POŠKRÁBAT на Английском - Английский перевод

• scratch
• scratched
• scratching
• scratches
• scrape

Примеры использования Poškrábat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poškrábat levou nohu!
Scratches the left leg!

Chceš poškrábat záda?
You want your back scratched?

Poškrábat vás mercedes?
Scratched your Mercedes?

Nemůžeš poškrábat pravý smaragd.
You can't scrape a real emerald.

Poškozená hlavice by mohla poškrábat pokožku.
A damaged tip scratches your skin.

Chceš poškrábat záda, kámo?
You want your back scratched, buddy?

Rozumíte, jak bojovala o život, musela vraha poškrábat.
You see, she may have scratched the murderer while struggling.

Jen si představ, poškrábat Julianův obličej.
So imagine scratching Julian's face.

Poškrábat záda a já pomůžu tobě.
You scratch my back and I will scratch yours.

Můžeš mě poškrábat na zádech, zlato?
I have chills.- Can you scratch my back, baby?

Sůl, cukr a písek Sůl, cukr a písek mohou varnou desku poškrábat.
Salt, sugar and sand Salt, sugar and sand can scratch the cooktop.

Jestli chceš poškrábat, tak si řekni.
If you want me to scratch your back, just say so.

Nepoužívejte žádné kovové předměty, které by mohly poškrábat antiadhezivní vrstvu.
Do not use any metal objects that could cause scratches on the non-stick coating.

Kaupe ji musel poškrábat. Budu střílet!
I will shoot! The Kaupe must have scratched her!

Citlivé povrchy se tak díky pogumované vrstvě, kterou jsou nožky vybaveny, nemohou poškrábat.
Sensitive surfaces are not scratched through the feet's rubber coating.

Musel ji poškrábat nebo něco takového.
I think he must have scratched her, or something.

Je tedy šance, že mohl zloděje poškrábat nebo pokousat.
Bitten or scratched the thief. So there's a chance that he might've.

Mohly ho poškrábat, poskytnout vzorky DNA.
Could have scratched him, accumulated some DNA evidence.

To znamená, že ho musela poškrábat nebo ho říznout.
That means that she had to have scratched him or cut him.

Je stačí poškrábat na zádech a jste do smrti přátelé.
All you have to do is scratch their backside and you have got a friend for life.

Je tedy šance, že mohl zloděje poškrábat nebo pokousat.
So there's a chance that he might have bitten or scratched the thief.

Nenechte se poškrábat, jinak vás nakazí!
Don't let them scratch you- they will infect you!.

Lennův talent spočívá v schopnostech zjistit, na kterém místě potřebuje váš hřbet poškrábat.
Len's skill lies in his ability to know where your back needs scratching.

Mohl bys mě alespoň poškrábat na nose?! Carlosi!
Could you at least scratch my nose?! Carlos,!

Chceš poškrábat mého králíčka Stevena na nose tvým ukazováčkem?
You want to scratch my pet rabbit, Steven, on his nose with your index finger?

Takže když se chce holka poškrábat na koulích, jak to udělá?
So when a girl goes to scratch her balls how does that work?

Neobsluhujte obrazovku s použitím špičatých nebo ostrých předmětů, mohli byste ji poškrábat.
Do not use fine-pointed or sharp hard substance click on the screen to avoid scratches.

Musel jsem ho poškrábat, jak jsem se předním bránil.
I must have scratched him while trying to fight him off.

Nepoužívejte drsné materiály nebo ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrchy a způsobit prasknutí skla.
Do not use rough abrasive material or sharp metal scrapers as these could scratch the surface and cause the glass to crack.

Zavolám, že potřebuju poškrábat na zádech, namasírovat nohy a tak.
I will call for back scratches, toe rubs and shit.

Как использовать "poškrábat" в предложении

Pokud musíte poškrábat, které svědí, umyjte si ruce, a pak aplikovat dezinfekci na ruce.

Lze je nejen prát, ale také poškrábat.Hodnota - není levnější než vinyl na netkané.

Taky se mi podařilo poškrábat si zadek o korály a Suzy mě musela vést do nemocnice na pohotovost.

Prostřednictvím uplatňování čisticí a lešticí poškrábat odpor obdrží požadovanou trvalý lesk finsky.

Je tady pro všechny, které svědí něco, co nutně potřebuje poškrábat.

Jeho tvrdost 9H je jedna z nejvyšších tvrdostí (10 je diamant), to znamená že nelze poškrábat jako běžný displej.

Jemný písek z pláže dokáže poškrábat povrch čočky a jeho usazení může zapříčinit zadření pohyblivých součástí.

I tak musíme počítat s tím, že i přes tvrzení výrobců se při nešetrném zacházení jeho povrch může poškrábat.

Nepoužívejte k čištění žádné abrazivní či drsné předměty, které by mohli poškrábat a poškodit žehlící plošky a zrušit platnost záruky. 1.

Při čištění nepoužívejte jej na koberce nebo koberce, zejména na koberce z dlouhé vlny, protože by mohlo poškrábat drahocenný koberec s nádržkou na vodu 2.