PODE на Английском - Английский перевод

• under
• below
• pod
• beneath
• underneath

Примеры использования Pode на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pode, přilbici.
Pod, my helmet.

Protože chce, Pode.
Cause they do, Pod.

Je pode mnou!
It's underneath me!

Polož ji pode mě.
Put it underneath me.

Pode, utíkej ke Králově bráně.
Pod, run to the King's Gate.

Myslíš pode mnou.
You mean underneath me.

Protože to tak je, Pode.
Cause they do, Pod.

Jsou to pode mnou.
They're underneath me.

Teď mě poslouchej, Pode.
Now listen to me, Pod.

Pode, soud je za dva týdny.
Pod, the trial's in a fortnight.

Jsi přímo pode mnou!
You're right underneath me!

Pode, půjdeš ke Královské bráně.
Pod, run to the King's Gate.

Ten kluk je nemocný. Ale Pode.
The boy's sick. But Pod.

Pode mnou se zatřásla zem.
The ground was shaking underneath me.

Slyším vodu pode mnou.
I can hear the water underneath me.

Pode, ty půjdeš ke Královské bráně.
Pod, run to the King's Gate.

Máš bystrou vojenskou mysl, Pode.
You have a keen military mind, Pod.

Můj pane.- Pode, to je rozkaz.
My lord.- Pod, I am giving you an order.

Hnutí téměř zaniklo pode mnou.
The movement almost died underneath me.

Můj pane.- Pode, to je rozkaz.
Pod, I am giving you an order.- My lord.

Pode, to je rozkaz.- Můj pane.
My lord.- Pod, I am giving you an order.

Můj pane.- Pode, dávám ti rozkaz.
Pod, I am giving you an order.- My lord.

Pode, to je rozkaz.- Můj pane.
Pod, I am giving you an order.- My lord.

Otřes rezevřel zem pode mnou.
The concussion opened up the earth underneath me.

Ano, Pode, líbili se mu muži. Nejsem pitomá.
Yes, Pod, he liked men, I'm not an idiot.

Prostrčila jsem tu zprávu pode dveřmi.
And I shoved the note underneath the door.

Řekni mi, Pode, už jsi někdy byl se ženou?
Tell me, Pod, have you ever been with a woman?

Místo aby ti někdo podstrčil ráno pode dveřmi rozvrh?
Underneath your door every morning?

Rekni mi, Pode, uz jsi nekdy byl se zenou?
Tell me, Pod, have you ever been with a woman?

Když vytáhl Kinga ven, jeho noha byla ještě stále pode mnou.
When he pulled King out, the guy's leg was still underneath me.

Как использовать "pode" в предложении

Pode mnou je pérová matrace SULTAN se zárukou na 25 let a přesně 17 polštářů různých velikostí.

vnadidla internistuv totiž opovrhují trojrozměrného zazivaci Nemokamai pode roztrhal zahajovanim.

Dveře a podlaha se třásly a pode dveřmi se valil hnilobný zápach.

Pro ty může řidič vyklopit rampu, která je pode dveřmi a usnadní nájezd vozíku do autobusu.

Asi za hodinku a něco se cesta vyhoupla na malý kopeček a když jsem došla nahoru rozprostíral se pode mnou rybník,krásný,veliký,lesknul se v záři sluníčka jako stříbro.

Nestačí vám, jak jsme dopadli? 00:34:45-Chceš ještě? -A praskne pode mnou ta moje větev. 00:34:49Čestmíre! 00:34:54Čestmír nikam nesmí.

Kochám se krásama Českého středohoří, které „roste“ na obzoru a vychutnávám malé lavóry mlhy válející se sem tam v proláklinách krajiny pode mnou.

Uprostřed pochodu mi praskla voda a mně to přišlo děsně směšné, jak tam stojím v obrovské košili a pode mnou loužička.

Já našel jen tenhle, koukni...“ a podstrčil ho pode dveře.

COLNAGO přede mnou, za mnou, pode mnou, … všude kolem mě!