Примеры использования Přehlídky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A žádné přehlídky.
And no parades.Miluju přehlídky, ty ne?
I love a parade, don't you?Já mám ráda módní přehlídky.
I like beauty pageants.Naše přehlídky byly kdysi budoucností.
Our shows were the future once.Vypadá, jako by sem přišel z přehlídky ovcí.
I 0oks like he just wandered in from the sheep show.
Люди также переводят
Z umělecké přehlídky v Kansas City.
From the kansas city artists' showcase.Víš jak lidi Pepsi Hollow milují přehlídky.
You know how the people of Pippsiehollow love a parade.Ty přehlídky, ani nejsou pro děti.
Those pageants, they aren't even for the kids.A dokonce ani nechápu ten hloupý nápad té přehlídky.
And don't get the dumb idea to throw that Showcase.Máme dvě přehlídky za cenu jedné.
We're getting two shows for the price of one tonight.Byl jsem najat, abych vás dostal z jedné přehlídky do druhé.
I was hired to get you from one show to the next.Od Zimní přehlídky jsi nesnesitelná.
You have been a nightmare ever since the Winter Showcase.Máme číslo na dva chlapy z Přehlídky Dne Díkuvzdání.
We got the number two guy from the Thanksgiving Day Parade.Umí skvělého zetě a ty víš,jak já ráda přehlídky.
He would make a nice son-in-law, Andyou know I love a parade.Kde jsou ty fotky z přehlídky v Miláně, o které jsem Vás požádal?
Where are the photos from the Milan show I asked for?Právě jsem dostala email z umělecké přehlídky v Kansas City.
I just got an email from the Kansas City artists' showcase.Provozoval jsem přehlídky nonstop, protože jsem dostal zprávu.
I have been running the shows nonstop since I got the news.A ani nevadí to šampaňské které ukradla z módní přehlídky.
And never mind the champagne she stole from the fashion parade.Letošní přehlídky, kde oslavujete, že jste, em… že jste.
This yearly parade where you celebrate that you're… uh, that you're.Ta stará rachotina, ve které jsem, je určena na přehlídky ne pro boj.
This old junker I'm in was meant for show, not combat.Tyhle přehlídky a armádní kapely pro vás asi nejsou nic novýho.
I guess all of these marching bands and parades are old stuff to you.Budu nosit šaty špičkových návrhářů,chodit na přehlídky a večírky.
I get to wear couture.I go to all the shows and parties.No, pitva přehlídky, Že je to komplikace v důsledku pádu.
Well, the autopsy shows that it was a complication resulting from the fall.Přes 500 snímků z Jayovy paměťové karty nafocených během přehlídky.
Over 500 frames from Jay's memory card taken during the show.Moje pocity ohledně této falešné přehlídky popularity se nezměnily.
I still feel exactly the same about this sham popularity parade.Prosím řekněte Gabrielle, že je mi líto, že jsem vycouvala z přehlídky.
Please tell Gabrielle I'm sorry I backed out of the show.A jsme tu zase s přímým přenosem z přehlídky ke dni sv. Patrika.
And we're back with our live coverage of the St. Patrick's day parade.V prostěradlech ani jinak. nemám boty číslo 46… a nezajímám se o přehlídky.
Bedsheets or otherwise. And I don't much care for parades.Vlastnost dělá Žádné náhrady za žádné přehlídky nebo předčasného pokladny.
The property makes no refunds for no shows or early checkouts.Udělejte něco frajera, aby bez povšimnutí abudou v příštích přehlídky.
Do something flashy to not go unnoticed andbe called in future parades.
