PÓLY на Английском - Английский перевод

• poles
• terminals
• pole

Примеры использования Póly на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Roald byl těmi póly posedlý.
Roald became obsessed by the poles.

Spojím póly a zničí se sám. Jak?
How? I will connect the poles and it will destroy itself?

A zničí se sám. Jak? Spojím póly.
How? I will connect the poles and it will destroy itself.

Spojím póly a zničí se sám. Jak?
I will connect the poles and it will destroy itself. How?

A zničí se sám. Jak? Spojím póly.
I will connect the poles and it will destroy itself. How?

Spojím póly a zničí se sám. Jak?
How? will connect the poles and it will be self destructive?

Při připojování musejí být póly baterie čisté.
Make sure the battery terminals are clean when connecting them.

Spojím póly a zničí se sám. Jak?
Will connect the poles and it will be self destructive. How?

Ujistěte se, že jsou zlaté kontakty vyrovnány se zlatými póly.
Make sure the gold contacts align with the gold terminals.

Póly baterie čistěte bavlněnou tkaninou nebo hadříkem.
Clean the terminals of the battery with a cotton ball or a towel.

Izotropní krystal, který dosáhl amortizace pod křížícími se póly.
Isotropic crystals that reach extinction under crossed polars.

Póly akumulátorů namažte speciálním tukem na póly.
Grease the battery terminals using a specific terminal grease.

Pro ochranu před zkratem doporučujeme zakrýt póly lepenkou.
We recommend covering the pole with adhesive tape to prevent a short circuit.

Baterie vyjměte, nebo odhalené póly zakryjte izolačním materiálem.
Remove the batteries or cover exposed terminals with an insulating material.

Póly jsou symbolicky vyznačeny na bateriích i v přihrádce na baterie.
The polarity is illustrated on the batteries and in the battery compartment.

A my potřebujeme oba póly, aby zběhli skutečné železniční tratě. Že jo.
Right. And we need both the poles tomake the actual train tracks.

Vložte baterie AAA tak, aby byly jejich kladné a záporné póly správně zorientovány.
Insert AAA batteries, making sure to place the positive and negative terminals correctly.

Vložte je tak, aby póly(i a j) odpovídaly značkám v dálkovém ovladači.
Insert so the poles(i and j) match those in the remote control.

Kde se nejvíce projevují účinky globálního oteplování. Celý svět sleduje oba póly.
All eyes are on the poles, where the effects of global warming are most visible.

A my potřebujeme oba póly, aby zběhli skutečné železniční tratě. Že jo.
And we need both the poles to make the actual train tracks. Right.

Vložte dvě nové alkalické baterie 1,5 V typu AAA tak, aby správně odpovídaly póly(+) a.
Insert two new 1.5 Volt AAA alkaline batteries, making sure to match the(+) and(-) terminals correctly.

Modernismus se pohyboval mezi póly kosmologického symbolu a individuální exprese.
Modernism moved between the poles(extremes) of cosmological symbols and individual expression.

Karty se váží k nadpřirozenému aspektu člověka, jsou přitahovány stejně, jako opačné póly magnetů.
The cards are attracted to the supernatural part of that destiny as one pole of a magnet attracts an opposite pole.

Vložte baterii tak, aby se póly(+ a-) shodovaly s těmi v dálkovém ovládání.
Install the battery so that the poles(+ and-) align with those in the remote control.

Vytáhněte jednoduše zástrčku na střídavý proud, připojte stejnosměrné kabelové příchytky na správné póly a znovu zastrčte zástrčku na střídavý proud do síťové přípojky.
Just pull the alternating current plug out, connect the direct current cable clamps on their appropriate terminals and reconnect the alternating current plug to the power supply.

OK. Musíme udělat dva póly jako železnici abychom mohli kutálet do té věci.
What we need to do is use these two poles as a railroad so we can roll the ballthingy up unto the thing. Ok.

Po vyjmutí akumulátoru za účelem likvidace nebo recyklace zalepte póly akumulátoru odolnou lepicí páskou.
Upon removal of the battery pack for disposal or recycling, cover the battery pack's terminals with heavy-duty adhesive tape.

OK. Musíme udělat dva póly jako železnici abychom mohli kutálet do té věci.
OK. so we can roll the ballthingy up unto the thing. What we need to do is usethese two poles as a railroad.

Připojení na obrácenou polaritu- Není-li připojení stejnosměrných akumulátorových kabelových příchytek na póly akumulátoru korektní, pak se rozsvítí LEDka pro obrácenou polaritu.
Connection with reversed polarity- If the direct current battery clamps are connected improperly to the battery terminals, the LED will indicate the reversed polarity.

Přínosem rotoru s vyniklými póly je především vyšší účinnost generátoru při zachování stejné osové výšky stroje.
The primary contribution of a rotor with salient poles is the higher efficiency of the generator while maintaining the machine's axis height.

Как использовать "póly" в предложении

Protože oba póly modernizační dialektiky ochuzují svět jeho převedením do absolutizovaných protikladů, vysloužily si od Latoura znaménko minus.

Dech vnímáme v zadní oblasti plicních hrotů (nad horními póly lopatek).

Středy vrcholových pětiúhelníků se překrývají s geomagnetickými póly Země.

Jakoby se ta Jednota paradoxů rozlétne na extrémní póly, které pak věčně tancují, než se opět naleznou.

Přitom pokud se Oba póly mohou být dlouhodobě ve svých krajnostech limitující: V NEUSTÁLÉM ..

Zapečetěné miniaturní vysoce výkonové relé s póly a velkým napěťovým rozsahem.

Pádlo je vyrobeno z kovové sítě napnuté přes póly.

Nicméně to nejzajímavější díky způsobu, jak se mezi oba póly pohybuje a jak je komentuje, vypoví autorka o sobě.

Lze vidět i korónu, jejíž struktura jasně vyznačuje magnetické póly Slunce.

Tyto dva rozdílné póly jsou celkem smutné, ale 3* jsou jisté.