PŘEBALIT на Английском - Английский перевод

• change
• repackage
• diaper
• changing
• changed
• re-wrap
• rewrap

Примеры использования Přebalit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jdi ho přebalit.
Go change him.

Přebalit čínské náboje.
Repackage Chinese ammo.

Jdu ho přebalit.
I will go change him.

Přebalit.- No tak.
He's gonna need to be changed.

Že potřebuje přebalit.
He needs changing.

Ne, přebalit mimčo.
No, change the baby.

A on potřebuje přebalit.
He still needs changing.

Dostanu mi přebalit mořské řasy!
Ooh-ho, give me a seaweed re-wrap.

Měla bych to přebalit.
I think I should rewrap it.

Dostanu mi přebalit mořské řasy!
I'm gonna get me a seaweed rewrap!

Není třeba ji přebalit?
Does he need to be changed?

Měla bych jí přebalit než jí nakrmím.
I should change her before I.

Nemůžete ho tady přebalit.
You can't change him here.

Měla bych ji přebalit, než ji nakrmím.
I should change her before I.

A někdo potřebuje přebalit.
Also, someone needs changing.

Jdu ji přebalit.
I'm gonna check her diaper.

A možná bude potřebovat přebalit.
He… he might need to be changed.

Můžeme tě přebalit tady, viď?
We can change you here, can't we?

Fajn, tatínek tě musí přebalit.
Okay, Daddy's gonna get you changed.

Měla bych ji přebalit, než ji nakrmím.
I should change her before I feed her.

Aj, mám pocit, že potřebuje přebalit.
Whom, I believe, needs changing.

Musím přebalit dítě. Ano, Deborah?
I need to go change my baby. Yes, Deborah?

Asi bys ji měla přebalit.
I think you should probably change her diaper.

Přebalit, prodat na eBayi. Snažila jsem se ho nakrmit.
I tried to feed him, change him, sell him on Ebay.

Nepanikař, jen potřebuje přebalit.
Don't panic. She just needs changing.

Tak jo, budeme ho muset přebalit, než dorazíme ke kachnímu jezírku.
All right, we will have to change him when we get to the duck pond.

Jesse, co když potřebuje přebalit?
Jesse, what if she needs to be…-… changed?

Tak jo, budeme ho muset přebalit, než dorazíme ke kachnímu jezírku.
Change him when we get to the duck pond. All right, we will have to.

Zlato, můžeš prosím tě přebalit Tommyho?
Honey, can you change Tommy, please?

A všechno začíná těmito dárky, takže ty balíčky přebalit!
And it all starts with these gifts, so re-wrap those packages!

Как использовать "přebalit" в предложении

Zazvoň na sestru a nech se přebalit, třeba se ti uleví.

Musela jsem tedy všechno přebalit do loďáku, který je tak hluboký, že když chci sáhnout na dno, hrábnu do prázdna.

Skutky/služby: Začíná to péčí o miminko, dát najíst/napít, teple obléct, vysvléct, přebalit.

Poporodní péče - nikdo mi jako prvorodičce neukázal, jak oblékat a přebalit mimčo.

Malý teď na mě po jídle usnul, pokud ho půjdu přebalit tak se mi vzbudí, tak ho asi nechám.

Takže se jdi vysmrkat, přebalit a pořádně si to dostuduj.

Přebalování a kojení Na našem stánku najdete jediné místo na celém veletrhu, kde můžete v soukromí přebalit a nakojit své děti.

Jenže jak si ho mám vzít do kanceláře, kde mu nemůžu v teplé vodě ani umýt pusu nebo ho přebalit?

Kniha ale není návodem, jak zvládnout porod nebo přebalit dítě.

Přerušovaný spánek nebo žádný, být neustále v pozoru a vždy být připravena přebalit, nakrmit nebo jen pomazlit.