Примеры использования Průnik на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaký průnik?
What incursion?Průnik na B 14.
Breach at B-14.Delta provádí průnik.
Delta making entry.Průnik druhé třídy.
Class two breach.Dobře. Chase, průnik.
Good. Chase, breach.Jde o průnik druhé třídy.
It's a class two breach.Kapitáne Montero, průnik.
Captain montero, breach.Varování: průnik do gondoly.
Warning, nacelle breach.Probíhá časový průnik.
Temporal incursion in progress.Časový průnik pokračuje.
Temporal incursion in progress.Odvedení pozornosti a průnik.
A distraction and a break.Časový průnik je dokončen.
Temporal incursion is complete.Přinejmenším když zablokovali můj průnik.
When they blocked my infiltration, at least.Každodenní průnik je léčivý.
Daily penetration is medicinal.Průnik do hlavního vedení, to byla ona!
Infiltration of the high secretariat, that was her!To je jeho první průnik do umění.
So this is his first foray into art.Další průnik, i velmi malý by to mohl celé zničit.
Another incursion, even a minor one, could undermine everything.Tak jaký je otcův průnik do politiky?
How is your father's foray into politics?Průnik byl hluboký, nůž se dostal mezi třetí a čtvrté žebro.
Penetration was deep, knife entered between the third and fourth ribs.Whiskey 7, máme průnik do sektoru 28.
In fence sector 28. Whiskey 7, we have penetration.Průnik UV záření normální kůži je jen do hloubky 0,6 mm.
Penetration of UV radiation into the normal skin is up to the depth of 0.6 mm.Tohle je tvůj velký průnik, tvoje životní šance.
This is your big break, the chance of a lifetime.Královna musí Jeho Výsost sevřít v bocích a přijmout jeho průnik.
The Queen must embrace His Majesty's waist, then accept his penetration.Nevěřím tomu, že průnik tanků je skutečnou invazí.
Panzer breakthrough is a real invasion. I do not believe that this.Catcher Block o Barbaře Novakové: Průnik do mýtu.
Catcher Block on Barbara Novak: Penetrating the Myth.Nevěřím tomu, že průnik tanků je skutečnou invazí.
I do not believe this… It must! Panzer breakthrough is a real invasion.Oh, zlato, být tebou,neříkala bych"průnik" už nikdy.
Oh, honey, if I were you,I wouldn't say"foray," like, ever.Operace s množinami: průnik, sjednocení, rozdíl, kartézský součin.
Set operations: Intersection, union, relative complement, Cartesian product.Tyto dva obrázky znázorňují nedostatečný průnik do dřevěného bednění.
These 2 pictures show inadequate penetration of the wooden deck.Šéfe, našli jsme průnik do zásobovacího a účetního systému na Seahawku.
Boss, just found a breach on the Seahawk's Requisitions and Accounting system.
