PÓZU на Английском - Английский перевод

• pose
• position
• attitude
• posing

Примеры использования Pózu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mojí pózu?
My attitude?

Ztrácíš opět pózu.
You're losing the pose again.

Nějakou pózu, nebo tak?
A pose, or something?

Změřite pózu.
Change positions.

Stromovou pózu na tomhle stromu?
We tree pose on the tree?

Potřebujeme pózu.
We need a pose.

Najdi si svou pózu, jsi v ohni!
Find your pose, you're on fire!

Změňte pózu.
Change your position!

Kterou pózu mám tedy použít?
So which pose am I supposed to use?

Udělej tuhle pózu.
Do these poses.

Takovou pózu neudržíš napořád!
You can't hold that pose forever!

Jen držte tu pózu.
Just hold that pose.

Držte tu pózu ještě chviličku.
Just hold the pose, just another while.

Ukaž mi nějakou pózu.
Show me some attitude.

Tuhle pózu odmítám brát vážně.
I refuse to take this posturing seriously.

Pojmenuj hrdinskou pózu.
Name the hero pose.

Proč jí neukážeš pózu zraněných vlčích oček?
Why don't you giver her the wounded wolf eyes?

Podívej, jakou má pózu.
Look how he's posed.

Navrhuji pózu s pájkou nad hlavou jako mečem.
I suggest posing me with a soldering wand over my head like a sword.

Prosím, udělejte jinou pózu.
Another pose, please.

Když jsi dal tu Hugo Boss pózu, věděl jsem, že nám to prošlo.
When you struck that JC Penney's pose, I knew we were in.

Takhle ne. Změňte pózu.
Change position! Not like that.

Mohla bys zaujmout pózu, prosím?
Do you mind posing, please?

První životní povinností je zaujmout pózu.
The first duty in life is to assume a pose.

Mohla bys zaujmout pózu, prosím?
Could you assume a pose, please?

Za zápěstí a za kotníky. Aby držely pózu.
They hanged them by their wrists or ankles to keep the pose.

Není důvod pro pózu.- Dost.
No reason for the attitude.- A lot.

Vraťte se na svá místa a připravte se na lví pózu.
Get back to your spaces and let's prepare for lion pose.

Mohla bys zaujmout pózu, prosím?
Do you mind posing, please? Any position you want?

Až řeknu"ted"', snažte se pohodlně držet pózu.
Wait until I say to hold that pose, then just try to hold it.

Как использовать "pózu" в предложении

Cítí v tom ten nadhled… že tady nejde o žádnou zaťatou pózu.

Fanoušci tuhle jeho pózu berou, protože rapper svým úspěchem vytváří iluzi, že pokud se budou snažit, můžou si žít jako on.

Tuhle pózu jsem pak za ta léta viděl ještě mnohokrát, ale takový už byl Steve.

Proto neváhal a na soupeře vytáhl pózu, jakou ještě neviděl.

Pes, který zaujímá takovou pózu, přitom může kývat ocasem ze strany na stranu.

Každý Scotta miloval a teď od něj chtěli, jak jen mohli, dostat každou jeho pózu.

Dostat z nezkušené modelky tu nejlepší pózu a výraz je ta nejtěžší práce fotografa, při které se projeví jeho (ne)kvality.

Ačkoliv cítím, že na pózu je to až moc dobrý, přesto se ptám, orle:-)) Tak to jsme zamrzli někde v půlce devadesátých let, ne ?

Ten večer však nebylo o jeho genetických dispozicích pochyb, neboť získal ceny za Nejlepší paže, za Nejlepší břišní svaly a za Nejlepší pózu Most muscular.

Já jsem byla tak nějak příjemně připitá dobrým vínem a měla jsem v plánu předvést efektní pózu v noční košilce a do 30 sekund usnout.