostrahy.
Наверно стоит спросить охрану.

Uniforma ostrahy by ti slušela.
Ты будешь неплохо смотреться в форме охранника.

Tom Martin, šéf hotelové ostrahy.
Том Мартин, начальник охраны отеля.

Býval velitelem ostrahy v Despině.
Он был главой охраны в Деспине.

Má oblečenou uniformu ostrahy.
Он одет в униформу охранника.

Šéf ostrahy je na cestě s klíčem.
Начальник службы безопасности уже идет с мастер- ключом.

Naše takzvaná vedoucí ostrahy.
Так называемая шеф службы безопасности.

Ta z ostrahy a ten, jak se jmenuje, ten údržbář?
Леди из службы безопасности, и этот ремонтник, как там его?

Pokud budou trčet v kanceláři ostrahy.
Если оно будет в кабинете надзирателя.

Tohle je náš vedoucí ostrahy, Richard Drake.
Это наш начальник охраны, Ричард Дрейк.

Jak by ho mohli postřelit zbraní toho chlapa z ostrahy?
Как он мог быть ранен из оружия охранника?

Jistě, zavolám veliteli ostrahy a zařídím to.
Конечно, я позову начальника охраны и приму меры.

Pana Jeffersona znáte, je šéfem ostrahy.
С мистером Джефферсоном вы знакомы, он глава безопасности.

Co se týče posílení ostrahy, knihovna nemá dost personálu.
Что же касается усиления охраны, боюсь, у нас не хватает сотрудников.

Tak jo, Winstone, jsme v místnosti ostrahy.
Так, Уинстон, мы в комнате охраны.

Hartmann říká, že dostal od ostrahy omylem klíče od vašeho auta.
Хартманн сказал, что он получил ключи от вашей машины по ошибке от охраны.

Tak se Shelby dostal do důlní ostrahy.
Шелби перешел в службу безопасности на шахтах.

Můžete se vrátit do maximální ostrahy, až si přijedou pro Virgila.
Вы можете прокатиться обратно к максимальной безопасности, когда они приедут забрать Верджила.

Peter teď pracuje u soukromé ostrahy.
Питер теперь работает в частной охранной службе.

Slyšel jsem, že děláš u ostrahy nebo tak něco.
Слышал, ты работаешь в охране или что-то вроде этого.

Dokud všichni neodejdou, zůstaneš v místnosti ostrahy.
Посиди в комнате для охраны, пока все не уйдут.

Podle GPS jste v centrále ostrahy.
GPS показывает, что ты в главном офисе безопасности.

Jakmile uzamčení skončí, musí veškerý staniční personál setrvat ne místě, kromě ostrahy.
После режима изоляции, по протоколу, все остаются на местах, кроме охраны.

Odejdeš do důchodu a dostaneš vysněnou práci šéfa ostrahy u Pilgrims.
Вышел в отставку, нашел теплое местечко, начальник охраны у" Пилигримов".

OK, ale doufám, že nepřijde v tý hrozný uniformě ostrahy.
Хорошо, но надеюсь он не оденет эту дурацкую форму охранника.

Dobrý den, slečno Loiseauová. Džamal Brahím, vedoucí ostrahy.
Здравствуйте, я Джамаль Брахим, начальник отдела безопасности.

Asi pro dva tácy navíc, než jsem dostával u soukromé ostrahy.
Я тут получаю на две тысячи больше, чем получал бы в частной охране.

Как использовать "ostrahy" в предложении

Nabízíme práci ostrahy + kamerový systém v obchodě,s možností hlavního pracovního poměru popř.dohody.

Chtěli jsme po městě, aby dolní část areálu hlídal další člen ostrahy, nebo aby měl alespoň k dispozici auto.

BRNO Brno | Přijmeme pracovníky ostrahy na průmyslové objekty i obchodní domy v Brně.

BRNO Přijmeme pracovníky ostrahy na průmyslové objekty i obchodní domy v Brně.

A samozřejmě se počítá i s umístěním ostrahy nebo kamerového systému.

Pracovníci ostrahy - Žatec - průmyslová zóna Triangle Bitozeves, Ústecký Informace o pozici.

Dříve připisovaná povinnost ostrahy hranic, obchodních stezek a zlatých dolů není doložená.

Fanda západočeského klubu po úderu pěstí člena ostrahy upadl, bojoval o život.

Trestanci zajali část ostrahy Skupina trestanců zajala část ostrahy věznice ve státě Delaware na severovýchodě USA.

SKLADNÍK MANIPULANT s VZV Hodonín Detektiv/ Pracovník ostrahy Hodonín Pracovní místo Dlouhodobá brigáda - merchandiser Hodonín u firmy STENLYKA, s.r.o.