Примеры использования Půjde domů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On už půjde domů.
He's going home.Může se zlepšit a půjde domů.
She could rally and come home.Gabby půjde domů se mnou.
Gabby's coming home with me.Zbytek vás půjde domů!
The rest of you, go home!Dnes půjde domů někdo z Casayi.
Someone from Casaya go home today.
Люди также переводят
Takže Colby půjde domů.
So Colby has to go home.Salem půjde domů se Zeldou.
Salem will have to go home with Zelda.Vungus zítra půjde domů.
Vungus go home tomorrow.Yoriko půjde domů s námi.
Yoriko's walking home with us.Manu, někdo dnes půjde domů.
Manu, somebody going home Tonight.Říkal jsem ti, půjde domů do Virginie bez rozbalení.
I told you you would go home to Virginia without unpacking.Že se dostane z cely smrti a půjde domů.
That he's getting off death row and going home.A šéfkuchař, který půjde domů, je… šéfkuchař Philip. Ahoj.
Hey. And the gourmet who goes home is… Chef Philip.Myslel jsem, že Dick Tracy dnes půjde domů?
I thought Dick Tracy went home for the night?Jestli Kristen půjde domů, nezbyde mi tu už nikdo blízký.
If kristen goes home, I Literally have nobody in the House.Že po filmu půjde domů.
D come home after the movie.Mary říkala, že je unavená a hned z práce půjde domů.
Mary said she was tired and going home right after work.A její máma půjde domů, tak.
And her mom's going home for a little while, so.Raději se schovám, než bych doufal, že půjde domů.
I would rather hide than hope he gets bored and goes home.A on půjde domů, rozvede se, ale jak na tom budete vy?
And then he goes home and gets divorced, but where does that leave you?On vždy rozhodoval o tom, kdo půjde domů.
He was always the one that chose who went home.Nebo ženu, která půjde domů pozdě v noci opilá a v krátké sukni?
Or a woman walking home drunk, late at night in a short skirt?Kdo si vytáhne šťastné T, půjde domů. a sbalí si.
Whoever gets the lucky"T," go home and pack your boots.Jestli půjde domů jeden ze Zloduchů, Hrdinové budou ve finálové pětce.
If one of the villains go home, the heroes will be in the top five.Museli se ujistit, že nahá žena půjde domů jako dáma.
They always made sure a naked woman went home as a lady.Jestli půjde domů jeden z Hrdinů, Zloduchové budou ve finálové pětce.
If one of the heroes goes home, the villains will be in the top five.Zůstane tu přes noc na pozorování a pak půjde domů.
She's gonna stay the night in seclusion, and go home tomorrow.A kdo půjde domů a uvědomí si, že byl vyhozen jako(character building)?
And which of you goes home and rationalizes being fired as character building?Já budu dřív babičkou, než ten kluk půjde domů.
I'm Někdo půjde domů, uvidí světIo, zastaví se za dveřma a bude poslouchat?
Someone might come home, he will see the light and listen behind the door.- Well and what does it matter?
