PANICKÝ на Английском - Английский перевод

• panic
• anxiety
• panicked

Примеры использования Panický на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Panický křik.
Panicked shouting.

Měl jsem panický záchvat.
I had a panic attack.

Panický pokřik.
Panicked shouting.

Slyším váš panický pláč.
I hear your panicked cry.

Panický knoflík.
The panic button.

To je asi panický záchvat.
Must be a panic attack.

Panický dýchání.
Panicked breathing.

Máš panický záchvat.
You're having an anxiety attack.

Panický záchvat skončil.
The panic attack is over.

Nemám panický záchvat.
I'm not having an anxiety attack.

Panický záchvat. Trpí klaustrofobií.
He's claustrophobic. Panic attack.

Telly, to je panický útok.
Telly, this is a panic attack.

Na panický záchvat.
For panic attacks.

Myslím, že mám panický záchvat.
I'm having an anxiety attack.

Na panický záchvat.
For a panic attack.

Takže jsem měla panický záchvat.
So, I had an anxiety attack.

Má panický záchvat.
It's a panic attack.

Stresem navozený panický záchvat.
Stress-induced panic attack.

Měla jsem panický telefonát s mladou ženou Miou Daltonovou.
I got a panicky call from a young woman, Mia Dalton.

Zkratuju tvůj panický záchvat.
Short-circuiting your panic attack.

Ženy, která tam žije.„Ano, slyšel jsem strašný panický křik.
Yes, I heard the fearful panicked screams of the woman that lives there.

Měl panický záchvat.
Having an anxiety attack.

Adam-15, manuálně spuštěný panický alarm.
Adam-15, manually activated panic alarm.

Mám panický záchvat!
The panic is attacking me!

Adam-15, manuálně spuštěný panický alarm.
Dispatch: 7-Adam-15, manually activated panic alarm.

Asi mám panický záchvat.
I think I'm having an anxiety attack.

Nicméně, muž, se kterým se potkal… nebyl panický ani běžel.
However, the man he was meeting doesn't panic, doesn't run.

Ten lačný, panický výraz v jeho očích.
That vacant, panicky look in his eye.

Ale muž, s nímž se setkal, nebyl panický a nepřicházel.
The man he was meeting does not panic, does not run.

Ten zběsilý panický pocit je naprosto normální.
That ferocious panicky feeling is totally normal.

Как использовать "panický" в предложении

Jen proto, že z hrdinů má každý ubohý režim postavený na stádnosti, neskonalý, až panický strach.

Poklesy akcelerovaly stop-loss pokyny, nicméně nevidíme žádný panický výprodej, trhy se při malých objemech sesouvají níže, na prodejní straně operují basketoví prodejci.

Proto se tolik bojíme otevřít a pomáhat, proto máme panický strach, „že nás převálcují“.

Nechci být panický, Ale zdá se, že navždycky, Vrací se mi stav panický.

Otřesný pohled do válečného týlu, kde si zbabělec hraje na hrdinu, a hlupák či vrah vzbuzují panický strach.

To nesmíš!," slyšela jsem z dálky panický hlas Rosalie.

Když jsem fyzicky i psychicky unavená, někdy mne přepadne panický strach a začnu si prohledávat prsa.

Miloval samotu, ukrýval se v jeskyních a na opuštěných místech a těm, kdo ho rušili, naháněl náhlým zjevením a křikem „panický“ strach.

Kdybych byl ještě víc panický, tak bych při pohledu naň zavíral oči a věnoval bych se víc typografii, která není pokažená, ba naopak.

A právě panický strach ze zvířat patří k těm vůbec nejčastějším fobiím.