PROČ SI TO MYSLÍŠ на Английском - Английский перевод

• why would you think that
• why do you think
• why do you assume that
• why do you say that
• why would you say that

Примеры использования Proč si to myslíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč si to myslíš?
Why do you think?

Nikoliv. Proč si to myslíš?
He won't. Why do you say that?

Proč si to myslíš?
Why do you assume that?

Do banky? Proč si to myslíš?
A bank? Why do you think that?

Proč si to myslíš?
And why do you say that?

Vůbec ne, Proč si to myslíš?
Not at all. Why would you say that?

Proč si to myslíš?
Why would you assume that?

To nevím. Proč si to myslíš?
I don't know. Why do you think that?

Proč si to myslíš? Ne?
No. Why do you assume that?

To mě zajímá. Proč si to myslíš?
I'm curious. Why do you think that?

Co… Proč si to myslíš?
What… why do you think?

Cože? Proč si to myslíš?
What? Why do you think so?

Proč si to myslíš?- Ne?
Nope.- Why do you think so?

Ale ne! Proč si to myslíš?
Oh, no! Why do you think that?

Proč si to myslíš?- Ne.
Why do you think so?- Nope.

Todd!- Proč si to myslíš?
Todd!- Why would you think that?

Proč si to myslíš? Ne?
No. Why would you think that?

Todd!- Proč si to myslíš?
Why would you think that?- Todd!

Proč si to myslíš? Ne.
Why would you think that? No.

Ne. Ne. Proč si to myslíš?
Why would you think that? No. No?

Proč si to myslíš? Ale ne!
No! Why do you think that?

Ne, proč si to myslíš?
No. Why do you think that?

Proč si to myslíš, Todde?
Why would you say that, Todd?

Ne.- Proč si to myslíš?
Nope.- Why do you think so?

Proč si to myslíš?- Nic!
Nothing. Why would you assume?

Ne!- Proč si to myslíš?
Why would you think that? No!

Proč si to myslíš, Anjali?
Why do you think so, Anjali?

Ne, proč si to myslíš? Ne?
No. No, why would you think that?

Proč si to myslíš? Ne. Ne.
Why would you think that? No. No.

Ne, proč si to myslíš? Ne.
No, why would you think that? No.

Как использовать "proč si to myslíš" в предложении

Samozřejmě chápu, proč si to myslíš, ale to fakt není.

Dostala se mu však téže odpovědi. „Ale máte rád z´ířátka." Muž si ho změřil. „Proč si to myslíš?" „Máte tu klec.

Co to bylo, ty vůbec neumíš líbat", nebo "Ty nejspíš moc líbat neumíš, viď", ona se může nějak ohradit "Proč si to myslíš?" apod.

Proč si to myslíš?  Poraďte se ve skupině čemu se dnes budeme věnovat.

Zhluboka jsem se nadechla. "Proč si to myslíš?" promluvila jsem klidně.

Já ale prostě nevěřím, že když je mrtvá Deira, tak je mrtvý i Dean.“ „Proč si to myslíš?

Noční elfka hodila dozadu své bílé vlasy jako sníh a řekla: „Možná nás pošle mimo Northrend.“ „A proč si to myslíš?“ zeptala jsem se jí.

Pak nevím, proč si to myslíš, když to nevíš. //Jenom to všechno je pravděpodobnější než biblický Jahve nebo koránský Alláh.

No ve skutečnosti byl problém v tom, že ona podcenila ty moje. "Proč si to myslíš?" zeptal jsem se.

Nemyslím, že by jim tam hrozilo nějaké nebezpečí.“ „Proč si to myslíš?“ podíval se na ni udiveně Pepek. „Protože před tím prchali žraloci!“ řekla Yazatap.