PROBLÉMY S PITÍM на Английском - Английский перевод

• drinking problem
• drinking problems

Примеры использования Problémy s pitím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tátovy problémy s pitím?
My dad's drinking problems?

Žádné drogy, žádné problémy s pitím.
No drug habits. No drinking problems.

Máš problémy s pitím.
You're struggling with drinking.

Myslím, že má možná problémy s pitím.
I think she has maybe a drinking issue.

Má problémy s pitím?
Does he have a problem with drinking?

Pilot, který má problémy s pitím.
Pilot with a drinking problem.

Máte problémy s pitím, že ano?
You have had a drinking problem, haven't you?

Ona za to nemůže, to ty problémy s pitím.
It's not her, it's the drinking problem.

Má problémy s pitím. Winston je tam často.
Winston's a regular. he has a drinking problem.

Většinou problémy s pitím.
Mostly drinking-related problems.

No dobře, tahle žena se ti snaží naznačit, že má problémy s pitím.
Okay, this woman is telling you she has a drinking problem.

Myslíš problémy s pitím?
You mean like a drinking problem?

Já nejsem těhotná a nemám problémy s pitím.
I am not pregnant and I don't have a drinking problem.

Ta co má problémy s pitím?
The-the one with the drinking problem?

Jednorukého piráta, který má problémy s pitím?
A one-handed pirate with a drinking problem?

Babička měla problémy s pitím, a máma se snažíla pomoci.
Grandma had a drinking problem, and mom was trying to help.

No, ne všichni Irové mají problémy s pitím.
Well, not all Irish drinkers have drinking problems.

Měla vaše žena problémy s pitím, když jste se poprvé potkali?
Did your wife have a drinking problem when you first met?

Jdeme. Víš, že má můj táta problémy s pitím, že?
You do know my dad has a drinking problem, right? Let's go?

Můj otec měl problémy s pitím a já jsem si to styděla připustit.
My father had a drinking problem, and I was always too ashamed to admit it.

Byly by tam, ať už by měla problémy s pitím nebo ne.
They would be there whether she had a drinking problem or not.

Mám problémy s pitím, a Ricky, má problém s trávou.
I have got a drinking problem, and ricky, he's got a dope problem..

Té, co má problémy s pitím?
The-the one with the drinking problem?

Pamatuješ si na Moskvu v '99? Plukovník Prokov- měl problémy s pitím.
Remember Moscow,'99, Colonel Prokov, the one with the drinking problem?

Že údajně měla problémy s pitím, Máme nějaké zvěsti o tom.
Is that she's got a drinking problem, so they think she's probably getting sauced.

To je ta samá Rayanne, která má problémy s pitím?
Is that the same Rayanne that has the drinking problem?

V tom, že lidé s problémy s pitím nemohou přestat pít.
The difference is people with drinking problems can't stop drinking..

A myslíme si, že Namond má poruchy chování. Darnell má problémy s pitím.
We believe suffers from conduct-disorder issues. Darnell has a drinking problem and Namond.

A jestli lidé vnímají, že mám problémy s pitím, pak to udělám.
And if people perceive me to have a drinking problem, then I do.

To je ta samá Rayanne, která má problémy s pitím? Jistě?
Sure. Is that the same Rayanne that has the drinking problem?

Как использовать "problémy s pitím" в предложении

Pro lidi, kteří mají problémy s pitím, to nebyl tradiční postup.

Má problémy s pitím, jako jeho otec, a v alkoholovém opojení dokáže být agresivní, jako jeho otec.

Stejně jako on si o silvestrovské půlnoci můžete jít zaběhat. 1-4 body Zdá se, že velké problémy s pitím nemáte, a pokud ano, do jisté míry je zvládáte.

Oznámil to její mluvčí Jesse Derris, který tak popřel zprávy v médiích (přečtěte si na Kouli), že dívka má problémy s pitím a kokainem.

Za Vašimi problémy s pitím se může skrývat neléčená nemoc duše- úzkost, deprese..Je určitě skvělé, že jste dokázal věci pojmenovat a shrnout, rozhodně se nevzdávejte!!

Ivanka v tu dobu měla problémy s pitím a šlo o to, zdali s ním sekne.

Dobrý den, pokud problémy s pitím vašeho partnera stále přetrvávají a chcete s tím něco dělat zkuste Ledviny .

Zjistí, že Tommy nebyl závislý na drogách, ale že měl problémy s pitím.

Syn měl problémy s pitím , protože když byl špatný průtok , strašně se zakuckaval , protože do toho ještě moc hltal.

Například prezident Gustav Husák měl ke konci své kariéry velké problémy s pitím.