PŮJDU VEN на Английском - Английский перевод

• i will go out
• i'm going out
• i will go outside
• i'm going to go outside
• i will get out
• i would go out
• i'm gonna come out
• i will come out
• i go out there

Примеры использования Půjdu ven на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Půjdu ven.
I will come out.

Tak půjdu ven.
Then I'm going out.

Půjdu ven.
I'm getting out.

Hned půjdu ven?
I'm out right now?

Půjdu ven zadem.
I'm going out back.

Tati, půjdu ven.
Dad, I'm going out.

Půjdu ven s Lolou.
I'm going out with Lola.

Večer půjdu ven.
I'm going out tonight.

Půjdu ven s ránou.
I'm going out with a bang.

Ano, půjdu ven.
Yes, I will go outside.

Jo, možná půjdu ven.
Yeah, maybe I will get out.

Ne, půjdu ven.
No, I'm going out.

Zlato, bude ti vadit, když půjdu ven?
Honey, do you mind if I step out?

Půjdu ven na hlídku.
I will go outside and scout around.

Říkal jsem, že dneska půjdu ven.
I told you I would go out today.

Půjdu ven na cigáro.
I'm going to go outside for a smoke.

Velmi brzy. Ať už půjdu ven nebo ne.
Real soon… whether I go out there or not.

Půjdu ven a budu meditovat.
I will go outside and meditate.

Je tu trochu hluk, půjdu ven.
It's a bit loud in here. I'm going to go outside.

Když půjdu ven, oba umřeme.
If I go out there, we both die.

Jestli myslíš, že takhle půjdu ven, jsi cvok!
If you think I'm going out in this, you're crazy!

Hned půjdu ven? -Žádný vězení.
I'm out right now?- No jail.

Vždycky jsem předpokládala, že tak jako tak půjdu ven sama.
I just assumed I would go out alone anyway.

Půjdu ven a zamávám vám.
I'm gonna come out and say goodbye.

Soudce řekl, že půjdu ven za šest měsíců.
The judge said I will get out in six months.

Půjdu ven a rozloučím se.
I'm gonna come out and say goodbye.

Jakmile odejde, půjdu ven na tenhle balkon.
As soon as he leaves, I will go out on this balcony.

Půjdu ven, vemu si listy.
I will go outside, get some leaves.

Až odjedou, tak půjdu ven a seženu doktora.
Once they're gone, I will go out, get a doctor.

Půjdu ven a podívám se po ní.
I will go outside and look for her.

Как использовать "půjdu ven" в предложении

No a tak jsem se rozhodla, že půjdu ven fotit.

Tak to asi půjdu ven. " odpoví. " Pane , vy nikam nepůjdete , protože vám to nedovolím. " řeknu se smíchem. " Ale , že odejdu" řekne vyzívavě.

Modlil jsem se dlouho, jelikož dnes jsem se rozhodl, že se nebudu zase poflakovat celý den po hradu, ale půjdu ven.

Bylo to náročné, ale nakonec jsme to zvládli :) Zítra mi odpadá trénink a pokud bude hezky, tak půjdu ven.

Včera napadlo strašně sněhu,tak asi půjdu ven.Miluju sníh♥. 17.

S čím půjde ven po skončení léčby? „Určitě půjdu ven s tím, že už se nemůžu nikdy napít.

Na pozdrav jenom kývne a tázavě se na mě zadívá. „Půjdu ven,“ oznámím mu. „Já vím, právě proto.“ „Chceš se procházet v dešti?“ Zakroutí hlavou. „Když chceš.“ A vrátí se ke čtení.

Nikam s tebou nepůjdu, půjdu ven," prohlásil zloděj.

Ale přišla jsem o symbol ženství a neuměla si představit, že s tímhle půjdu ven.

Otočil k němu hlavu a jejich oči se střetly. „Půjdu ven s Astou, nechceš jít taky?“ optal se ho.