Примеры использования Předvolávám на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Předvolávám Fatimu Aliovou.
Call Fatima Ali.Vaše Ctihodnosti, předvolávám šerifa Farleyho.
Your Honor, I call Sheriff Farley.Předvolávám Juda Payntera!
Call Jud Paynter!Vaše Ctihodnosti, předvolávám šerifa Farleyho.
Your Honour, I call Sheriff Farley.Předvolávám kapitána Braye.
Call Captain Bray.Manželku obžalovaného, Lizzie. Předvolávám.
I call to the stand the defendant's wife, Lizzie.Předvolávám Duana Bendixe.
We call Duane Bendix.Se svolením soudu předvolávám Huana Minglu jako svědka.
With the approval of the court, I summon Huan Minglu as a witness.Předvolávám sira Edwarda Hyda.
Call Sir Edward Hyde.Jako prvního svědka předvolávám zástupce náčelníka, Hollanda Knoxe.
I call as my first witness the deputy chief of police, Holland Knox.Předvolávám prvního svědka.
I call the first witness.S vaším svolením předvolávám prvního svědka, slečnu Sue Carterovou.
With your permission, I will call the first witness, Miss Sue Carter.Předvolávám Harveyho Spectera.
I call Harvey Specter.Ctihodnosti…- Co?- Předvolávám na lavici Barryho Allena.
Your Honor, Předvolávám Dianu Lockhartovou.
Diane lockhart to the stand.Vaše Ctihodnosti, předvolávám pana Heinze, Barona Krauss von Espy.- Pane Massey?
Your Honour, I call Heinz, the Baron Krauss von Espy! Mr Massey?Předvolávám slečnu Enid Blightonovou.
I call Ms. Enid Blyton.Vaše Ctihodnosti, předvolávám pana Heinze, Barona Krauss von Espy.- Pane Massey!
Mr Massey? Your Honour, I call Heinz, the Baron Krauss von Espy!Předvolávám doktora Dwighta Enyse.
Dr Dwight Enys to the stand.Jako prvního svědka předvolávám svého otce, doktora Roberta Terwilligera seniora.
For my first witness I call my father, Dr. Robert Terwilliger, Senior.Předvolávám Rachel Zaneovou.
The prosecution calls Rachel Zane.Takže předvolávám našeho prvního svědka.
So I will call our first witness.Předvolávám plameny Faltinů.
I summon the Flames of the Faltine.Předvolávám Anthonyho Fabriziho.
The People call Anthony Fabrizi.Předvolávám případ Petera Wildera.
Calling the case of Peter Wilder.Předvolávám pana Kaczmareka.
I'm calling Mr. Kaczmarek to the stand.Předvolávám Rachel Zaneovou.
Prosecution calls Rachel Zane to the stand.Předvolávám paní Virginii Howellovou.
The People call Mrs. Virginia Howell.Předvolávám tě, Annie, je načase si hrát.
I summon thee, Annie, it's time to play.Předvolávám prezidenta Spojených států.
I name the president of the United States.
