Примеры использования Předlohu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víš, jako předlohu.
You know, as a model.Ne, předlohu už jsem měl.
No, I already had the template.Přečti si předlohu.
Read around the subject.Dala jim předlohu, která předpovídá jakýkoliv dopad.
Gave them a model predicting the impact of every possibility.Přečti si předlohu, Reggie.
Read around the subject, Reggie.Jo, prostě dražíme předlohu.
Yeah, we're auctioning some artwork.Myslíte předlohu klonů?
You mean the clone template?Potřebujeme pro robota předlohu.
We need a model for the robot.Odeberte vysunutou předlohu a vložte další.
Remove the ejected original and feed the next one.Dokonce použili moje, jako předlohu.
They actually used mine as a model.Není ta dívka na předlohu robota trochu střelená?
Isn't that girl a bit wacky to be the model for a robot?Potřebujeme pro robota vybrat dětskou předlohu.
We need to choose a child to base the android on.Musím si vyzkoušet předlohu na prezentaci.
I have to prove the artwork for the presentation.Udělal jsem to tak, že jsem částečně použil cizí předlohu.
And what I would do was… I used to use other people's material a little.Když ti to řeknu,změním předlohu na krabici.
If i tell you that,it will change the picture on the box.Vložte předlohu a stisknutím tlačítka Náhled před skenováním/.
Load your original and press the Preview Before Scan/Copy button to turn 2.Ale sérioví vrazi mají předlohu, metodu zabíjení.
But serial killers have a pattern, a method of killing.Umístěte předlohu lícem dolů na pracovní plochu skeneru a zavřete víko.
Place the original face down on the scanner glass and close the lid.Pak tu knihu použil jako předlohu pro vraždu své ženy.
Then uses the book as a blueprint to kill his wife.Prosím, stáhněte tento soubor,přidejte své logo a tuto předlohu nám pošlete.
Please download this file,add your logo and send this artwork to us.Nestačí jenom otevřít předlohu v Corel Draw nebo powerpointu.
It's not just opening a template in Corel Draw or in Powerpoint.Rozlišení- čím vyšší rozlišení vizualizér má, v tím vyšší kvalitě nasnímat předlohu.
Resolution- higher resolution produces high-quality scanned materials.Náš kovář to využije jako předlohu pro výrobu dalších.
Our blacksmith can use these as a model to make more.Zasuňte předlohu do vstupní štěrbiny, dokud neucítíte, že se dotýká válečků.
Push the original into the insertion slot until you feel it contact the rollers.Nelsone, právě jsi nám dal předlohu pro naši stránku.
Nelson, you have just given us the template for our site.Umístěte předlohu lícem dolů na pracovní plochu skeneru nebo lícem nahoru do podavače ADF.
Place the original face down on the scanner glass or face up in the ADF.Musíme se vrátit a přezkoumat každou předlohu. Kde je Reid?
We need to go back and re-examine each of the patterns.Hned za rohem nalezneme předlohu pro proslulý Wagnerův Vlčí důl.
Just around the corner, you can find the original of Wagner's famous Wolf's Glen.V dodatku k tvým designům,jen musíš vrátit předlohu a můžeš jet.
In addition to your designs,you just have to turn over the artwork, and you're good to go.Skener automaticky uchopí předlohu a přesune ji do polohy pro zahájení skenování.
The scanner will automatically grab the original and move it into start-scan position.
